SUPERMAN VẪN CHƯA PHÁT ĐIÊN [Tổng Anh Mỹ] - chương 101

chương 101: quan tâm

Nghe vậy, gã thợ săn tiền thưởng vũ trụ hừ một tiếng, thò tay vào chiếc túi rách bên hông rồi móc ra một hộp vuông có kiểu dáng hết sức cổ xưa, giản dị.

Lobo đảo đôi mắt đỏ sẫm, chẳng hề có ý định trả lời ngay câu hỏi của Martian Manhunter.

“Ngươi biết thằng nhóc đó là một tên điên, đúng không?”

Gã nhe răng cười, dường như hoàn toàn không nhận ra lời mình nói ác ý đến mức nào.

“Thế mà các ngươi vẫn chịu điên cùng nó. Mẹ nó, đây chẳng phải tình yêu đích thực thì là cái gì nữa? Đúng là hết nước chấm! Đàn ông đích thực! Ha ha ha ha ha!”

J’onn khẽ nhíu mày.

Anh vốn là người cực kỳ ôn hòa, tính tình tốt đến mức hiếm khi nổi nóng, vậy mà lúc này vẫn không khỏi cảm thấy đôi chút khó chịu. J’onn hé miệng, định thay Superman nói vài câu.

Nhưng lời đã lên đến đầu môi, cuối cùng anh vẫn nuốt xuống.

Bởi anh biết.

Anh cảm nhận được.

Lobo thật sự nghĩ như vậy.

Hắn thực lòng cho rằng bọn họ đang cùng Kal-El phát điên.

…Mà xét từ góc độ lẽ thường, suy nghĩ ấy dường như cũng chẳng sai bao nhiêu.

Chủ động khiêu khích Darkseid.

Đánh cắp Mẫu Hộp để mở đường phản công thẳng vào Apokolips.

Bất kể nhìn thế nào, đây cũng đều là những hành động điên rồ đến mức khiến người ta khó lòng tin nổi.

Thế nhưng chẳng hiểu vì sao, dù J’onn mới quen Superman hơn một tháng, anh vẫn không cảm thấy mình đang mù quáng chạy theo Kal-El nổi điên.

Anh thật sự tin vào kế hoạch của Superman.

Có điều, những lời này không cần thiết phải nói với Lobo.

“…Tôi không muốn tranh cãi với anh, Lobo.”

Vẻ mặt J’onn vẫn điềm tĩnh, giọng nói cũng ôn hòa như trước.

“Thay mặt Kal-El, tôi cảm ơn sự dũng cảm của anh. Anh đã giúp chúng tôi hoàn thành phần quan trọng nhất của kế hoạch… Cậu ấy cũng sẽ giữ lời, trả lại mô-tô cho anh đúng như đã hứa.”

“Cảm ơn anh, Lobo. Bây giờ, anh có thể giao Mẫu Hộp cho tôi được không?”

Nụ cười giễu cợt trên mặt Lobo lập tức biến mất.

Vẻ tùy tiện, điên cuồng và hung bạo ban nãy dường như cũng cùng lúc tan sạch.

Gã khổng lồ da trắng bệch nhìn chằm chằm Martian Manhunter đang ở trạng thái bán trong suốt. Trong tay hắn là chiếc chìa khóa có thể mở lối thẳng tới hang ổ của Darkseid.

Lobo siết Mẫu Hộp.

Hắn dường như đang cân nhắc điều gì đó.

Thoáng chốc, thậm chí trông hắn như thể định nuốt lời ngay tại đây.

Nhưng giây tiếp theo, Lobo chỉ tiện tay ném một cái.

Mẫu Hộp chết người kia bay thẳng về phía J’onn.

Từ đầu đến cuối, sắc mặt Martian Manhunter vẫn không hề thay đổi.

Bởi anh chưa từng cảm nhận được ác ý thật sự từ Lobo.

Mẫu Hộp chạm vào cơ thể bán trong suốt của J’onn rồi cứ thế “rơi” vào bên trong, tựa như bị cơ thể anh hấp thu, thoáng chốc đã biến mất không còn dấu vết.

Lobo nhìn cảnh ấy, chẳng hiểu sao bỗng nhe răng cười.

Tiếng cười của hắn càng lúc càng lớn, càng lúc càng quái dị, như thể vừa nghĩ tới chuyện gì buồn cười đến không chịu nổi.

May mà hai người đã rời xa thị trấn người đột biến.

Nếu còn ở đó, J’onn nhất định sẽ nhắc hắn nhỏ tiếng một chút, tránh dẫn đám anh hùng còn lại tới đây.

Cũng may người tới gặp Lobo là J’onn vốn hiền lành dễ tính.

Martian Manhunter có phần khó hiểu nhìn gã thợ săn tiền thưởng đang há miệng cười dữ tợn đến mức trông như có thể nuốt sống trẻ con.

“…Anh đang bất an.”

J’onn chậm rãi nói.

“Anh rất tức giận…”

Những cảm xúc phức tạp đến mức khó lòng diễn tả bằng lời tràn vào cảm nhận của J’onn, khiến anh nhất thời cũng phải choáng váng.

Anh thật sự không ngờ một kẻ thoạt nhìn đầu óc đơn giản như Lobo lại có thể ôm trong lòng cả một mớ cảm xúc rối ren đến vậy.

“…Anh đang sợ—”

“Mẹ nó, ngươi câm miệng ngay cho ta!”

J’onn ngoan ngoãn ngậm miệng.

Lobo cũng thôi cười.

Hắn nhìn chằm chằm người Sao Hỏa bằng ánh mắt kỳ quái, vừa châm chọc, vừa bất an, lại thấp thoáng một thứ chờ mong khó hiểu.

Gã thợ săn tiền thưởng cất giọng ồm ồm:

“Vậy là các ngươi nghiêm túc muốn xử luôn lão Darkseid, đúng không?”

“Mà còn chẳng phải vì lão ta đã vượt giới hạn gì nữa. Ngươi hiểu không? À, thôi. Ngươi là người Sao Hỏa, chắc ngươi không hiểu đâu.”

“Chỉ vì thằng nhóc Krypton kia cảm thấy mình bị đe dọa.”

Lobo nhe răng.

“Hiểu không? Chỉ vì nó muốn chứng minh rằng bản thân nó cũng mẹ nó không phải loại dễ chọc vào. Chỉ vì thế thôi mà nó đã định ra tay thẳng với lão Darkseid rồi.”

Một cảm giác đồng bệnh tương lân khó hiểu khiến Lobo lại bật cười.

Thật ra hắn chưa bao giờ chỉ là một tên ngu xuẩn đơn giản.

Sống giữa những tồn tại mạnh nhất vũ trụ, Lobo đương nhiên biết không ít thứ mà người bình thường chẳng bao giờ có cơ hội chạm tới. Hắn hiểu cái gọi là “cân bằng” giữa những kẻ đứng trên đỉnh chuỗi quyền lực kia hơn rất nhiều người.

Bởi chính hắn cũng đang sống bên dưới thứ cân bằng ấy.

Sự dung túng của Thanos dành cho hắn.

Mối căm hận hắn dành cho Thanos.

Những kẻ thù của Thanos muốn lợi dụng chính lòng căm hận đó.

Bọn họ vừa lợi dụng lẫn nhau, vừa giúp đỡ lẫn nhau, lại cũng tàn sát lẫn nhau, cuối cùng tạo nên một cục diện quái dị chẳng ra làm sao.

Món nợ năm xưa Thanos tha cho hắn một mạng, Lobo gần như chẳng bao giờ thật sự đòi lại được.

Mà bất kể hắn điên đến đâu, vẫn luôn có kẻ sẵn lòng trả giá cho sự điên cuồng của hắn.

Chính vì hiểu quá rõ những thế cân bằng không thể nói thành lời ấy, Lobo mới cảm thấy mọi chuyện trước mắt khó tin đến thế.

Bất an đến thế.

Thậm chí khiến hắn có phần lạnh sống lưng.

“Chuyện này mẹ nó kỳ quái lắm, đúng không?”

“Các ngươi không nhận ra à? Nếu các ngươi thật sự giết chết một bá chủ vũ trụ, vậy thì phải có kẻ thay thế vị trí của hắn, trở thành bá chủ mới.”

“Chỉ có như thế, chiến thắng của các ngươi mới duy trì được.”

Lobo nhìn J’onn, giọng điệu đầy vẻ chế nhạo.

“Nhưng chẳng cần ngươi phản bác, ta cũng biết Kal-El không hề có ý đó.”

“Nó chẳng muốn làm chủ vạn vật.”

“Thằng nhóc ấy mẹ nó còn đang say mê trò chơi cảnh sát bắt cướp của mình kia kìa.”

“Thế nên?”

“Các ngươi định tạo ra luật chơi mới sao?”

“Chỉ bằng mấy người các ngươi?”

“Chỉ bằng đám anh hùng?”

Lobo ngừng một chút.

Chỉ bằng Kal-El sao?

………………

Đọc truyện tại website Meomeoteam.site hoặc tìm kiếm Meomeoteam truyện chữ để ủng hộ bộ truyện nhé

Mà lúc này, Kal-El — người vừa khiến Lobo chấn động sâu sắc đến mức phải suy nghĩ về cả trật tự vũ trụ — đang làm gì?

Một đống lửa lớn cháy bập bùng giữa trung tâm thị trấn.

Sau một ngày căng thẳng, những người đột biến cuối cùng cũng được thả lỏng tinh thần. Đám thanh niên tụ lại quanh lửa trại, tiếng nói cười vang lên không ngớt.

Kỳ lạ nhất là Green Lantern và Captain America lại hòa nhập với họ chẳng hề gượng gạo.

Hai người đều có sức hút rất tự nhiên. Mặc dù ở vài phương diện, cả Hal lẫn Steve đều có những nguyên tắc cố chấp khó hiểu và sự nghiêm túc kỳ lạ của riêng mình, nhưng một khi cần khuấy động bầu không khí, hai người cũng chẳng hề kém cạnh ai.

Đáng tiếc Iron Man ngày mai có một việc cực kỳ quan trọng nên đã rời đi trước.

Nếu Tony còn ở đây, chắc chắn buổi tối sẽ càng náo nhiệt.

Giáo sư X và Black Widow đứng cách đó không xa, nhìn hai người đàn ông đang được ánh lửa hắt sáng, mỉm cười thấp giọng trò chuyện điều gì đó.

Còn Logan thì chẳng có tâm trạng tham gia.

Những ký ức vừa bị James Barnes kích thích khiến đầu óc anh hỗn loạn thành một mớ. Lúc này Wolverine thật sự không biết phải đối mặt với Captain America thế nào, cuối cùng đành một mình trốn về khách sạn, cố gắng sắp xếp lại những ký ức vừa thức tỉnh.

Vậy còn hai người duy nhất tách khỏi đám đông?

Wonder Woman và Superman đều đang ở trên trời.

…Nghe thế nào cũng có chút lãng mạn.

Còn sự thật có lãng mạn hay không, e rằng chỉ hai người trong cuộc mới biết.

Cả hai đều không chủ động mở lời.

Bầu không khí bất giác trở nên nặng nề.

Hai siêu nhân loại tóc đen mắt xanh, đẹp đến mức gần như những pho tượng thần Hy Lạp, lại vô cùng ăn ý cùng im lặng, cùng cụp mắt xuống.

Sau lưng Diana là vầng trăng vừa tròn vừa sáng.

Clark lại chẳng dám ngẩng đầu nhìn nàng lấy một lần.

Diana đang suy nghĩ.

Nàng tự hỏi liệu mình có quá đường đột hay không. Có lẽ nàng không nên chủ động gọi Kal-El ra đây để “nói chuyện”.

Dù hai người vừa gặp đã có cảm giác vô cùng thân thiết, xét cho cùng trước hôm nay họ mới chỉ gặp nhau một lần. Nói nghiêm túc hơn, đôi bên thật ra chưa thể xem là hiểu rõ nhau.

Clark cũng đang suy nghĩ.

Superman vắt óc đoán xem Diana muốn nói gì với mình.

Cậu vừa bất an vừa chột dạ, trong đầu đầy cái cảm giác năm xưa mỗi khi Eric dọa người rồi cậu bị gọi tới nghe người lớn nói chuyện.

Rõ ràng cậu có làm gì sai đâu!

Cậu còn ngăn Eric nữa mà!

Nhưng bất kể Clark có muốn trốn tránh thế nào, có vài chuyện vẫn không thể tránh mãi được.

Diana khẽ thở dài.

Clark nghe tiếng thở dài ấy, cũng vô thức hít sâu một hơi.

Sau đó Wonder Woman lên tiếng.

“Ta không biết quan hệ giữa chúng ta đã đủ thân để ta nói những lời này hay chưa.”

Nàng dừng lại một chút.

“Nhưng do dự không phải tín điều của ta.”

Clark đành ngẩng đầu.

Cậu nhìn người nữ chiến binh xinh đẹp trước mặt, ép bản thân đối diện đôi mắt vừa kiên định vừa chất chứa lo lắng của Diana.

Nàng đang lo cho cậu.

“Ngươi không ổn, Kal-El.”

Diana nói thẳng.

“Ta biết những lời này từ miệng ta nghe có vẻ rất kỳ lạ. Dù sao trước hôm nay, chúng ta cũng mới chỉ gặp nhau một lần.”

“Nhưng chính điều đó mới chứng minh vấn đề.”

“Ngay cả một người chỉ từng gặp ngươi một lần như ta cũng có thể nhận ra ngươi không giống khi ấy.”

Diana nhìn cậu chăm chú.

“Ngươi đang hoang mang.”

“Và ngươi rất nóng nảy.”

Clark nở một nụ cười khổ.

Cậu nghiêng mặt sang bên, cuối cùng vẫn phải thừa nhận mình thật sự không biết nên đối diện với sự quan tâm của Diana thế nào.

Có lẽ nếu là một phiên bản khác của chính mình, lúc này cậu đã kinh ngạc đến luống cuống, thậm chí nổi giận siết chặt nắm đấm.

Thật ra ở rất nhiều thời điểm, Superman cũng chẳng khác những người đàn ông bình thường là bao.

Không phải ai cũng có thể thoải mái chấp nhận chuyện điểm yếu của mình bị người khác nhìn thấu.

Mà Superman đôi khi còn nhạy cảm hơn người bình thường.

Bởi điểm yếu của cậu thường quá nguy hiểm.

Quá trí mạng.

Nhưng Clark của hiện tại sẽ không như vậy.

Cậu đã hiểu quá rõ mình là người thế nào.

Đã từng có những lúc cậu còn hoang mang hơn bây giờ.

Còn nóng nảy hơn lúc đứng trước Diana rất nhiều.

Nhưng tất cả đã qua rồi.

Đều đã qua.

“Cô không nói sai.”

Superman thẳng thắn thừa nhận.

Nụ cười khổ dịu dàng nơi khóe môi cậu vẫn không thay đổi, như thể Diana hoàn toàn không chạm trúng chỗ đau nào, cũng như thể Clark chẳng hề cảm thấy xấu hổ vì trạng thái hiện giờ của mình.

“Quả thật tôi có chút vấn đề.”

“Cảm ơn cô, Diana.”

“Cô là người đầu tiên trong mấy ngày nay trực tiếp nhắc tới chuyện này với tôi.”

Clark im lặng một thoáng rồi nói tiếp:

“Những người khác hoặc không biết, hoặc biết nhưng vì quan tâm đến cảm xúc của tôi nên cố tình tránh nhắc tới.”

“Tôi rất biết ơn họ.”

“Nhưng tôi cũng rất cảm ơn cô.”

“Cảm ơn cô đã quan tâm đến tôi.”

“Thật sự cảm ơn.”

“Tôi sẽ cố gắng điều chỉnh.”

…Nhưng rồi cậu không nói thêm nữa.

Diana im lặng nhìn Clark.

Cậu không hề có ý định kể hết.

Cũng không còn giống lần hai người mới gặp, khi cậu gần như theo bản năng dựa vào sự thân thiết mà nàng mang lại.

Không phải Clark không còn tin nàng.

Chỉ là cậu không còn chủ động tìm cách… đến gần nàng nữa?

Thái độ bình tĩnh đột ngột ấy khiến Wonder Woman nhất thời không biết nên làm gì.

Nàng không cảm thấy xấu hổ.

Chỉ có một chút chua xót khó hiểu, pha lẫn hoang mang và sự quan tâm dè dặt mà chính nàng cũng chẳng biết phải giải thích thế nào.

Tại sao nàng lại quan tâm tới cậu trai cao lớn này đến vậy?

Chỉ vì cậu là Superman?

Vì cậu rất mạnh?

Hay vì trước đây cậu từng thể hiện sự yêu quý dành cho nàng?

Không.

Không phải.

Nàng không quan tâm Clark vì cảnh giác với sức mạnh của cậu, càng không phải vì lòng hư vinh được một người như Superman yêu quý.

Diana khẽ bay về phía trước.

Nàng muốn đến gần hơn một chút.

Muốn gần Kal-El hơn một chút.

Nhưng cuối cùng nàng vẫn dừng lại, giữ giữa hai người một khoảng cách chừng một cánh tay.

…Nàng quan tâm cậu bởi nàng đã cảm nhận được sự thân thiết mà cậu dành cho mình.

Một thứ gần gũi trong trẻo, vô hại, mang theo chút quyến luyến tự nhiên như một con vật nhỏ tìm được người khiến nó an tâm.

Diana không thể từ chối thứ tình cảm ấy.

Nàng cũng không muốn phá hỏng nó.

Thế nhưng chẳng hiểu vì sao, đúng lúc nàng bắt đầu đáp lại bằng sự quan tâm và quý mến của chính mình, con vật nhỏ kia lại là người lùi bước trước.

Diana nhìn Clark.

Nếu nàng chỉ là công chúa của Themyscira, lúc này có lẽ nàng nên biết tiến biết lùi, gật đầu rồi rời đi.

Dù sao Superman đã tỏ rõ rằng cậu không muốn nói tiếp.

Nhưng nàng không chỉ là Diana của Amazon.

Nàng còn là Wonder Woman của Justice League.

“Nếu ngươi đã không định nghiêm túc tâm sự với ta…”

Diana mỉm cười.

“Vậy thì ngươi phải cố gắng hơn nữa mới được.”

“Cố gắng lấy lại tinh thần.”

“Cố gắng để ánh sáng ta từng nhìn thấy ngày hôm ấy trở lại trong mắt ngươi.”

Clark lần này thật sự sửng sốt.

Những lời quan tâm và quý mến không chút che giấu khiến Superman hoảng hốt ngẩng đầu.

Diana chỉ mới gặp cậu hai lần.

Vậy mà lúc này, dưới ánh trăng, nàng lại mỉm cười tiến về phía trước, nhẹ nhàng vỗ lên vai cậu.

“Đừng để những thứ không đáng khiến ngươi mắc kẹt.”

Giọng Diana rất nhẹ.

“Ta rất lo cho ngươi, Kal-El.”

Nàng nhướng mày, cuối cùng còn pha thêm một chút trêu chọc:

“Nếu lần sau ngươi vẫn không chịu nhìn thẳng vào ta mà nói chuyện…”

“Ta sẽ phải dùng Dây thừng Sự thật đấy.”