KHOÁC ÁO YOKOHAMA, KHUẤY ĐẢO THẾ GIỚI HUNTER - chương 40

chương 40: Băng vải tinh + cựu sát thủ (sửa)

Một tuần sau, mọi chuyện cuối cùng cũng lắng xuống.

Sự kiện thể khí sinh mệnh Ai tuy thoạt nhìn có sức phá hoại kinh người, nhưng trên thực tế lại không gây ra thương vong về người, cuối cùng được chính thức định nghĩa là một cuộc diễn tập quân sự.

Phía chính phủ giải thích rằng việc hàng loạt công trình tại thành phố Đường Cái Đa bị phá hủy nghiêm trọng là do sử dụng lượng lớn vũ khí sát thương và bom trong quá trình diễn tập.

Sau khi Hợp Chúng Quốc Saherta phái Niệm năng lực giả bóp méo ký ức của người dân, toàn bộ chân tướng bị chôn vùi. Người bình thường hoàn toàn không thể biết được chuyện gì đã thực sự xảy ra phía sau sự kiện ấy.

Đồng thời, tổ chức Yokohama cũng lấy tư thế của một thế lực mới nổi, chính thức bước vào tầm mắt của các thế lực lớn trên thế giới, để lại một ấn tượng vô cùng sâu sắc và lập tức thu hút vô số sự chú ý.

Sự trỗi dậy của tổ chức thần bí này khiến cục diện thế giới vốn đã phức tạp càng thêm khó đoán, tràn ngập biến số.

Tương lai sẽ phát triển thế nào?

Trật tự giữa các thế lực liệu có bị xáo trộn rồi phân chia lại?

Tất cả vẫn còn là ẩn số.

＊

“Gần đây, thông tin về việc hàng loạt người chết sống lại tại thành phố Đường Cái Đa đã thu hút sự quan tâm rộng rãi của dư luận. Theo lời các nhân chứng, những người này không chỉ có ngoại hình giống hệt khi còn sống, mà ký ức và thói quen hành vi cũng được giữ nguyên hoàn toàn. Hiện tại, các cơ quan liên quan đang tiến hành điều tra, hy vọng có thể sớm vén màn bí ẩn của hiện tượng—”

Giọng nữ MC ngọt ngào trên ti vi mới nói được nửa chừng đã bị thiếu niên ngồi bên quầy bar tắt đi.

Dazai đặt điều khiển xuống mặt bàn, một tay chống cằm, lười biếng phàn nàn:

“Sao đến bây giờ vẫn còn loại tin tức thất thiệt này nhỉ? Hợp Chúng Quốc Saherta kiểm soát dư luận không đủ chặt rồi.”

Hắn hơi nghiêng đầu, tùy ý liếc về phía cửa quán bar.

“Cậu thấy sao, Odasaku~?”

Ánh mắt Dazai bất giác dừng lại trên người đàn ông đang chậm rãi bước xuống cầu thang.

Người vừa tới mặc một chiếc áo vest ngắn màu cát, đường cắt may gọn gàng làm nổi bật bờ vai rộng và vóc dáng cao ráo. Bên trong là sơ mi xám hơi mở cổ. Cằm lún phún râu ngắn, khiến hắn mang vẻ trưởng thành pha chút phong trần. Mái tóc đỏ sẫm hơi rối buông tùy ý bên gương mặt, càng tăng thêm cảm giác phóng khoáng.

Ánh đèn mờ trong quán bar chập chờn. Dưới những mảng sáng tối đan xen, đường nét vốn có phần cứng rắn trên gương mặt hắn cũng trở nên dịu đi.

“Lâu rồi không gặp, Dazai.”

Oda Sakunosuke bước tới với nhịp chân vững vàng, tự nhiên kéo chiếc ghế trống bên cạnh Dazai rồi ngồi xuống.

Hắn nâng ly uống một ngụm.

“Tôi lại thấy tin này khá thú vị. Nhưng nếu thật sự có chuyện như thế xảy ra, đối với tổ chức chúng ta chắc sẽ là một phiền phức không nhỏ.”

Khóe môi Dazai hơi nhếch lên, nở một nụ cười không rõ hàm ý.

“Đừng lo. Khả năng cao chỉ là trò đùa dai của một kẻ rảnh rỗi nào đó thôi. Hoặc cũng có thể là sản phẩm còn sót lại sau một thí nghiệm thất bại của viện nghiên cứu nào đấy.”

Oda Sakunosuke rất tán thành, gật đầu.

“Đúng vậy. Nếu người chết thật sự có thể sống lại, cả thế giới chắc chắn sẽ rơi vào hỗn loạn. Sinh tử vốn là quy luật tự nhiên của con người, một khi cân bằng ấy bị phá vỡ, hậu quả sẽ rất khó tưởng tượng.”

Dazai tùy ý phất tay.

“Có lẽ vậy. Nhưng tôi lại khá mong chờ xem người chết sống lại sẽ trông như thế nào. Biết đâu thú vị lắm đấy!”

Hắn nói đến đây thì chợt thở dài.

“Nhưng nếu vậy chẳng phải tâm nguyện cả đời của tôi sẽ mãi mãi không thực hiện được sao? Nếu ngay cả quyền được chết cũng bị cướp mất thì đúng là—tồi tệ quá.”

Dazai kéo dài âm cuối, rồi đưa ngón tay chọc chọc viên đá trong ly thủy tinh.

Cạch.

Khối đá va vào thành ly, phát ra tiếng giòn nhẹ. Hơi lạnh khiến bên ngoài ly phủ lên một lớp sương nước mỏng.

Dazai rất tự nhiên chuyển sang chủ đề khác.

“Hiếm thật đấy, Odasaku lại có thời gian ra ngoài uống rượu sao? Ango thì vẫn đang bị Mori-san bóc lột sức lao động suốt ngày đấy~”

“Ừm, gần đây đúng là hơi bận.”

Oda Sakunosuke đặt ly xuống, thành thật trả lời:

“Cơ quan Thám tử đang tuyển thành viên mới, nên công việc khá nhiều.”

Dazai nghe vậy lập tức thở dài, ngả người ra sau dựa vào ghế, hai tay khoanh trước ngực.

“Nghe chẳng ổn chút nào.”

Hắn bất mãn than:

“Tôi cũng đang bận chuyện chọn địa điểm xây trụ sở cho tổ chức Yokohama đây.”

Oda Sakunosuke tò mò hỏi:

“Chọn địa điểm?”

Dazai gật đầu thật mạnh, rồi đột nhiên nằm bò ra quầy bar như mất hết sức lực.

“Đúng vậy. Trụ sở Cơ quan Thám tử chẳng phải đã chọn ở thành phố Yorknew rồi sao?”

Oda Sakunosuke gật đầu, suy nghĩ một lát rồi an ủi:

“Cụm năm tòa nhà chắc cũng sẽ xây ở Yorknew thôi. Chỉ là phải chờ thêm một thời gian. Công trình quy mô lớn như vậy, từ thiết kế, phê duyệt cho tới khởi công đều cần thời gian, muốn rút ngắn cũng rất khó.”

Diện tích Cơ quan Thám tử cần không lớn. Xã trưởng chỉ mua một tầng trong một tòa nhà, đối với một tổ chức nhỏ phi lợi nhuận thì đã đủ dùng.

Nhưng cụm năm tòa nhà lại là một công trình hoàn toàn khác.

Thời gian từ khi khởi công cho tới lúc hoàn thiện chắc chắn dài hơn rất nhiều so với việc bố trí trụ sở của Cơ quan Thám tử. Chưa kể một công trình lớn như vậy còn liên quan tới vốn, kỹ thuật, nhân lực và đủ loại vấn đề phức tạp khác.

Muốn xây xong chắc chắn không phải chuyện ngày một ngày hai.

“Ừm, đúng là vậy.”

Dazai ngẩng đầu lên, vẻ mệt mỏi hiện rõ trong mắt.

“Hơn nữa, những vị trí đẹp nhất đều đã bị Mười Lão Đầu chiếm mất. Bây giờ chúng tôi vẫn còn đang giằng co với bọn họ đây.”

Nói xong, hắn lại nặng nề úp mặt xuống quầy bar, thở dài một hơi thật dài.

Một lúc sau, Dazai mới vẫy tay với Oda Sakunosuke rồi đứng dậy trước.

“Không được rồi, tối nay tôi còn nhiệm vụ.”

Oda Sakunosuke cũng đặt ly xuống quầy rồi đứng lên.

“Tôi cũng phải về Cơ quan Thám tử tăng ca.”

Hai người cùng rời khỏi quán bar.

Không lâu sau khi họ đi, một bóng người mảnh khảnh từ góc tối trong quán bước ra, lặng lẽ đi theo.

Bước chân người đó rất nhẹ, gần như không phát ra tiếng động.

Thiếu niên mặc trang phục dân tộc phối màu xanh lam và vàng kim. Mái tóc vàng buông xuống hai bên gương mặt, trên mắt đeo kính râm nên không thể nhìn rõ dung mạo. Nhưng xét từ vóc dáng và cách ăn mặc, tuổi hẳn không lớn.

Cậu đi theo Dazai và Oda Sakunosuke ra ngoài.

Đã là đêm khuya. Hai bên đường gần như chẳng còn người đi bộ, chỉ có đèn đường kéo dài một dải ánh sáng nhạt về phía trước.

Thiếu niên cẩn thận bám theo hai người, luôn duy trì một khoảng cách nhất định.

Dazai và Oda Sakunosuke dường như hoàn toàn không nhận ra có người theo dõi phía sau, vừa đi vừa tùy ý trò chuyện.

“Nhiệm vụ tối nay phiền chết đi được. Nếu không phải nể mặt thủ lĩnh, tôi mới chẳng muốn quản loại công việc này.”

Dazai oán trách.

“Cũng chẳng còn cách nào.”

Oda Sakunosuke an ủi:

“Tài chính của tổ chức hiện đang báo động, vẫn cần tiền để duy trì hoạt động.”

“Haiz, chẳng biết bao giờ mới thoát khỏi cuộc sống kiểu này.”

Dazai lắc đầu bất lực, phát ra lời than không cam lòng của một nhân viên xã súc làm việc từ sáng đến đêm.

Vừa nói, bước chân hắn vừa chậm lại, dường như đang suy nghĩ điều gì đó.

Hai người cùng rẽ qua một góc đường.

Bóng dáng đồng thời biến mất khỏi tầm mắt, như hòa hẳn vào bóng tối.

Ánh đèn nơi đó yếu ớt, khiến cả con phố bất giác mang theo cảm giác đè nén và bất an.

Thiếu niên phía sau lập tức hơi sốt ruột, nhanh chân đuổi theo.

Nhưng ngay khi cậu vừa chuẩn bị rẽ qua góc phố—

Một lực mạnh bất ngờ ập tới!

Cả người thiếu niên bị ép mạnh vào bức tường bên cạnh.

Bịch!

Lưng đập vào tường phát ra một tiếng nặng nề.

Cơn đau lập tức truyền khắp cơ thể.

Thiếu niên không có thời gian để ý tới nó, chỉ vội mở to mắt nhìn tình hình trước mặt.

Tầm nhìn còn hơi chao đảo, đại não chưa kịp phản ứng, một thiếu niên mặc đồ đen đã nhanh chóng giơ súng lên, chĩa thẳng vào đầu cậu.

“Ngươi là do ai phái tới?”

Dazai hơi nghiêng đầu.

“Dám theo dõi tôi và Odasaku… nên khen ngươi gan dạ, hay nên nói là—”

Hắn chậm rãi nhả từng chữ:

“Không biết sống chết?”

Thiếu niên trông có vẻ vô hại trong quán bar ban nãy giờ vẫn đang mỉm cười.

Ánh trăng như nước rơi vào đôi mắt màu diều sâu thẳm, nhưng chẳng thể soi ra được chút ánh sáng nào.

Nửa gương mặt Dazai chìm trong bóng tối.

Rõ ràng trên mặt không có bất kỳ biểu cảm đe dọa nào, khí thế quanh người lại khiến người ta lạnh sống lưng.

Giống như việc bóp cò giết một người đối với hắn chẳng qua chỉ là một chuyện hết sức bình thường.

“Dazai.”

Người đàn ông cao lớn tóc đỏ sẫm đang dùng một tay khống chế kẻ theo dõi hơi nghiêng đầu.

“Người của thế lực đối địch à?”

“Nhìn không giống lắm…”

Dazai cười tủm tỉm.

“Nhưng vẫn rất khả nghi. Hay là giết luôn cho tiện.”

Giọng hắn nhẹ tênh.

Bàn tay quấn băng từ từ siết lại trên khẩu súng, ngón tay chuẩn bị bóp cò.

“Khoan đã! Tôi không có ác ý!”

Giọng thiếu niên trong trẻo lập tức vang lên đầy gấp gáp.

“Thật ra tôi là một trong những người tới ứng tuyển vào Cơ quan Thám tử. Vừa rồi nghe hai người nói về tổ chức Yokohama nên mới không nhịn được mà đi theo xem thử thôi.”

Không khí im lặng hai giây.

Dazai nhìn thiếu niên một lát rồi mới ra hiệu.

Oda Sakunosuke chậm rãi buông tay.

Vừa thoát khỏi sự khống chế, Kurapika lập tức mở chiếc túi đeo một bên vai, lấy ra hồ sơ xin việc đưa cho Oda Sakunosuke.

“Xin chào. Đây là hồ sơ ứng tuyển của tôi. Tôi chỉ tò mò thôi, hoàn toàn không có ý định dò xét thông tin của các anh.”

Oda Sakunosuke hơi do dự nhận lấy xấp giấy in dày cộp.

Ánh mắt vừa lướt qua những dòng chữ kín đặc phía trên, vẻ mặt hắn lập tức cứng lại đôi chút.

Hắn từ từ mở hồ sơ.

Chữ viết rõ ràng, trình bày sạch sẽ.

Nhưng đối với Oda Sakunosuke—

nó lại chẳng khác gì thiên thư.

“Kurapika, tốt nghiệp Đại học Công nghệ Liên bang Oqima, thành thạo tiếng Đông Gorteau, tiếng Kakin, ngôn ngữ thông dụng, đồng thời biết một phần tiếng Hán và một số ngôn ngữ dân tộc thiểu số…”

Oda Sakunosuke đọc dòng đầu tiên, giọng nói đã thấp thoáng vẻ mờ mịt.

Hắn tiếp tục nhìn xuống.

“Thành thạo kiến thức về động thực vật, ma thú quý hiếm, luật pháp, thông tin điện tử cùng nhiều lĩnh vực khác…”

Càng đọc xuống, giọng Oda Sakunosuke càng nhỏ.

Lông mày cũng nhíu chặt hơn.

Từng dòng chữ trong bản hồ sơ như những mũi tên nhọn cắm thẳng vào tim hắn.

Một biển kiến thức mênh mông gần như nuốt chửng cả người.

Dazai — chưa từng đi học đàng hoàng: “……”

Oda Sakunosuke — từ nhỏ đã được đào tạo làm sát thủ: “……”

Đây là cái gì?

Ánh sáng của học bá sao?

Oda Sakunosuke hiếm hoi rơi vào im lặng thật lâu.

Không hiểu sao hắn bỗng có cảm giác mình là người mù chữ.

Hắn hạ hồ sơ xuống, nhìn thiếu niên tóc vàng trước mặt.

“Tại sao cậu lại hứng thú với tổ chức Yokohama?”

Đến rồi!

Đây chắc chắn là khảo nghiệm dành cho mình!

Kurapika hít sâu một hơi.

Trong đầu nhanh chóng hồi tưởng lại hơn một trăm mẫu trả lời phỏng vấn mà bản thân đã học thuộc trước đó, rồi cẩn thận đáp:

“Quý tổ chức luôn kiên trì tư duy hệ thống hóa và cơ chế quản lý hợp tác lấy con người làm trọng tâm, điều này rất phù hợp với quan niệm làm việc của tôi. Tôi hy vọng trong vài năm tới có thể tham gia sâu vào các nhiệm vụ của tổ chức, chuyển hóa kinh nghiệm tích lũy được trong việc xây dựng đội ngũ đa văn hóa thành sự hỗ trợ thiết thực cho công tác đào tạo lực lượng nhân sự kế cận.”

Đọc truyện tại website Meomeoteam.site hoặc tìm kiếm Meomeoteam truyện chữ để ủng hộ bộ truyện nhé

Oda Sakunosuke: “……?”

Dazai: “……?”

Đường Thời: “……?”

Hả?

Tư duy hệ thống hóa gì cơ?

Quản lý hợp tác lấy con người làm trọng tâm là cái gì?

Đội ngũ đa văn hóa với lực lượng nhân sự kế cận lại là thứ gì nữa vậy?!

Trong lòng Đường Thời vang lên tiếng gào tuyệt vọng của một kẻ thất học.

Oda Sakunosuke khựng mất một lúc mới chậm rãi gật đầu, bày ra vẻ như mình đã nghe hiểu.

Sau đó hắn quay sang Dazai, dùng ánh mắt hỏi ý kiến.

Dazai im lặng vài giây.

Rồi hắn đột nhiên chớp mắt, khóe môi cong lên đầy hứng thú.

“Nếu đã vậy…”

“Cho cậu ta gia nhập đi.”

“Dù sao chúng ta cũng đang cần thêm nhân lực xử lý nhiệm vụ.”

Nụ cười trên mặt hắn càng sâu.

“Biết đâu sẽ rất thú vị đấy~”