KHOÁC ÁO YOKOHAMA, KHUẤY ĐẢO THẾ GIỚI HUNTER - chương 31
chương 31
Phi thuyền riêng của Hiệp hội Hunter.
Sau một hồi tranh luận và cân nhắc gay gắt giữa các bên, kế hoạch do Edogawa Ranpo đề xuất cuối cùng cũng được thông qua, trở thành phương án chính thức để xử lý thể khí sinh mệnh Ai.
Toàn bộ kế hoạch chia làm hai hướng.
Một là từ trên không khống chế, ngăn màn sương tiếp tục lan rộng.
Hai là triển khai lực lượng dưới mặt đất, tiến vào thành phố cứu Dazai Osamu.
Lực lượng nòng cốt phía Yokohama gồm Nakahara Chuuya, Akutagawa Ryunosuke và Nakajima Atsushi. Tất nhiên, chỉ dựa vào ba người họ vẫn chưa đủ để đảm bảo kế hoạch không xảy ra sơ suất.
Vì vậy, hội trưởng Hiệp hội Hunter Isaac Netero, gia chủ đương nhiệm của nhà Zoldyck — Silva Zoldyck — cùng cựu gia chủ Zeno Zoldyck cũng tham gia chiến dịch.
Bất kể là kinh nghiệm chiến đấu hay thực lực, cả ba đều thuộc hàng đỉnh cao của thế giới.
Đồng thời, các quốc gia cũng điều động một lượng lớn nhân viên cứu hộ, đội ngũ y tế chuyên nghiệp và chuyên gia phân tích tình báo tới hỗ trợ. Toàn bộ lực lượng hậu cần được huy động nhằm bảo đảm những người trực tiếp tiến vào vùng nguy hiểm có thể tập trung hoàn toàn vào nhiệm vụ.
Còn đối với Mori Ōgai, nguy cơ do sự kiện lần này mang lại dường như vẫn chưa lớn bằng cơ hội mà nó tạo ra.
Trong cuộc đàm phán trước đó, hắn đã khéo léo lợi dụng mâu thuẫn và nhu cầu giữa các quốc gia, thành công giành được không ít lợi ích.
Thứ Yokohama nhận được cũng không chỉ là tiền.
Quan trọng hơn cả, các quốc gia đã đồng ý dành cho thành viên Yokohama một số quyền ưu tiên đặc biệt khi hoạt động trên lãnh thổ của họ. Mức đãi ngộ này đương nhiên chưa thể so với giấy phép Hunter, nhưng với Yokohama hiện tại thì đã vừa đủ.
Bởi thứ Mori thực sự muốn vốn không phải chút tiện lợi ấy.
Mà là danh tiếng.
Chỉ cần sự kiện lần này được giải quyết thành công, cái tên Yokohama chắc chắn sẽ theo đó truyền khắp thế giới. Đến lúc ấy, ngày càng nhiều thế lực sẽ biết tới sự tồn tại của tổ chức này, cũng như tận mắt chứng kiến thực lực của họ.
“Nhưng trước hết, vẫn phải xử lý được thể khí sinh mệnh Ai đã.”
Mori khẽ lẩm bẩm.
Hai tay hắn đút trong túi áo, đứng trước ô cửa kính lạnh lẽo của phi thuyền, lặng lẽ nhìn màn đêm bên ngoài. Ánh mắt sâu thẳm, dường như vẫn đang tính toán điều gì đó.
Lúc này đã là ba giờ sáng.
Phần lớn thành phố phía dưới đều chìm trong yên tĩnh, chỉ còn lác đác vài ngọn đèn sáng giữa màn đêm.
Phi thuyền đang lao về phía thành phố Đường Cái Đa với tốc độ cao. Hiện tại họ đã tiến vào không phận Hợp Chúng Quốc Saherta, dự kiến khoảng hai tiếng nữa sẽ tới nơi.
Luồng lửa xanh nhạt phun ra từ đuôi phi thuyền, xé ngang bầu trời đêm, để lại phía sau một vệt sáng kéo dài.
Trên đó là hy vọng cuối cùng của vô số người.
Sự tồn tại của thể khí sinh mệnh Ai đã trở thành mối đe dọa đối với cả xã hội loài người. Một khi không thể xử lý kịp thời, hậu quả sẽ khó mà tưởng tượng nổi.
Nhưng đối với Đường Thời, sau cuộc đàm phán căng thẳng vừa rồi, cuối cùng hắn cũng có được một chút thời gian để thả lỏng tinh thần.
“Khó quá đi mất…”
Đường Thời ủ rũ than thở với hệ thống.
“Rõ ràng tôi chỉ là một học sinh bình thường, cùng lắm cũng chỉ trải qua chín năm giáo dục bắt buộc thôi mà. Tại sao lại bắt tôi đấu trí đấu dũng với cả một đám người lớn bụng dạ đen sì thế này chứ?”
Nếu không nhờ những cảm xúc và tư duy còn sót lại trong áo choàng Mori Ōgai ảnh hưởng tới mình, Đường Thời cảm thấy với bản lĩnh thật sự của bản thân, có khi ngồi trong phòng họp hắn còn chẳng dám mở miệng.
Hệ thống im lặng một lát rồi hỏi:
【Ký chủ, hình như từ hôm qua tới giờ tâm trạng của ngài vẫn không được tốt lắm?】
Giọng nó mang theo chút khó hiểu.
【Tại sao vậy? Thể khí sinh mệnh Ai xuất hiện, tổ chức chẳng những thu được một khoản lợi ích khổng lồ mà các quốc gia còn đồng ý dành cho Yokohama nhiều quyền ưu tiên. Chẳng lẽ như vậy không tốt sao?】
Đường Thời chỉ đáp qua loa một tiếng, không trực tiếp trả lời.
Một lúc sau, hắn mới chậm rãi nói:
“Ngươi biết không… trước đây tôi thật sự chưa từng để tâm quá nhiều tới những người bình thường ở thế giới này.”
Hắn ngừng một chút.
“Bởi vì đối với tôi, thế giới Hunter vốn chỉ là một thế giới giả tưởng 2D.”
Hệ thống càng khó hiểu.
【Vậy bây giờ thì sao?】
“Trong ấn tượng của tôi, nơi này chỉ là manga, anime. Hơn nữa từ lúc tới đây, mỗi lần tiếp xúc với nhân vật cốt truyện, tôi đều cách họ một lớp áo choàng.”
Đường Thời nhíu mày, vẻ mặt rối rắm.
“Ngay cả việc ngươi xuất hiện, rồi hệ thống, nhiệm vụ, sắm vai… toàn bộ quá trình đều giống chơi game đến mức đáng sợ.”
Hắn cười khan.
“Cho nên trước đây tôi thật sự chẳng có bao nhiêu cảm giác chân thực.”
Hệ thống không đáp.
【……】
Nó biết lúc này Đường Thời không cần câu trả lời.
Hắn chỉ cần một kẻ chịu ngồi nghe mình nói, để những cảm xúc đã dồn nén từ hôm qua đến giờ có chỗ thoát ra.
“Nhưng lần này… thật sự quá đáng rồi.”
Đường Thời đưa tay che mặt.
Giọng hắn thấp xuống, vừa mệt mỏi vừa nặng nề.
“Tôi chưa từng nghĩ chuyện sẽ biến thành thế này. Chưa từng nghĩ sẽ có nhiều người chết đến vậy.”
“Rõ ràng tất cả đều bắt đầu từ việc tôi quá ỷ lại vào cốt truyện. Tôi cứ nghĩ mình biết nguyên tác, biết tình tiết, cho nên mọi chuyện vẫn nằm trong tầm kiểm soát…”
“Cuối cùng lại vì chủ quan mà gây ra hậu quả như thế.”
Hắn hít sâu một hơi.
“Rất nhiều lúc, tôi vẫn tự nhủ phải lạc quan một chút. Cộng thêm ảnh hưởng từ những áo choàng, tôi cũng vô thức né tránh những chuyện quá đẫm máu, quá bạo lực.”
Dù sao, thế giới quan của Hunter và thế giới dị năng đều quá xa lạ đối với một người bình thường như Đường Thời.
Nếu không tự lừa mình một chút, có lẽ hắn đã sớm mắc kẹt trong những suy nghĩ không lối thoát.
Giọng máy móc của hệ thống vang lên:
【Vậy ký chủ cứ tiếp tục tự lừa mình cũng được.】
Trong giọng nó lộ ra chút bất đắc dĩ.
【Nghĩ tới trò chơi của ngài đi, nghĩ tới những bộ anime còn chưa xem hết. Chẳng lẽ ngài thật sự muốn từ bỏ tất cả? Từ bỏ cơ hội sống lại sao?】
“Cảm giác như lên nhầm thuyền giặc vậy…”
Đường Thời lẩm bẩm.
Nói xong, hắn lại im lặng.
Một lúc rất lâu sau, Đường Thời mới thấp giọng:
“Nếu bây giờ tôi cứ thế bỏ cuộc… chẳng phải tôi thật sự biến thành hung thủ giết người sao?”
“Cả một thành phố…”
Hắn đương nhiên muốn phủi tay mặc kệ.
Muốn nhảy thẳng khỏi cái nhiệm vụ chết tiệt này, chẳng làm gì nữa.
Nhưng nếu hắn thật sự quay lưng bỏ đi, vậy những người bình thường trong thành phố kia sẽ hoàn toàn biến thành vật hy sinh cho kế hoạch của hắn.
Không được.
Hắn mới không muốn trở thành một tên siêu phản diện!
Đường Thời suy nghĩ hồi lâu, cuối cùng nghiêm túc nói:
“Hệ thống.”
“Tôi muốn cứu họ trở về.”
Hắn không giải thích thêm.
Muốn một sinh vật máy móc thậm chí còn chẳng phải con người hiểu được thứ gọi là lòng đồng cảm hay đạo đức của loài người, vốn chẳng có ý nghĩa gì.
Dù thế nào đi nữa, hắn cũng sẽ nghĩ cách cứu những người đó.
Hệ thống lại im lặng.
【……?】
Dường như phải mất một lúc nó mới tiêu hóa hết ý của Đường Thời.
Nó hoàn toàn không hiểu nổi thứ tình cảm phức tạp này của con người, nhưng cuối cùng vẫn trả lời:
【Có thể.】
【Nhưng Nhận Tri Độ không được giảm.】
【Bất kể quá trình thế nào, chỉ cần kết quả cuối cùng có lợi cho việc xây dựng tổ chức và sắm vai áo choàng, ký chủ muốn làm gì cũng được.】
Đường Thời lập tức thở phào.
Nụ cười trên mặt cuối cùng cũng nhẹ nhõm hơn đôi chút.
“Tôi còn tưởng ngươi sẽ ngăn tôi.”
“Xem ra chỉ cần không ảnh hưởng tới nhiệm vụ thì vẫn còn rất nhiều khoảng trống để xoay xở.”
Hắn nhanh chóng lấy lại tinh thần.
“Được rồi. Vậy trước tiên giải quyết vấn đề trước mắt đã.”
Nhưng vừa nói xong, vẻ mặt Đường Thời lại xị xuống.
“Chờ xử lý xong thể khí sinh mệnh Ai, còn phải đối phó với đủ loại chất vấn từ các thế lực…”
“Chỉ nghĩ thôi đã đau đầu.”
Hắn chống cằm, bắt đầu tính toán.
“Phải tìm cơ hội nói chuyện với nhà Zoldyck mới được. Xét ở một mức độ nào đó, bọn họ với chúng ta cũng xem như đang đứng cùng một chiến tuyến…”
Đọc truyện tại website Meomeoteam.site hoặc tìm kiếm Meomeoteam truyện chữ để ủng hộ bộ truyện nhé.
*
“Chuuya-kun, thể khí sinh mệnh Ai là một trong Năm Đại Tai Họa đến từ Dark Continent. Tất cả tư liệu hiện có về đặc tính và năng lực của nó đã được gửi cho cậu rồi.”
Trong phòng điều khiển chính của phi thuyền, Mori Ōgai mỉm cười nhìn thiếu niên đứng bên cạnh.
“Nhớ cẩn thận.”
“Không đến bước đường cùng thì tuyệt đối không được sử dụng ‘Ô Uế’.”
Nụ cười trên môi Mori nhạt đi đôi chút.
“Ranpo-kun đã xác nhận Dazai-kun vẫn còn sống, nhưng tình trạng cụ thể của cậu ấy hiện giờ thế nào thì chưa ai biết. Nếu tùy tiện sử dụng Ô Uế, nguy hiểm sẽ rất lớn.”
“Tôi hiểu, Mori tiên sinh.”
Nakahara Chuuya khẽ cau mày.
Đôi mắt xanh cobalt giữa màn đêm sáng đến gần như trong suốt.
Nói đến đây, sắc mặt hắn lại khó coi hơn mấy phần.
“Dazai tên khốn đó… đúng là lúc nào cũng chỉ giỏi gây thêm phiền phức.”
“Xem ra quan hệ giữa cậu và vị ‘Dazai’ kia không được tốt lắm nhỉ?”
Netero đang ngồi một bên bật cười.
Ông vuốt râu, giọng điệu mang theo chút trêu chọc.
“Có điều, trong tình huống thế này mà vẫn sẵn sàng đứng ra cứu người, có khi đó cũng là một dạng tin tưởng khác đấy.”
Khóe miệng Chuuya giật nhẹ.
Hắn kéo thấp vành mũ, bực bội “chậc” một tiếng.
“Ai thèm tin tưởng con cá thu chết tiệt đó?”
Hai tay khoanh trước ngực, hắn không chút do dự phủ nhận.
“Mệnh lệnh của Mori tiên sinh là tuyệt đối. Tôi là cấp dưới, chỉ cần chấp hành là được.”
Giọng Chuuya bình thản đến mức như đang nói một chuyện hiển nhiên.
Đôi mắt xanh cobalt vẫn kiên định, không có lấy một tia dao động.
Hắn tin tưởng tổ chức.
Tin tưởng người lãnh đạo mình.
Cho dù phía trước là loại nguy hiểm nào, một khi mệnh lệnh đã được đưa ra, hắn sẽ không lùi bước.
“Nói thật, đúng là khiến người ta phải ngưỡng mộ.”
Netero im lặng một lát rồi cảm thán.
Bản thân Hiệp hội Hunter nhìn bề ngoài thì thống nhất, nhưng thế lực bên trong lại rắc rối chằng chịt. Chỉ riêng một Pariston luôn như hổ rình mồi cũng đã đủ khiến ông đau đầu.
Một cấp dưới vừa mạnh vừa trung thành thế này…
Netero hơi nheo mắt.
Ý nghĩ muốn đào góc tường âm thầm rục rịch.
“Cậu Mũ không phải người Hiệp hội Hunter có thể kéo đi đâu.”
Edogawa Ranpo đột nhiên lên tiếng.
Trước mặt cậu là vô số màn hình giám sát lớn nhỏ xếp dày đặc.
Đó là hệ thống vệ tinh được khẩn cấp điều động, hiện đang theo dõi toàn bộ thành phố Đường Cái Đa.
Ranpo không rời mắt khỏi màn hình.
Bộ não của cậu liên tục tiếp nhận, đối chiếu và phân tích tình trạng trong thành phố, đồng thời kiểm tra lại từng mắt xích trong kế hoạch.
Vậy mà vào thời điểm quan trọng như thế, cậu vẫn còn dư sức nghe cuộc trò chuyện của Mori và Netero.
“Mức độ trung thành của cậu Mũ chỉ dành cho thủ lĩnh và Mori tiên sinh thôi.”
Netero bị vạch trúng suy nghĩ cũng chẳng hề xấu hổ.
Ông cười ha hả.
“Vậy thì tiếc thật. Ta lại thấy tính cách của cậu khá hợp làm Hunter đấy.”
Chuuya khựng lại.
“Hả? À… ngài quá lời rồi.”
Hắn hơi mất tự nhiên quay mặt sang chỗ khác.
Ranpo lập tức chen vào:
“Cậu Mũ xấu hổ rồi.”
“Ha?”
Chuuya quay phắt sang.
“Ngươi mau câm miệng cho ta!”
Netero ngồi bên cạnh cười tủm tỉm nhìn hai người cãi nhau, nhưng trong đáy mắt lại thoáng qua một tia sắc bén.
Đây không phải lần đầu ông kinh ngạc trước trí tuệ của Edogawa Ranpo.
Trong hội nghị, kế hoạch cậu đưa ra thoạt nghe gần như viển vông.
Nhưng chỉ cần bình tĩnh phân tích tình trạng thực tế của Yokohama hiện nay, cùng năng lực của từng thành viên, sẽ lập tức nhận ra đây lại chính là phương án thích hợp nhất.
Không chỉ tận dụng được ưu thế của từng người, xác suất thành công cũng cao nhất.
Đáng sợ hơn nữa là khả năng quan sát và phân tích gần như có thể nhìn thấu suy nghĩ người khác của Ranpo.
Netero có thể khẳng định thiếu niên trước mặt mình là một người bình thường.
Khác với Yumeno Kyusaku, trên người Ranpo hoàn toàn không có dao động Niệm, cũng chưa từng xuất hiện bất kỳ dấu hiệu sử dụng năng lực nào.
“Đừng nghĩ mấy chuyện thất lễ như thế chứ.”
Ranpo đang cãi nhau với Chuuya bỗng quay đầu.
Đôi mắt khẽ mở ra, vẻ mặt đầy bất mãn.
“Ranpo đại nhân là thám tử số một thế giới đấy. Chẳng có chuyện gì qua được mắt tôi đâu.”
“Quả thật là năng lực phân tích rất xuất sắc.”
Netero vuốt râu, nghiêm túc gật đầu.
Lời khen lần này không hề mang ý trêu chọc.
Chính vì khả năng suy luận và phân tích của Ranpo quá nổi bật, ông mới có thể bất chấp ý kiến phản đối trong hội nghị, ủng hộ để Ranpo trở thành tổng chỉ huy của chiến dịch lần này.
Suy cho cùng—
Trí tuệ, đôi khi cũng là một thứ vũ khí cực kỳ đáng sợ.
Ranpo phồng má, không vui trừng Netero mấy lần.
Thấy đối phương chẳng hề dao động, cậu mới hậm hực quay lại nhìn màn hình.
Đúng lúc ấy, thiết bị liên lạc truyền tới tin tức mới.
“Phía mặt đất báo cáo.”
Sắc mặt Ranpo lập tức nghiêm lại.
“Akutagawa và Atsushi đã vào vị trí. Hiện cả hai đang ở ngoài phạm vi màn sương của thành phố Đường Cái Đa.”
Cậu quay đầu nhìn Nakahara Chuuya.
Đôi mắt xanh lục trong veo đối diện với đôi mắt xanh cobalt của Chuuya trong chốc lát.
Chuuya không nói gì, chỉ khẽ gật đầu.
Ranpo lập tức hạ lệnh:
“Chuẩn bị tác chiến.”
Giọng nói trong trẻo của cậu truyền qua tai nghe, vang lên bên tai tất cả thành viên tham gia chiến dịch.
Sau đó Ranpo vẫn nhìn màn hình, thuận miệng hỏi:
“Cậu Mũ, Mori tiên sinh tin tưởng cậu như vậy, chắc không có vấn đề gì chứ?”
Netero cũng nhìn sang Chuuya.
Trong mắt ông không giấu được chút tò mò.
Sương mù là thứ gần như không có hình thể.
Rốt cuộc Yokohama định dùng cách nào để khống chế nó?
Nếu không phải từ đầu tới cuối người của Yokohama đều tỏ ra cực kỳ tự tin, phương án này tuyệt đối không thể dễ dàng được thông qua.
“Không thành vấn đề.”
Chuuya trả lời dứt khoát.
Ngay sau đó, cửa khoang phi thuyền chậm rãi mở ra.
Ầm—
Gió đêm lập tức tràn vào.
Luồng khí dữ dội quất tung chiếc áo khoác đen trên người Chuuya, khiến vạt áo bay phần phật trong không trung.
Hắn hơi nheo mắt.
Khóe môi cong lên thành một nụ cười ngạo nghễ, phóng khoáng.
Chuuya thong thả chỉnh lại đôi găng tay.
Rồi không chút do dự bước tới mép khoang.
“Sương mù…”
Hắn thả người nhảy xuống.
“Cũng nằm dưới sự chi phối của trọng lực.”
Ngay khoảnh khắc câu nói rơi xuống, một tầng ánh sáng đỏ sẫm bùng lên quanh cơ thể Chuuya.
Thứ ánh sáng ấy rực rỡ như lửa cháy giữa trời đêm.
Thân hình hắn lao thẳng xuống từ độ cao kinh người.
Không khí xung quanh lập tức bị khuấy động, cuộn thành những luồng khí dữ dội, kéo mái tóc và vạt áo Chuuya tung bay trong gió.
Chiến dịch chính thức bắt đầu.
