KHOÁC ÁO YOKOHAMA, KHUẤY ĐẢO THẾ GIỚI HUNTER - Chương 41

Chương 41

“Ừm…” Oda Sakunosuke suy nghĩ trong chốc lát rồi gật đầu, nhìn Kurapika. “Vậy ngày mai cậu đến nhận việc đi.”

Kurapika lập tức ngẩng đầu, vẻ khó tin thoáng qua trong mắt. Cậu vốn tưởng mình ít nhất cũng phải trải qua một vòng phỏng vấn hoặc khảo hạch nào đó mới có thể gia nhập tổ chức, không ngờ mọi chuyện lại thuận lợi đến mức này.

“Hả?” Cậu ngẩn người. “Cứ… cứ quyết định như vậy thôi sao?”

“Ngày mai gấp quá à?” Oda dường như hiểu lầm ý cậu, rất thông cảm mà nói, “Nếu còn nhiều việc cần xử lý thì ngày kia tới Trinh thám xã báo danh cũng được.”

Kurapika khựng lại, vội vàng lắc đầu.

“Không, không cần đâu! Hôm nay tôi có thể giải quyết hết mọi chuyện. Ngày mai tôi nhất định sẽ đến đúng giờ.”

Khóe môi thiếu niên tóc vàng cong lên thành một nụ cười hơi ngượng ngùng.

“Cảm ơn ngài đã cho tôi cơ hội này. Tôi sẽ cố gắng làm việc thật tốt.”

Vẻ mặt Kurapika vô cùng chân thành. Dường như chính cậu cũng hơi căng thẳng vì những lời vừa nói, nhưng sự kiên định trong mắt lại không hề dao động.

Oda bình thản gật đầu rồi quay sang Dazai.

“Kurapika, đúng không?” Dazai Osamu đứng bên cạnh vui vẻ phất tay, giọng nhẹ tênh. “Chúc mừng cậu chính thức có việc làm nhé. Sau này phải chăm chỉ làm việc đấy~”

Kurapika thoáng sửng sốt rồi mỉm cười.

“Tôi sẽ cố gắng. Cảm ơn ngài.”

“Không cần khách sáo. Dù sao từ giờ chúng ta cũng là đồng nghiệp rồi mà!”

“Dazai?”

Thấy tâm trạng Dazai đột nhiên phấn chấn một cách bất thường, Oda hơi khó hiểu gọi hắn.

“Vâng, vâng~ Chỉ là tôi cảm thấy những ngày tháng nhàm chán cuối cùng cũng sắp thú vị hơn một chút thôi.”

Dazai trả lời bằng giọng vô cùng vui vẻ.

Oda chẳng hề nghi ngờ gì, tự nhiên gật đầu.

“Vậy thì tốt. Cuối cùng cậu cũng có chuyện khiến mình hứng thú rồi.”

“Đúng thế. Mặc dù vẫn rất nhàm chán~”

Dazai nhún vai, thoắt cái lại trở về dáng vẻ uể oải thiếu hứng thú ban đầu.

“Nhưng có thêm thành viên mới vẫn là chuyện tốt.” Oda thành thật nói, “Hy vọng sau này có thể san sẻ bớt công việc cho chúng ta.”

“Đúng vậy, hy vọng là thế.”

Khóe môi Dazai hơi nhếch lên.

Ánh mắt hắn chuyển sang thiếu niên tóc vàng, trong đáy mắt thoáng qua một tia ranh mãnh.

“Kurapika, đừng làm tôi thất vọng nhé.”

Chỉ là một câu hết sức bình thường, nhưng chẳng hiểu sao lại như ẩn chứa một tầng ý nghĩa khác, khiến người nghe khó tránh khỏi suy nghĩ nhiều.

Bắt gặp ánh mắt ấy, lòng Kurapika khẽ căng lên. Một chút cảnh giác gần như không thể nhận ra lướt qua gương mặt cậu, nhưng cuối cùng cậu vẫn kiên định gật đầu.

“Tôi sẽ cố hết sức.”

“Rất tốt.” Dazai hài lòng cười. “Vậy tôi chờ xem biểu hiện của cậu.”

Nói xong, hắn xoay người cùng Oda rời đi.

Kurapika đứng lặng dưới ánh đèn đường, nhìn theo bóng lưng hai người dần khuất xa. Cho tới khi họ gần như biến mất khỏi tầm mắt, vẻ mặt cậu mới chậm rãi nghiêm túc trở lại.

Cậu cất bản lý lịch xin việc vào túi đeo vai. Động tác hơi chậm, rõ ràng tâm trí vẫn đang suy nghĩ điều gì đó. Sau cùng, Kurapika cúi xuống nhặt chiếc kính râm rơi dưới đất, phủi sạch bụi rồi đeo lên.

Cậu hít sâu một hơi, thu lại mọi cảm xúc trên mặt, sau đó xoay người rời khỏi con phố.

＊

【Cậu kéo Kurapika vào tổ chức làm gì? Có một Alluka còn chưa đủ sao? Người càng đông, nguy cơ lộ sơ hở càng lớn đấy.】

Tâm trạng Đường Thời lại khá tốt. Hắn khẽ hừ một tiếng.

“Lộ cái gì mà lộ? Tổ chức bây giờ đâu còn là cái vỏ rỗng nghèo rớt mồng tơi như lúc đầu nữa. Chúng ta có tiền rồi nhé!”

Chưa nói tới những giao dịch tài chính với các quốc gia, chỉ riêng tổ chức vốn từng là một cái vỏ rỗng nay đã thật sự đi vào hoạt động cũng đem lại nguồn lợi nhuận hết sức khả quan.

Đặc biệt là Yosano Akiko.

Mỗi lần chữa trị cho người khác, phí ủy thác cô thu đều cao đến mức khiến người ta líu lưỡi.

Ban đầu Đường Thời còn từng mơ mộng không biết bao giờ mới mở khóa được áo choàng Fitzgerald.

Bây giờ?

Không cần nữa rồi!

“Giờ tiền cũng kiếm đủ rồi, đương nhiên phải tập trung cày Nhận Tri Độ chứ. Phải mau chóng tìm cho đủ những người còn lại trong nhóm nhân vật chính, đâu thể cứ túm mỗi nhà Zoldyck mà cày mãi được.”

Đường Thời nói đầy lý lẽ:

“Lôi Kurapika vào tổ chức, vừa có thêm một nhân công miễn phí, vừa kiếm được Nhận Tri Độ. Một công đôi việc còn gì?”

Hắn càng nghĩ càng cảm thấy kế hoạch này hoàn hảo.

“Hơn nữa, ta tính cả rồi. Sau khi Kurapika gia nhập, thỉnh thoảng chúng ta có thể ‘vô tình’ để lộ cho cậu ấy một ít tin tức về Phantom Troupe.”

“Như vậy vừa có thể tận dụng năng lực và đầu óc của Kurapika để truy tìm tung tích Phantom Troupe, vừa khiến cậu ấy từng bước hòa nhập vào tổ chức, tăng cảm giác thuộc về Yokohama.”

Hệ thống: 【……】

Ký chủ nhà nó đúng là hiểm độc thật.

“Có điều…”

Đường Thời sờ cằm, vẻ mặt dần trở nên suy tư.

“Tại sao Kurapika lại cố tình điều tra Yokohama nhỉ?”

Một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu hắn.

“Không phải là bị tin đồn người chết sống lại hấp dẫn tới đấy chứ?”

Đọc truyện tại website Meomeoteam.site hoặc tìm kiếm Meomeoteam truyện chữ để ủng hộ bộ truyện nhé

＊

Kurapika một mình trở về khách sạn giữa đêm khuya. Vừa vào phòng, cậu lập tức đóng cửa, kiểm tra xung quanh một lượt, xác nhận không có gì bất thường mới hoàn toàn thả lỏng.

Cả người Kurapika đổ xuống giường, mệt mỏi vùi mặt vào chăn.

“Anh hôm nay về muộn thế?”

Leorio đang ngồi trước máy tính quay đầu lại, tò mò hỏi.

“Tôi gặp thành viên của tổ chức Yokohama.”

Kurapika vẫn nhắm mắt, giọng bị lớp chăn đè xuống nghe hơi nghèn nghẹt.

Chỉ một câu ấy lập tức khiến Leorio tỉnh táo hẳn. Anh bật người ngồi thẳng dậy, hai mắt mở lớn.

“Khoan đã! Cậu nói cái gì?”

“Yokohama mà tôi biết ấy hả?”

“Chính là cái tổ chức khiến kỳ thi Hunter phải dừng giữa chừng, hại chúng ta đến giờ vẫn phải ngồi khách sạn chờ thông báo thi lại ấy?!”

Người đàn ông mặc bộ vest xanh, đeo kính gọng tròn lập tức lao tới trước mặt Kurapika.

“Cậu thật sự gặp người của bọn họ à? Không kiếm viên gạch nào nện cho họ một phát sao?!”

Kurapika: “…”

“Leorio, anh đang nói cái gì vậy…”

Cậu bất lực đưa tay che mặt.

“Không có viên gạch nào hết. Tôi đi theo họ một đoạn, chưa được bao lâu thì bị phát hiện.”

Nói tới đây, Kurapika khẽ nhíu mày.

“Hơn nữa, thực lực của họ rất mạnh. Tôi thậm chí nghi ngờ ngay từ đầu họ đã biết tôi đang bám theo…”

Cậu ngừng lại một lát, giọng điệu bỗng trở nên có phần phức tạp.

“Nhưng tôi đã nhận được thông báo trúng tuyển.”

“Hả?”

Leorio ngẩn ra.

“Đừng nói là cậu thật sự gia nhập cái tổ chức Yokohama gì đó nhé?!”

Nói được một nửa, anh mới sực nhớ ra.

“À… phải rồi. Trước đó hình như cậu thật sự đã gửi lý lịch cho họ.”

Ngay sau đó, Leorio bỗng nhận ra một vấn đề khác.

“Khoan! Thế cậu không định tham gia kỳ thi Hunter với bọn tôi nữa à?”

Anh lập tức quay người, lùi hai bước rồi ôm luôn chiếc máy tính tới bên giường Kurapika.

Trang web chính thức của kỳ thi Hunter đang mở trên màn hình.

“Kỳ thi Hunter lần thứ 287 sắp tổ chức lại rồi, giờ cậu định bỏ cuộc sao?!”

Leorio trông như hoàn toàn không thể tin nổi. Nếu không phải Kurapika đang nằm trên giường, có lẽ anh đã túm vai cậu lắc cho tỉnh.

“Này, cậu thật sự tin cái tin đồn người chết sống lại kia à? Chuyện như vậy nghe đã biết là giả rồi!”

Với một người mang ước mơ trở thành bác sĩ như Leorio, anh thật sự không thể hiểu nổi tại sao Kurapika vốn luôn bình tĩnh và lý trí lại cố chấp đến thế trong chuyện này.

Leorio, Kurapika và Gon quen nhau từ những thử thách sơ bộ trước kỳ thi Hunter. Ba người vất vả lắm mới từ cảng Dolle tới được thành phố Kent, kết quả vừa tới nơi đã được thông báo kỳ thi Hunter tạm thời đình chỉ, thời gian thi lại chưa xác định.

Không còn cách nào khác, họ chỉ có thể tạm thời tìm khách sạn nghỉ ngơi trong lúc chờ đợi.

Mấy ngày trước, khi nhìn thấy tin đồn về chuyện “người chết sống lại” tại thành phố Đường Cái Đa, sắc mặt Kurapika đã trở nên khác thường.

Cậu không những bắt đầu thu thập đủ loại thông tin liên quan, mà còn gửi cả lý lịch xin việc cho tổ chức Yokohama.

Nghĩ đến đây, Leorio càng nhíu chặt mày.

“Tỉnh táo lại đi. Tôi lấy kiến thức y học mình học bao nhiêu năm nay ra đảm bảo với cậu, người chết sống lại là chuyện tuyệt đối không thể xảy ra!”

“Tôi biết.”

Kurapika đột nhiên ngẩng đầu.

Cậu nhìn thẳng vào mắt Leorio, ánh mắt kiên định đến gần như cố chấp.

“Tôi biết chuyện đó nghe rất hoang đường.”

Cậu hít sâu một hơi.

“Nhưng tôi nhất định phải tự mình xác nhận.”

“Nếu nó là thật… tôi không thể bỏ qua cơ hội này.”

“Cậu biết cái gì mà biết…”

Leorio lẩm bẩm, giọng đầy bất lực.

“Rõ ràng cậu vẫn đang ôm hy vọng còn gì. Xác nhận cái gì chứ? Người bình thường có ai tin loại tin đồn này đâu…”

Anh nhìn Kurapika, cuối cùng vẫn không nhịn được hỏi:

“Nó chỉ là một lời đồn thôi. Cậu làm tới mức này… thật sự đáng sao?”

Kurapika im lặng.

Một lúc sau, cậu mới trả lời:

“Tôi không biết có đáng hay không.”

“Nhưng đối với tôi, đó là một tia hy vọng.”

“Cho nên tôi không thể dễ dàng từ bỏ.”

Leorio nhất thời không nói gì.

Kurapika ngồi dậy, đôi mày dần nhíu lại.

“Hơn nữa, chuyện xảy ra ở thành phố Đường Cái Đa có rất nhiều điểm đáng ngờ.”

“Cả hai thành viên Yokohama mà tôi gặp hôm nay… cũng rất khả nghi.”

Trong cuộc trò chuyện của Dazai và Oda, cả hai đều tỏ thái độ hoài nghi đối với lời đồn người chết sống lại ở thành phố Đường Cái Đa.

Nhưng vấn đề nằm ở chỗ—

Không ai trong hai người tỏ ra kinh ngạc.

Cũng chẳng ai tò mò.

Đặc biệt là thiếu niên tóc đen tên Dazai kia.

Thái độ của hắn quá thản nhiên.

Giống như một chuyện hoang đường đến mức “người chết sống lại” hoàn toàn không đủ để khơi lên chút ham muốn tìm hiểu nào trong hắn.

Điều đó không bình thường.

“Có lẽ họ biết một vài chuyện, chỉ là cố tình giấu người ngoài.”

Kurapika thấp giọng nói.

“Hoặc cũng có thể… bản thân tổ chức Yokohama có liên quan tới chuyện này.”

“Khả nghi?”

Thấy Kurapika vẫn cố chấp như vậy, trên trán Leorio gần như nổi gân xanh.

“Tôi thấy người khả nghi nhất ở đây là cậu thì có!”

Giọng anh vô thức cao lên.

Kurapika còn chưa bị anh lay cho tỉnh, ngược lại một người khác đang ngủ ngon lành trong phòng đã bị đánh thức.

“Leorio…?”

Một cái đầu tóc dựng lộn xộn từ trong chăn chậm rãi nhô lên.

Gon dụi mắt, trên má còn hằn một vệt đỏ do nằm ngủ đè lên, vẻ mặt mơ màng ngáp thật dài.

“Có chuyện gì vậy, Leorio?”

“Gon, cậu tỉnh đúng lúc lắm!”

Leorio lập tức kéo Gon tới, như thể vừa tìm được viện binh.

“Mau giúp tôi khuyên Kurapika đi.”

“Cậu ta lại định bỏ kỳ thi Hunter để gia nhập cái tổ chức Yokohama gì đó! Cậu nói xem có vô lý không?”

“Ừm…”

Gon chớp đôi mắt còn ngái ngủ.

“Đây là lựa chọn của Kurapika sao?”

“Đúng!”

“Nếu là lựa chọn của Kurapika…” Gon nghiêm túc suy nghĩ vài giây rồi thẳng thắn nói, “vậy chúng ta không nên ngăn cậu ấy chứ?”

“Hả?!”

Thái dương Leorio giật mạnh hai cái.

Anh trừng mắt nhìn Gon, hoàn toàn không ngờ viện binh mình vừa kéo tới chẳng những không đứng cùng phe mà còn quay sang đâm cho mình một nhát.

“Cậu nói kiểu gì vậy?! Cậu không biết tổ chức đó nguy hiểm thế nào à? Bọn họ còn khiến cả kỳ thi Hunter phải đình chỉ đấy!”

“Nhưng nếu Kurapika cảm thấy đây là chuyện mình muốn làm…”

Gon nhìn Leorio, vẻ mặt nghiêm túc đến mức không hề có ý tranh cãi.

“Thì chúng ta có quyền gì ngăn cậu ấy?”

Leorio nghẹn lời.

Trong chốc lát, anh vậy mà không nghĩ ra được câu nào để phản bác.

“Leorio.”

Kurapika thở dài, bất đắc dĩ lên tiếng cứu vãn tình hình.

“Gia nhập tổ chức Yokohama cũng không có nghĩa tôi không thể tham gia kỳ thi Hunter.”

“Hả?”

“Anh không đọc thông tin tuyển dụng sao?”

Kurapika bình tĩnh giải thích:

“Thành viên của tổ chức được hưởng mức tự do rất cao ngoài thời gian thực hiện nhiệm vụ. Nói cách khác, chỉ cần hoàn thành công việc tổ chức giao, những khoảng thời gian còn lại đều có thể tự sắp xếp.”

“Cho nên việc gia nhập Yokohama và tham gia kỳ thi Hunter không hề xung đột.”

Cậu dừng một chút.

“Hơn nữa, những người và những chuyện tôi có thể tiếp xúc thông qua tổ chức… có lẽ cũng sẽ giúp ích cho kế hoạch báo thù sau này.”

Leorio — người quả thật chưa hề đọc kỹ thông tin tuyển dụng: “…”

“Hóa ra… là vậy à?”

Anh gãi đầu, vẻ mặt lập tức trở nên hơi lúng túng.

Một lúc lâu sau, Leorio mới bất đắc dĩ nhún vai.

“Được rồi. Nếu cậu đã quyết định thì tôi tôn trọng lựa chọn của cậu.”

Nói tới đây, vẻ mặt anh lại nghiêm túc hẳn.

“Nhưng nhất định phải chú ý an toàn đấy!”

Kurapika khẽ mỉm cười.

“Yên tâm đi.”

“Tôi sẽ cẩn thận.”