KHOÁC ÁO YOKOHAMA, KHUẤY ĐẢO THẾ GIỚI HUNTER - Chương 23

Chương 23

“Alluka đang ở dưới tầng hầm nhà Zoldyck. Em ấy là—”

“Killua, em vẫn chưa xuất phát sao?”

Q còn chưa nói hết câu, một giọng nói lạnh nhạt đã cắt ngang.

Không chút lên xuống.

Không chút cảm xúc.

Quen thuộc đến mức chỉ cần nghe một âm tiết, Q đã biết người vừa lên tiếng là ai.

“Đã chậm khá lâu rồi đấy. Làm nhiệm vụ thì không nên đến muộn.”

Illumi từ phía sau chậm rãi bước tới.

Bước chân hắn không nhanh không chậm. Khi lướt ngang qua Q, Illumi thậm chí còn chẳng liếc cậu lấy một lần.

Thế nhưng toàn thân Q lại lạnh ngắt.

Cảm giác rét buốt như từ hầm băng len dọc sống lưng, từng chút một thấm sâu vào xương.

“Đại ca, Kyusaku cậu ấy—”

Killua ngập ngừng, ánh mắt đầy nghi hoặc xen lẫn lo lắng nhìn về phía Q.

“Killua.”

Illumi bình thản nói.

“Nên xuất phát rồi.”

Không hề có ý thúc giục.

Nhưng Killua gần như theo bản năng lập tức ngậm miệng.

“Đi đường cẩn thận.”

Illumi bày ra dáng vẻ của một người anh trai tốt, hơi cúi xuống xoa mái tóc bạc mềm xù của Killua.

Khóe môi hắn cong lên một độ rất nhỏ, dường như tâm trạng không tệ.

Killua đứng im vài giây.

Ánh mắt cậu lại chuyển về phía Q, dừng dưới mí mắt Illumi chừng hai giây, cuối cùng mới chậm rãi quay người đi về phía phi thuyền đang lơ lửng giữa không trung.

Đến bậc thang kim loại, Killua vẫn không yên tâm mà ngoái đầu lại.

Kyouka khẽ kéo tay áo cậu.

“Phi thuyền sắp đóng cửa rồi.”

“Ừ, đi thôi.”

Killua nhanh chóng lấy lại tinh thần.

“Kyusaku hình như có chuyện muốn nói với tôi. Đợi về rồi hỏi sau vậy.”

Cậu quay sang Kyouka, nở nụ cười.

“Kyouka, tuy đây không phải lần đầu cậu làm nhiệm vụ, nhưng đi cùng tôi thì là lần đầu nhỉ?”

“Làm xong nhiệm vụ, chúng ta đi dạo phố một vòng nhé?”

Hiếm khi có một người bạn cùng tuổi đi cùng, Killua đã sớm lên kế hoạch tranh thủ vui chơi trong lúc làm việc.

Dù sao nhiệm vụ lần này cũng chẳng khó.

Không mất bao nhiêu thời gian.

“Ừ.”

Kyouka vuốt chiếc điện thoại nắp gập đang treo trước ngực, khóe môi cũng cong lên.

“Tôi muốn ăn bánh crêpe.”

Trong lúc hai người trò chuyện, ngọn lửa xanh nhạt phụt ra từ đáy phi thuyền.

Chiếc phi thuyền từ từ bay lên cao.

Bóng dáng của nó nhỏ dần, cuối cùng chỉ còn là một chấm đen giữa bầu trời.

“Kyusaku.”

Illumi quay lại.

“Em cũng có thể đi rồi.”

“Killua không ở nhà thì hôm nay vẫn phải hoàn thành huấn luyện.”

“Quản gia nói với tôi gần đây em thường xuyên trốn tập.”

Hắn nghiêng đầu.

“Như vậy không được đâu.”

Q im lặng.

Illumi tiếp tục:

“Còn nữa.”

“Chuyện như hôm nay không được phép xảy ra lần thứ hai.”

“Nếu chưa được tôi cho phép, em không được tiết lộ cho Killua bất kỳ chuyện gì mà em ấy không nên biết.”

“Hiểu chưa?”

Hắn dừng một chút.

“Nếu không…”

“Cho dù em là thành viên Yokohama, tôi vẫn sẽ giết em.”

Giọng Illumi nhẹ tênh, chẳng khác nào đang nói một chuyện chẳng đáng nhắc tới.

Nhưng Niệm áp âm thầm tràn ra khiến không khí quanh Q như nặng xuống.

Trên trán cậu nhanh chóng rịn ra một lớp mồ hôi lạnh.

Q im lặng rất lâu.

Cuối cùng mới khẽ đáp:

“…Vâng.”

Nhỏ đến mức gần như không nghe thấy.

“Thật ngoan.”

Illumi nhìn cậu thêm vài giây.

Áp lực quanh người hắn dần thu lại, ngay cả giọng nói cũng nhẹ hơn đôi chút.

“Chỉ là chút quan tâm không đáng kể của một người anh dành cho em trai thôi.”

“Em hiểu được thì tốt.”

Hắn xoay người định rời đi.

“Anh Illumi.”

Q bất ngờ ngẩng đầu.

“Tôi muốn xuống tầng hầm nói chuyện với Alluka.”

“Có được không?”

Illumi dừng lại.

Đôi mắt Q nhìn thẳng vào hắn, sáng đến sắc bén, không hề có ý né tránh.

Illumi hơi nghiêng đầu, mái tóc đen dài trượt xuống vai.

“Không được đâu.”

Hắn có vẻ khá phiền não.

“Bởi vì tôi cảm thấy Kyusaku sẽ lén ước điều gì đó với Alluka.”

“Như vậy thì không ổn.”

Illumi hơi ngồi xổm xuống, đưa mắt ngang tầm với Q.

Giọng hắn vẫn nhẹ nhàng đến đáng sợ.

“Tôi sẽ bảo quản gia đi cùng em trong lúc huấn luyện.”

“Kyusaku.”

“Nếu em chạy lung tung mà bị tôi phát hiện…”

“Tôi sẽ rất tức giận đấy.”

Q nhìn thẳng vào đôi mắt mèo đen kịt ấy.

Đồng tử cậu khẽ co lại.

Một lúc sau, Q chậm rãi cúi đầu, trở về dáng vẻ ngoan ngoãn ban đầu.

“Vâng.”

“Tôi biết rồi.”

Illumi nhìn cậu lần cuối rồi mới thong thả rời đi.

Mãi đến khi bóng hắn hoàn toàn biến mất khỏi sân bay riêng trên núi Kukuroo, Q mới ngẩng đầu.

Gương mặt cậu không chút biểu cảm.

Đôi mắt lặng lẽ nhìn theo chiếc phi thuyền đã gần như biến mất trên bầu trời.

Đường Thời bình tĩnh suy nghĩ.

Không sao.

Q không có cách tiếp xúc với Killua…

Nhưng hắn còn áo choàng khác.

Trong hệ thống, một tấm thẻ vừa được mở khóa cách đây không lâu hiện ra trước mắt.

Trên tấm thẻ cổ xưa phủ đầy những ký hiệu kỳ lạ là hình ảnh một thiếu niên tóc bạc chừng mười mấy tuổi.

Thiếu niên mặc sơ mi trắng đơn giản cùng quần yếm đen.

Một đoạn dây đai dài không được cố định gọn gàng rủ xuống phía sau, nhìn thoáng qua chẳng khác nào một cái đuôi màu đen.

Mái tóc cắt chéo để lộ hoàn toàn đường nét gương mặt.

Đôi mắt vàng ánh lên vẻ kiên định, khuôn mặt non trẻ mang sức sống rất đặc trưng của thiếu niên.

【Nakajima Atsushi】

Một kiểu nam chính nhiệt huyết khá điển hình.

Không đến mức lúc nào cũng hét “tình bạn”, “ràng buộc” rồi lao đầu lên phía trước, nhưng Atsushi vẫn thuộc kiểu người nhạy cảm, thiện lương và dịu dàng.

Hơn nữa hắn còn là thành viên của Cơ quan Thám tử Vũ trang.

Cho Atsushi xuất hiện lúc này vừa có thể bổ sung thêm thiết lập cho Yokohama…

Vừa tiện thể—

Bắt cóc Kyouka luôn!

Đường Thời lập tức hào hứng.

Hắn nhanh chóng yêu cầu hệ thống thả áo choàng Nakajima Atsushi xuống địa điểm Killua đang làm nhiệm vụ.

Thành phố Đường Cái Đa.

Đọc truyện tại website Meomeoteam.site hoặc tìm kiếm Meomeoteam truyện chữ để ủng hộ bộ truyện nhé

＊

Thành phố Đường Cái Đa.

Dòng người chen chúc trên phố.

Hai bên đường dựng đầy những sạp hàng đủ màu sắc. Khắp thành phố được trang trí bằng những dải ruy băng và đèn lồng dùng cho lễ hội, tạo nên một bầu không khí vô cùng náo nhiệt.

“Đây là gì vậy?”

Kyouka dừng trước một quầy hàng, tò mò chỉ vào bức tượng hổ bằng gỗ đặt bên trên.

“Ừm…”

Killua chắp hai tay sau đầu, suy nghĩ một lát.

“Hình như lễ hội ở thành phố Đường Cái Đa là để tưởng nhớ ‘Bạch Hổ Dưới Ánh Trăng’.”

“Nghe nói mấy trăm năm trước, Bạch Hổ đã xua đuổi thú dữ, giúp người dân có thể định cư và sinh sống ở đây.”

“Sau đó mới dần phát triển thành thành phố bây giờ.”

Killua ngồi xổm trước sạp, cầm một mô hình hổ lên quan sát.

Đọc nhiều sách từ nhỏ nên những loại truyền thuyết địa phương thế này cậu cũng biết đôi chút.

“Nhưng mà—”

Killua kéo dài giọng.

“Nghe là biết chuyện bịa rồi.”

“Quan tâm làm gì. Chơi vui là được.”

Vừa nói, cậu vừa tháo bốn chân của mô hình hổ ra, sau đó lại lắp trở vào.

Ngẩng đầu lên lần nữa, Killua mới phát hiện Kyouka đã đứng cách mình ba mét.

Cô bé đang chăm chú nhìn một sạp hàng khác.

Ánh mắt gần như dính chặt vào thứ gì đó.

“Killua!”

Kyouka quay đầu.

Đôi mắt xanh sáng lấp lánh.

“…Cậu muốn gì?”

Killua đặt mô hình xuống, lập tức cảnh giác.

“Tôi muốn mua cái này.”

Kyouka chỉ vào một con hổ bông nhỏ.

Killua nhìn con thú bông có đường may khá thô sơ kia, không nhịn được nhíu mày.

“Thứ này có gì đáng mua?”

“Vì nó rất giống Bạch Hổ.”

Kyouka cầm con thú bông lên, vui vẻ giơ cho cậu xem.

“Giống chỗ nào?”

Killua cạn lời.

“Rõ ràng chẳng giống chút nào.”

“Rất giống mà.”

Kyouka nghiêm túc giải thích:

“Cả người đều màu trắng.”

“Có hoa văn đen.”

“Mắt còn là màu vàng rất đẹp.”

Cô ôm con hổ nhỏ.

“Mua nhé?”

“Ừm… nếu cậu thích.”

Killua nhìn dãy hàng hóa rực rỡ trước mắt.

Sau đó vung tay đầy khí thế.

“Thích gì cứ mua.”

“Hóa đơn gửi thẳng về nhà Zoldyck.”

Khóe miệng cậu cong lên đầy ác ý.

“Bảo Milluki trả tiền.”

“Anh ấy giàu lắm.”

Kyouka: “…?”

Milluki thật sự sẽ không tức chết sao?

Cô lắc đầu.

“Một con là đủ rồi.”

Kyouka nhìn về phía xa.

Ở đó có một sân khấu hình trụ khổng lồ cao khoảng ba mét. Phía trên còn dựng một giàn giáo dài, hiển nhiên là khu vực biểu diễn chính của lễ hội.

“Killua.”

“Lễ hội sắp bắt đầu rồi.”

“Chúng ta đi xem ‘Bạch Hổ Dưới Ánh Trăng’ nhé?”

Ánh mắt Kyouka đầy mong chờ.

Killua: “…?”

“Tại sao cậu hứng thú với thứ này thế?”

“Đã bảo chỉ là chuyện bịa rồi mà.”

Dù ngoài miệng phàn nàn, Killua vẫn bật cười.

“Nhưng thôi.”

“Thật hay giả cũng chẳng quan trọng.”

“Vui là được.”

Kyouka nghiêm túc gật đầu.

“Tôi biết có thể là giả.”

“Nhưng vẫn muốn tận mắt xem.”

“Cho dù chỉ là mô phỏng Bạch Hổ trong truyền thuyết, tôi cũng thích.”

“Không ngờ cậu thích mấy thứ này thật đấy.”

Killua hơi bất ngờ.

Sau đó cậu giả vờ tùy ý đảo mắt về những góc khuất quanh phố.

Những quản gia nhà Zoldyck được phái theo đang âm thầm giám sát hai người.

Killua đã đủ sức tự mình thực hiện nhiệm vụ.

Nhưng mục đích chính của chuyến đi lần này là huấn luyện Kyouka và đánh giá khả năng thực chiến của cô, vì vậy mới có quản gia đi cùng.

Phải nghĩ cách cắt đuôi họ mới được…

Killua thầm tính toán.

Cậu nghiêng đầu.

Ánh mắt vừa chạm Kyouka, hai người gần như lập tức hiểu ý nhau.

“Lễ hội bắt đầu lúc tám giờ tối.”

Killua nói.

“Chia ra hai hướng.”

“Đúng tám giờ tập hợp lại ở đây?”

Kyouka gật đầu.

Một giây sau—

Hai bóng người đồng thời lao đi.

Nhanh như chớp.

Mỗi người chạy về một hướng hoàn toàn trái ngược.

Những quản gia nhà Zoldyck đang ẩn trong bóng tối:

“???”

＊

Tám giờ tối.

Thành phố Đường Cái Đa vẫn sáng rực như ban ngày.

Đèn neon lấp lánh khắp những con phố ngang dọc. Hai bên đường là đủ loại cửa hàng và sạp bán đồ ăn, dòng người chen chúc đến mức gần như không còn khoảng trống.

“Chúng ta mới tách nhau có hai tiếng thôi.”

Killua đứng chết lặng bên một quầy hàng.

“Cậu đi cướp trung tâm thương mại à?”

Kyouka xuất hiện trước mặt cậu với hai tay chất đầy hộp quà.

Hết tầng này tới tầng khác.

Chồng đồ cao gần quá đầu cô, nghiêng ngả như thể chỉ cần một cơn gió là có thể đổ xuống.

“Nhưng Killua…”

Kyouka muốn nói lại thôi.

Ánh mắt cô chậm rãi chuyển sang người đối diện.

Bởi vì Killua cũng chẳng khá hơn là bao.

Trong tay.

Dưới chân.

Ngay cả bên cạnh sạp hàng.

Tất cả đều là chocolate.

Bao bì đủ màu sắc, tinh xảo đến hoa cả mắt. Không khí quanh cậu dường như cũng bị nhuộm thành mùi ngọt.

“Tôi chỉ mua sạch chocolate của cửa hàng ngon nhất thôi.”

Killua nhún vai, hoàn toàn không cảm thấy mình làm gì quá đáng.

Cậu còn nhiệt tình giới thiệu:

“Chocolate viên giới hạn ở tiệm này ngon hơn cả loại tôi từng mua ở Đấu Trường Trên Không.”

“Nhất định phải thử!”

Kyouka: “…”

“Chúng ta đi xem lễ hội thôi.”

Cô đặt toàn bộ đống hộp xuống khu gửi đồ, để lại thông tin liên lạc cho nhân viên rồi kéo Killua chen vào đám đông.

“Đi thôi.”

“Đi xem Bạch Hổ Dưới Ánh Trăng.”

“Tôi mong chờ lắm.”

Hai người đi theo dòng người tới vị trí xem biểu diễn tốt nhất.

Tiếng nhạc vang lên.

Theo nhịp trống dồn dập, một nhóm vũ công mặc trang phục dân tộc bước lên sân khấu.

Tất cả đều khoác những bộ váy đen trắng giống nhau, uyển chuyển múa dưới ánh trăng.

Từng động tác nhẹ nhàng, mềm mại, mang theo một thứ nhịp điệu cổ xưa khó diễn tả.

Kyouka chăm chú nhìn.

Ánh sáng sân khấu và dòng người náo nhiệt phản chiếu rõ ràng trong đôi mắt xanh của cô.

Bầu trời phía trên giống một mặt biển khổng lồ bị úp ngược.

Ánh trăng trải xuống như dòng nước bạc.

Những ngôi sao nhỏ lấp lánh giữa màn đêm tĩnh lặng.

Thế nhưng trong mắt Kyouka lại tràn đầy hơi thở náo nhiệt của nhân gian.

Sống động hơn bao giờ hết.

“Killua.”

Kyouka khẽ nói.

“Vui thật đấy.”

Giọng cô rất nhẹ.

Killua cũng hoàn toàn thả lỏng.

Cậu khẽ “ừ” một tiếng, giống hệt một con mèo lười đang nằm phơi nắng.

“Cảm ơn cậu.”

Kyouka lại nói.

“Ngoài Atsushi ra… trước đây chưa từng có ai muốn đến gần tôi.”

“Tôi thật sự rất vui.”

Cô nhìn thẳng Killua.

Nụ cười nơi khóe môi ấm áp đến mức khiến người ta vô thức mềm lòng.

“Sao tự nhiên lại nói chuyện này…”

Killua hơi mất tự nhiên quay mặt đi.

Cậu ho khan một tiếng rồi vội vàng chuyển đề tài.

“Cậu nhắc Atsushi nhiều lần rồi.”

“Rốt cuộc anh ta là ai vậy?”

Kyouka nhìn về sân khấu phía xa.

Ánh mắt dần trở nên xa xăm.

“Atsushi à…”

“Anh ấy từng dẫn tôi đi ăn bánh crêpe.”

“Dẫn tôi đi ngắm biển.”

“Còn đưa tôi đi vòng quay khổng lồ…”

“Đều là những chuyện trước đây tôi chưa từng được trải qua.”

Kyouka khẽ nhắm mắt.

Một nụ cười hạnh phúc hiện lên trên gương mặt.

Sau đó cô mở mắt, quay sang Killua.

Nụ cười sáng đến giống như ánh mặt trời xuyên qua những tầng mây.

“Atsushi ấy mà.”

“Là một tên ngốc tốt bụng đến mức hơi quá đáng.”

Trong giọng Kyouka có sự biết ơn.

Cũng có hoài niệm.

“Chính vì anh ấy xuất hiện, tôi mới biết hóa ra còn có một cách sống khác.”

“Trước kia tôi chỉ biết tự oán trách bản thân, mặc cho mình mãi chìm trong quá khứ đau khổ.”

Bàn tay Kyouka khẽ siết lại.

“Nếu còn cơ hội…”

“Tôi muốn cố gắng trở thành người cứu người khác.”

Giọng cô không lớn.

Nhưng rất kiên định.

Đúng lúc ấy—

Đoàng!

Vô số luồng sáng bất ngờ bắn thẳng lên trời.

Bầu trời đêm lập tức sáng rực.

Pháo hoa bung nở giữa không trung, từng chùm sáng vươn ra như cành cây, rồi nở thành vô số đóa hoa rực rỡ.

Ánh sáng đủ màu phủ lên đôi mắt Kyouka.

Những tia sáng nhỏ như sao rơi vào trong mắt cô.

Kyouka ngẩng đầu, nhất thời quên cả nói chuyện.

“Killua!”

Cô đột nhiên chỉ về phía sân khấu.

“Bạch Hổ!”

“Thật sự là Bạch Hổ!”

Killua nhìn theo.

Ở giữa sân khấu, một con hổ trắng khổng lồ cao hơn hai người đột nhiên xuất hiện.

Toàn thân nó phủ lớp lông trắng như tuyết, xen những sọc đen rõ nét.

Bộ lông mượt mà phản chiếu ánh trăng, phảng phất tỏa ra một tầng sáng nhàn nhạt.

Ngay khoảnh khắc nó xuất hiện, khí tức của mãnh thú lập tức tràn khắp sân khấu.

Uy nghiêm.

Mạnh mẽ.

Áp lực khiến người ta vô thức rùng mình.

Killua chợt cau mày.

Ảo giác sao?

Sao cậu lại cảm thấy…

Con hổ này hơi quen?

Hình như rất giống con thú bông Kyouka vừa mua ban ngày.

“Atsushi…”

Kyouka thì thầm.

Killua không nghe rõ.

“Hửm?”

“Là Atsushi!”

Kyouka đột nhiên quay sang.

“Killua, tôi muốn đi xem Bạch Hổ—”

Câu còn chưa nói hết, tiếng guốc gỗ đã vang lên lanh lảnh.

Kyouka chống một tay lên lan can.

Đầu gối dùng sức.

Cả người lập tức vượt qua hàng rào.

Thân ảnh nhỏ bé linh hoạt xuyên qua biển người, chỉ trong chốc lát đã biến mất.

Killua: “???”

“Kyouka?!”

Cậu chẳng còn tâm trí nhìn Bạch Hổ trên sân khấu nữa.

Killua lập tức lao vào đám đông.

“Xin lỗi, nhường đường!”

“Cho qua chút!”

“Đừng chắn!”

Cậu rời đi quá vội nên hoàn toàn không nhìn thấy—

Ngay khi Kyouka biến mất khỏi khu vực khán giả, con Bạch Hổ giữa sân khấu cũng đồng thời không còn.

Biến cố ấy khiến đám đông lập tức xôn xao.

Những tiếng kinh ngạc nổi lên khắp nơi.

Rất nhanh, một người dẫn chương trình bước lên sân khấu.

“Xin mọi người bình tĩnh.”

“Như mọi người đều biết, Bạch Hổ Dưới Ánh Trăng những năm trước đều do những thiếu niên được tuyển chọn đặc biệt hóa trang.”

“Nhưng năm nay khác.”

“Thị trưởng đã bỏ ra một khoản tiền lớn mời người chuyên nghiệp biểu diễn, muốn dành cho mọi người một bất ngờ nhỏ…”

Giọng người dẫn chương trình truyền qua loa, vang khắp khu vực lễ hội.

Đám đông dần bình tĩnh trở lại.

Sau cú sốc ban đầu, tiếng reo hò thậm chí còn lớn hơn trước.

Trong khi đó, Killua đã rời xa sân khấu.

Nhờ thể lực được huấn luyện từ nhỏ, cậu nhanh chóng luồn qua dòng người đông đúc, vừa né người qua đường vừa lần theo dấu vết của Kyouka.

Cuối cùng, ở dãy hàng phía sau sân khấu, cậu cũng nhìn thấy bóng dáng quen thuộc.

“Kyouka!”

“Cậu chạy nhanh thế làm gì?”

Killua thở phào.

Cậu bước tới vỗ vai Kyouka.

Cô bé hơi quay người.

Cùng lúc ấy, Killua cũng nhìn thấy thiếu niên tóc bạc đang ngồi xổm trước sạp hàng phía sau cô.

Thiếu niên ngẩng đầu.

Trên mặt là một nụ cười có chút ngượng ngùng.

Killua: “…?”

Cái vẻ ngoài này…

Quen thật.

“Killua!”

Kyouka vui đến mức hai mắt sáng lấp lánh.

“Đây là Atsushi mà tôi từng kể với cậu.”

“Một người bạn rất, rất quan trọng với tôi!”

Gương mặt vốn ít biểu cảm của cô giờ đây hoàn toàn không giấu nổi niềm vui.

Giọng nói cũng hoạt bát hơn hẳn những ngày huấn luyện ở nhà Zoldyck.

Killua: “…”

“À.”

“Anh ta chính là Atsushi đấy à…”

Killua nhìn thiếu niên trước mặt với vẻ khá phức tạp.

Nhưng vẫn chủ động chào hỏi.

“Xin chào.”

“Tôi là Killua Zoldyck.”

“Tôi và Kyouka đến thành phố Đường Cái Đa làm nhiệm vụ.”

“Kyouka…”

Thiếu niên có vẻ hơi xấu hổ trước màn giới thiệu quá nhiệt tình.

Atsushi che mặt.

“Được rồi, được rồi.”

“Kyouka nói khoa trương quá.”

Hắn nhận một phần bánh crêpe nóng hổi từ chủ quán, sau đó đứng dậy đưa cho cô.

“Kyouka.”

“Bánh crêpe của em.”

Rồi Atsushi quay sang Killua, gãi đầu.

“Xin lỗi nhé.”

“Tôi tưởng Kyouka đi một mình nên chỉ mua một phần.”

“À, không sao.”

Killua xua tay.

Thấy Kyouka nhận bánh crêpe với gương mặt hạnh phúc đến mức phía sau gần như sắp mọc hoa, cậu không nhịn được than phiền:

“Kyouka, cậu thật là.”

“Chẳng nói chẳng rằng đã chạy mất.”

“Làm người ta lo đấy.”

Killua gật đầu với Atsushi.

“Cô ấy gặp anh có vẻ rất vui.”

“Nhưng chúng tôi vẫn còn nhiệm vụ.”

“Đợi làm xong, tôi mời anh đi dạo cùng.”

Nói xong, Killua quay sang Kyouka.

“Đi thôi.”

“Cậu ăn xong thì chúng ta làm việc.”

Kyouka đang cắn một miếng bánh crêpe giòn rụm.

Nghe vậy, cô ngẩng đầu.

Đôi mắt ngây ra nhìn Killua mấy giây.

Rồi—

Kyouka lắc đầu thật mạnh.

“Không.”

Giọng cô vô cùng kiên định.

“Tôi đã quyết định không làm sát thủ nữa.”

“Tôi sẽ xin xã trưởng Cơ quan Thám tử Vũ trang Yokohama cho gia nhập Trinh thám xã.”

“???”

Không khí đột nhiên im bặt.

Killua đứng hình.

Cả người như vừa nứt ra thành từng mảnh.

“Hả?”

“Cậu đang nói gì vậy?!”

Kyouka siết chặt nắm tay.

Cô nhìn thẳng vào Killua, nghiêm túc gật đầu.

“Vì Killua từng nói…”

“Không làm sát thủ cũng được mà!”

Giữa con phố đông đúc náo nhiệt, cô bé mặc kimono đỏ vẫn cầm chiếc bánh crêpe trên tay.

Khóe miệng còn dính một chút sốt chocolate đen.

Nhưng đôi mắt xanh lại sáng rực như sao.

Kyouka nhìn Killua không hề dao động.

Trong giọng nói là quyết tâm chân thật không thể nhầm lẫn.

Khát vọng về tự do.

Khát vọng về tương lai.

Và cả sự tin tưởng mà cô dành cho người bạn trước mặt.

Kyouka lớn tiếng nhắc lại:

“Killua.”

“Tôi không làm sát thủ nữa!”

【Nhận Tri Độ của Izumi Kyouka +30%】

【Nhận Tri Độ hiện tại: 60%】

【Chúc mừng ký chủ mở khóa áo choàng mới: Fukuzawa Yukichi】