KHOÁC ÁO YOKOHAMA, KHUẤY ĐẢO THẾ GIỚI HUNTER - Chương 22

Chương 22

“Killua đối với chuyện này… dường như hoàn toàn không biết gì?”

Dazai ngồi tựa trên ghế, khóe môi hơi cong lên. Ánh đèn mờ tối trong phòng giám sát phủ lên gương mặt thanh tú một tầng bóng nhạt, khiến thần sắc hắn càng thêm khó đoán.

Một tay chống cằm, đôi mắt màu diều thờ ơ lướt qua những người nhà Zoldyck trước mặt.

Câu hỏi vừa dứt, căn phòng lập tức chìm vào im lặng.

“Đến chuyện này cũng phát hiện ra à?”

Illumi nghiêng đầu nhìn Dazai.

“Anh đúng là rất giỏi thu thập và phân tích thông tin. Thật khiến người ta đau đầu.”

Ngoài miệng nói đau đầu, nhưng giọng hắn vẫn phẳng lì, chẳng nghe ra chút phiền não nào.

Đường Thời thầm cạn lời.

Có bản lĩnh thì cất Niệm Châm đi rồi nói!

Dazai ngả người ra sau, lưng chìm vào chiếc ghế mềm mại. Ánh mắt hắn dừng trên màn hình giám sát, giọng điệu vẫn lười nhác như thể chỉ đang tán gẫu.

“Các người cũng đâu có cố che giấu.”

“Chỉ cần để ý một chút sẽ nhận ra Killua chưa từng đặt chân xuống tầng hầm nhà Zoldyck. Cậu ấy cũng chưa bao giờ nhắc rằng mình còn một người em trai.”

Dazai chậm rãi nói:

“So với việc tất cả các người cùng nhau giấu cậu ấy, biểu hiện của Killua lại giống một người hoàn toàn không biết gì hơn.”

“Hẳn là cậu ấy thật sự không biết mình còn một người em trai đang bị nhốt dưới tầng hầm.”

Đến đây, ánh mắt Dazai chợt sáng lên vì hứng thú.

“Để tôi đoán nhé.”

“Các người đã động tay động chân lên tinh thần Killua?”

“Tẩy não? Thôi miên? Hay là dùng năng lực Niệm hệ Thao Tác?”

Vừa nói, tầm mắt hắn vừa thong thả đảo qua Illumi và Kikyo.

Nhà Zoldyck không thiếu người hệ Thao Tác.

Nhưng nếu nói đến hai người quan tâm Killua quá mức…

Dazai cuối cùng dừng mắt trên người Illumi.

Chính xác đến mức không cần suy nghĩ thêm.

“Là anh làm đúng không?”

“Dùng Niệm Châm khiến Killua quên mất Alluka, đồng thời xóa luôn mọi ký ức liên quan tới em ấy.”

“Ừm, đoán trúng hết rồi.”

Illumi chắp hai tay, khẽ vỗ một cái.

“Nhưng không có phần thưởng đâu nhé.”

Hắn còn tự cho là mình vừa nói một câu rất hài hước, thế là bật ra vài tiếng:

“Ha ha ha.”

Vẫn bằng cái giọng đều đều không chút lên xuống ấy.

Dazai: “…”

Hắn nhướng mày.

“Thế tôi có thể hỏi một câu không?”

“Lý do gì khiến các người không tiếc việc khiến Killua mất ký ức cũng phải khống chế cậu ấy?”

“Còn phải hỏi sao?”

Milluki đặt món đồ mình đang nghiên cứu xuống, vừa lẩm bẩm vừa chen vào:

“Tinh thần tên đó quá mềm yếu. Nó lại còn muốn thứ gọi là bạn bè.”

“Thiên phú thì đúng là cao, nhưng nếu xét dưới góc độ sát thủ, căn bản chẳng đạt tiêu chuẩn.”

Giọng Milluki thấp xuống, mang theo chút khinh thường lẫn bất mãn.

“Điểm này ngay cả tôi còn làm tốt hơn Killua.”

“Chỉ cần là nhiệm vụ được giao, bất kể mục tiêu là ai, tôi đều có thể ra tay không chút do dự.”

Hắn bĩu môi.

“Một kẻ còn khát khao kết bạn như nó thì lấy tư cách gì kế thừa nhà Zoldyck?”

“Milluki!”

Tiếng hét chói tai của Kikyo bất ngờ vang lên.

“Sao con có thể nói em trai mình như vậy!”

Chất giọng cao vút gần như xuyên thủng màng nhĩ. Hình tượng quý phu nhân tao nhã của bà lập tức tan thành mây khói.

“Mẹ, con có nói sai đâu.”

“Đủ rồi.”

Silva bình thản cắt ngang cuộc tranh cãi.

“Đừng thất lễ.”

Ông chuyển ánh mắt sang Dazai.

“Khống chế Killua chỉ là để uốn nắn suy nghĩ của nó, giúp nó trưởng thành an toàn hơn.”

Giọng Silva trầm thấp, điềm nhiên như thể đó chỉ là một phương pháp giáo dục hết sức bình thường.

“…Ồ.”

Dazai kéo dài giọng đầy ẩn ý.

Chỉ một câu “uốn nắn suy nghĩ” nhẹ bẫng đã đủ để lướt qua chuyện Illumi dùng Niệm Châm can thiệp trực tiếp vào đầu óc Killua.

Quả nhiên không hổ là nhà Zoldyck.

Làm đủ mọi chuyện dưới danh nghĩa “vì muốn tốt cho con” mà vẫn tự nhiên đến mức chẳng ai trong số họ cảm thấy có gì không ổn.

“Đúng vậy.”

Illumi lấy một cây Niệm Châm ra.

Đầu kim lạnh lẽo phản chiếu ánh sáng nhạt trong căn phòng.

“Sự tồn tại của Alluka sẽ khiến Killua nảy sinh tâm lý phản nghịch không cần thiết.”

“Thậm chí em ấy còn có thể vì Alluka mà chống đối những người mạnh hơn mình.”

Một trong những “người mạnh hơn” từng bị Killua chống đối bình thản nói tiếp:

“Đối với sát thủ, đây là khuyết điểm chí mạng.”

“Tôi chỉ đang làm tròn trách nhiệm của một người anh, dạy dỗ đứa em đang trong thời kỳ phản nghịch thôi.”

Illumi khẽ cong môi.

“Tất cả đều là vì bảo vệ Killua tốt hơn.”

“Killua chỉ cần ngoan ngoãn nghe lời là được.”

Nụ cười trên mặt hắn hoàn toàn xuất phát từ đáy lòng.

Illumi thật sự tin rằng mình yêu Killua sâu sắc.

Và Killua cũng yêu hắn như vậy.

Dazai: “…”

Hắn bật cười.

“Gia đình các người đúng là yêu thương nhau thật đấy.”

Bốn chữ “yêu thương nhau” được hắn nhấn rất rõ, nghe thế nào cũng đầy châm chọc.

Dazai chậm rãi nói tiếp:

“Bởi vì Killua xem Alluka là người nhà.”

“Cho nên một khi biết Alluka hiện giờ đang bị đối xử thế nào, cậu ấy tuyệt đối sẽ không khoanh tay đứng nhìn.”

“Các người chỉ không muốn Killua vì Alluka mà đứng sang phía đối lập với cả nhà Zoldyck thôi.”

Sau khi tìm được câu trả lời mình muốn, sự hứng thú trên mặt Dazai lập tức nhạt đi.

Hắn lười biếng đứng dậy, một tay đút túi, đối diện Illumi.

“Dù sao đây cũng là chuyện nhà các người.”

“Tôi không có hứng thú xen vào.”

“Killua hay Alluka cũng vậy, các người muốn sắp xếp thế nào là chuyện của các người.”

“Cuối cùng chỉ cần báo kết quả cho tôi là được.”

Dazai cười rạng rỡ.

“Nếu các người quyết định giết Alluka, tôi cũng được tự do trở lại.”

“Cá nhân tôi khá hài lòng với kết quả đó đấy.”

Hắn còn nghịch ngợm chớp mắt với Illumi.

“Ừm… còn một vấn đề.”

Illumi chống cằm.

“Trước đây Kyusaku đã ước rằng Alluka vĩnh viễn không bị tổn thương.”

“Tôi không chắc nếu trực tiếp ra tay thì sẽ xảy ra hậu quả gì.”

“Cho nên trước khi xử lý Alluka, cần năng lực trừ Niệm của anh khiến điều ước đó mất hiệu lực.”

“À, biết rồi.”

Dazai gật đầu rất dễ dàng.

“Thế thì đợi các người bàn xong cách xử lý Alluka, nếu cần tôi giúp cứ báo.”

Illumi nhìn hắn, dường như hơi khó hiểu vì hôm nay Dazai lại “ngoan ngoãn” đến vậy.

Sau đó hắn chợt nhớ ra một chuyện.

“Kyusaku hình như đang bắt đầu ảnh hưởng tới Killua.”

“Chuyện đó cũng không được đâu.”

Không rõ là thăm dò hay cảnh cáo, giọng Illumi vẫn bình tĩnh, nhưng cuối câu lại hơi nhấc lên, thậm chí mang theo chút vui vẻ.

“Vậy sao?”

Dazai tùy ý xua tay.

“Tôi sẽ bảo Kyusaku ngoan ngoãn.”

“Cậu ấy sẽ không tiết lộ bất cứ chuyện gì cho Killua, cũng sẽ không kết bạn với cậu ấy.”

Dazai kéo dài giọng.

“Như thế chắc không thành vấn đề chứ?”

“Ừm.”

Illumi hài lòng gật đầu.

“Không thành vấn đề.”

“Tôi cũng sẽ không để em ấy có cơ hội đó.”

Dazai nhướng mày trước sự chắc chắn trong lời hắn, nhưng không nói thêm.

Hắn vòng qua Illumi, đi về phía cửa phòng giám sát, đưa lưng về phía mọi người rồi phất tay.

“Vậy thì không còn chuyện của tôi nữa.”

“Tạm biệt~”

Đi được vài bước, Dazai bỗng dừng lại.

“Có điều…”

Hắn hơi nghiêng đầu nhìn về phía Silva.

Từ đầu tới cuối, Silva gần như không lên tiếng.

Nhưng chính sự im lặng ấy đã nói lên rất nhiều điều.

Ông ngầm cho phép.

Cũng dung túng cho những việc Illumi làm.

Nếu thật sự phải truy đến cùng, vị gia chủ luôn bình thản đứng ngoài quan sát này mới là người giữ quyền quyết định.

Gia đình này…

Đúng là thú vị thật.

Khóe môi Dazai cong lên.

Nửa khuôn mặt chìm trong bóng tối, không ai nhìn rõ được thần sắc trong mắt hắn.

“Tôi vẫn khuyên các người nên nói chuyện với Killua nhiều hơn một chút.”

Giọng hắn nhẹ tênh.

“Kẻo có ngày… lật thuyền trong mương đấy.”

＊

Hành lang dài của dinh thự Zoldyck yên tĩnh đến mức gần như không có tiếng động.

Q một mình bước đi.

Bước chân cậu vốn đã rất nhẹ, giờ lại càng lặng lẽ như chẳng hề chạm đất.

Một cảm xúc khó gọi tên cứ kéo căng trong lồng ngực, khiến cả người Q như bị bao phủ bởi một tầng áp suất thấp.

Cậu cúi đầu.

Mái tóc dài trước trán che đi hơn nửa gương mặt. Chỉ có đôi môi mím chặt để lộ rằng bên dưới vẻ bình tĩnh ấy là những cảm xúc đang cuộn lên dữ dội.

“Gotoh.”

Q đột nhiên dừng lại.

Cậu ngẩng đầu nhìn vị quản gia đang đứng bên hành lang.

“Killua đâu rồi?”

Gotoh đẩy kính, nghiêm túc trả lời:

“Thiếu gia Killua đã cùng tiểu thư Kyouka ra ngoài làm nhiệm vụ.”

“Hiện giờ có lẽ vừa lên phi thuyền.”

“Vậy sao?”

Q khẽ cười, nhưng trong giọng chẳng có chút vui vẻ nào.

“Nhà Zoldyck đúng là chẳng yên tâm về tôi chút nào.”

Sắc mặt cậu lạnh xuống.

Nhưng rất nhanh, Q lại bình tĩnh trở lại.

Cậu im lặng vài giây rồi tiếp tục bước.

Đúng lúc chuẩn bị quyết định tương lai của Alluka lại cố tình phái Killua đi làm nhiệm vụ.

Muốn không nghĩ nhà Zoldyck cố ý cũng khó.

Không phải chỉ vì sợ cậu nói cho Killua biết về Alluka sao?

Bàn tay Q siết lại.

Ánh mắt tối xuống, thoáng lướt qua cổ Gotoh.

Trong khoảnh khắc ấy, dường như cậu thật sự đang cân nhắc có nên dùng dị năng hay không.

Nhưng chỉ vài giây sau—

Q đột ngột xoay người.

Rồi chạy.

Chạy hết tốc lực về phía sân bay riêng trên núi Kukuroo.

Gió rít dữ dội bên tai.

Cảnh vật hai bên không ngừng lùi lại phía sau.

Phổi Q đau buốt vì vận động quá sức, từng nhịp hít thở đều như có thứ gì đang xé rách bên trong.

Nhưng cậu vẫn không dừng lại.

Ngay cả Q cũng không biết rốt cuộc mình định làm gì.

Trong lòng cậu hiểu rất rõ.

Killua không đủ sức ngăn cản nhà Zoldyck.

Ngay cả phản kháng cũng khó.

Việc Alluka bị nhốt dưới tầng hầm mà Killua vẫn chẳng hề quan tâm không phải vì cậu ấy lạnh lùng.

Chỉ là Killua hoàn toàn không biết.

Không biết Alluka tồn tại.

Không biết Alluka bị giam dưới tầng hầm.

Càng không biết vẫn còn một người em đang lặng lẽ chờ mình.

Nhưng cho dù biết thì sao?

Ngay cả khi Killua và cậu hợp sức, họ cũng chẳng đủ khả năng chống lại cả nhà Zoldyck.

Chỉ là…

Q không muốn Alluka cô độc chết đi trong một góc tối không ai hỏi tới.

Cũng không muốn Killua chẳng biết gì, cứ thế tiếp tục sống.

Q cảm thấy mình chưa từng chạy nhanh đến vậy.

Tim đập dữ dội trong lồng ngực, gần như muốn phá vỡ xương sườn mà nhảy ra ngoài.

Cậu rất quen địa hình núi Kukuroo.

Chỉ cần qua khúc cua phía trước là tới sân bay.

“Cậu chạy gấp thế làm gì?”

Q khựng lại.

Ngoài dự đoán, Killua — người đáng lẽ đã rời đi — vẫn đang đứng dưới phi thuyền.

Kyouka cũng ở đó.

Hai người dường như đang chờ ai.

Thấy Q chạy tới trong bộ dạng thở không ra hơi, Killua lập tức nở nụ cười có phần đắc ý.

“Tôi biết ngay cậu sẽ tới tiễn bọn tôi mà.”

Cậu đút hai tay vào túi, khóe môi nhếch lên.

“Không ngờ đúng không? Hai bọn tôi còn cố tình đứng đây chờ cậu đấy.”

Kyouka lặng lẽ đứng bên cạnh.

Đôi mắt trong veo nhìn Q, trên môi là một nụ cười rất nhạt.

Thời gian ba đứa ở bên nhau không dài.

Nhưng giữa chúng đã hình thành một thứ tình cảm đủ thân thiết để hai người sẵn sàng trì hoãn chuyến đi, chỉ vì muốn chờ Q tới nói một lời tạm biệt.

Q chống hai tay lên đầu gối, thở dốc.

Mỗi lần hít vào, phổi lại đau như bị xé.

Trong cổ họng đã dâng lên mùi máu tanh.

Nhưng cậu không quan tâm.

Q bước tới, nắm chặt lấy cánh tay Killua.

“Killua.”

“Cậu không thể đi.”

Killua ngẩn ra.

Q vừa thở dốc vừa cố nói cho trọn câu:

“Nếu cậu đi… Alluka thật sự sẽ chết.”

Q ngẩng đầu.

Đôi mắt cậu đối diện với đôi mắt xanh trong veo của Killua.

Rất giống.

Đôi mắt của Killua và Alluka giống nhau đến kỳ lạ.

Trong khoảnh khắc đó, Q không biết trong lòng mình là cảm giác gì.

Cậu chỉ siết chặt tay hơn.

“Alluka…”

“Em ấy vẫn đang đợi cậu.”

Một khoảng im lặng kéo dài.

Chỉ vài giây.

Nhưng lại lâu đến mức khiến người ta ngạt thở.

Killua nhìn Q đầy khó hiểu.

Một lúc sau, cậu mới đưa tay gãi đầu.

“Cậu đang nói gì vậy?”

Killua cau mày.

“Alluka là ai?”

“Với lại… lời cậu vừa nói có nghĩa gì?”

Đọc truyện tại website Meomeoteam.site hoặc tìm kiếm Meomeoteam truyện chữ để ủng hộ bộ truyện nhé