KHOÁC ÁO YOKOHAMA, KHUẤY ĐẢO THẾ GIỚI HUNTER - Chương 45

Chương 45. Danh thám tử + Yêu tinh băng vải + Kimono đỏ

“Alluka, không được tùy tiện đưa ra cưỡng cầu với người khác.”

Dazai cười tủm tỉm nắm lấy cánh tay Alluka, trực tiếp ngăn lời cậu sắp nói.

Hắn quay sang Fukuzawa Yukichi, bất đắc dĩ giang tay.

“Xã trưởng, ngài cũng thấy rồi đấy. Đứa trẻ này không thể tự kiểm soát năng lực của mình, cho nên chỉ có thể nhờ Trinh thám xã giúp đỡ thôi.”

Fukuzawa nghiêm nghị gật đầu.

“Mori-sensei đã nói với tôi về chuyện này.”

Ông nhìn Alluka đang đứng trước mặt, trong lòng vẫn có chút do dự. Nhưng cuối cùng, Fukuzawa lựa chọn tin vào phán đoán của Mori Ōgai, đồng ý tiếp nhận đứa trẻ.

“Vậy thì tôi yên tâm rồi.”

Dazai thở phào nhẹ nhõm, giọng điệu thoải mái như thể vừa trút được một gánh nặng.

Nhưng ngay sau đó, hắn quay đầu nhìn Alluka.

Nụ cười vẫn còn trên môi, ánh mắt lại lạnh xuống trong nháy mắt.

“Alluka.”

“Sau này phải ngoan ngoãn nghe lời đấy nhé.”

Giọng nói nhẹ tênh, nhưng sự cảnh cáo ẩn bên dưới lại khiến người ta bất giác lạnh sống lưng.

“Dù sao cũng vì cậu mà Q mất đi tự do, trở thành công cụ trong tay các quốc gia.”

Dazai nghiêng đầu, nói như thể chỉ đang kể một chuyện chẳng đáng là bao.

“Tổ chức cũng vì chuyện đó mà chịu tổn thất rất lớn.”

Alluka ngẩng đầu.

Vừa chạm phải ánh mắt của Dazai, cơ thể cậu lập tức run lên.

Một luồng lạnh vô hình như men từ lòng bàn chân lên tận sống lưng. Rõ ràng căn phòng không hề lạnh, Alluka vẫn không kìm được rùng mình.

“…Xin lỗi.”

Cậu cúi đầu, lí nhí xin lỗi, hoàn toàn không dám nhìn lại Dazai, như thể sợ sẽ thấy thêm sự trách móc và ác ý trong đôi mắt ấy.

Dazai không lập tức đáp lại.

Hắn cứ thế lạnh nhạt nhìn Alluka một hồi lâu, đến khi đứa trẻ gần như không chịu nổi áp lực mới chậm rãi mở miệng:

“Sau này đừng làm chuyện ngu ngốc như thế nữa.”

“Nếu còn tái phạm…”

“Đến lúc đó chẳng ai cứu được cậu đâu.”

Trong đầu, Đường Thời thản nhiên bình luận:

Giả đấy.

Hắn đang cố tình thao túng tâm lý cậu thôi.

Alluka lại chẳng biết điều đó.

Cậu bị Dazai dọa đến mức cả người run lên, nước mắt đã bắt đầu đảo quanh hốc mắt.

“Em… em muốn gặp Q…”

Alluka lấy hết can đảm, giọng nhỏ đến gần như không nghe thấy.

Dazai hơi nhếch môi. Trên mặt là nụ cười như có như không, nhưng ánh mắt vẫn lạnh nhạt.

“Vậy thì cố mà học cách kiểm soát năng lực của mình.”

“Đừng chạy khắp nơi gây thêm phiền phức cho tổ chức.”

Giọng hắn vẫn tùy ý, nhưng từng chữ đều mang theo ý cảnh cáo.

Alluka cúi đầu, hai bàn tay siết chặt góc váy.

“…Xin lỗi.”

“Em sẽ cố gắng.”

Cậu biết mình đã làm sai.

Cũng biết mình đã khiến mọi người gặp rất nhiều phiền phức.

Nhưng Alluka thật sự chưa từng muốn làm Q bị thương.

Càng chưa từng muốn làm tổn thương người bạn duy nhất đã liều lĩnh đưa mình rời khỏi nơi giam cầm ấy.

“Dazai, cậu làm gì mà cứ bắt nạt trẻ con thế?”

Một giọng nói bất mãn vang lên.

Edogawa Ranpo chống hai tay lên hông, ngẩng đầu trừng Dazai.

Cậu chỉnh lại chiếc mũ thám tử trên đầu, nhảy khỏi ghế rồi nhanh chân bước tới trước Alluka.

Ranpo hơi cúi xuống để tầm mắt ngang với cậu bé, tò mò nhìn đôi mắt xanh trong veo kia.

“Alluka à?”

“Nhỏ thật đấy.”

“Ranpo-san, ngài phải cẩn thận đấy nhé.”

Dazai cong môi đầy thích thú.

Ánh mắt hắn như vô tình lướt qua Kurapika đang ngồi ở góc phòng.

Rồi hắn cười tủm tỉm, chẳng biết là đang nhắc Ranpo hay cố tình nói cho một người khác nghe.

“Đứa trẻ này chính là một trong những nguyên nhân gây ra thảm họa ở thành phố Đường Cái Đa đấy.”

Kurapika khựng lại.

Vẻ mặt lập tức trở nên nghiêm túc, ánh mắt không tự chủ được rơi lên người thành viên mới.

Thành phố Đường Cái Đa.

Thảm họa.

Và Alluka…

Bàn tay đang nắm góc váy của Alluka càng siết chặt.

Cậu cúi đầu thật thấp. Cả người co lại, tâm trạng vốn đã nặng nề càng chìm xuống, như bị một tầng mây đen bao phủ.

“Nhưng chẳng phải mọi chuyện đã được giải quyết rồi sao?”

Ranpo nhíu mày, giọng đầy vẻ trẻ con bất mãn.

“Hơn nữa, kế hoạch cứu Dazai lúc đó còn là do tôi nghĩ ra đấy!”

Cậu chống một tay lên hông, tay kia chỉ thẳng vào mình, mặt mày đầy kiêu ngạo.

“Bởi vì Ranpo đại nhân chính là danh thám tử số một thế giới, không gì không làm được!”

Đôi mắt xanh lục rực rỡ như đá quý của Ranpo nhìn thẳng vào Alluka.

“Cho nên cậu không cần tự trách.”

Giọng cậu chắc chắn đến mức chẳng để lại chút chỗ nào cho nghi ngờ.

“Bất kể xảy ra chuyện gì, danh thám tử đều sẽ giải quyết được hết.”

Đồng tử Alluka khẽ rung lên.

Cậu ngẩng đầu, ngơ ngác nhìn Ranpo.

Một tia sáng vừa xuất hiện trong đôi mắt xanh, nhưng chẳng bao lâu lại ảm đạm xuống.

“Nhưng em rất nguy hiểm…”

Alluka khẽ nói.

“Nếu không có em, có lẽ mọi người sẽ vui vẻ hơn.”

“Vậy sao?”

Ranpo chớp mắt.

“Nhưng tôi đâu có nghĩ như vậy.”

Cậu nói nhẹ tênh, vẻ mặt vẫn tự tin như thể chuyện này căn bản chẳng có gì phải tranh luận.

“Cậu chắc không biết nhỉ?”

“Q chưa từng hối hận về chuyện mình đã làm.”

Alluka cứng người.

Ánh sáng vừa tắt trong mắt lập tức bừng lên.

“Q… chưa từng hối hận sao?”

“Nhưng em rất phiền phức.”

“Em chỉ mang nguy hiểm tới cho những người bên cạnh…”

Giọng Alluka nhỏ dần.

Cậu như lại chìm vào những ký ức của mình, chút xúc động vừa mới xuất hiện cũng dần bị cảm giác tự trách nuốt mất.

Ranpo giơ tay vỗ vai cậu một cái.

Alluka lập tức hoàn hồn.

“Thế thì có liên quan gì?”

Ranpo cười.

Giọng nói tự nhiên đến mức dường như trên đời chẳng tồn tại chuyện gì thật sự đáng để cậu phải lo lắng.

Sự tự tin ấy có sức lây lan kỳ lạ.

“Ban nãy tôi đã nói rồi mà.”

“Tôi sẽ giải quyết mọi chuyện thật hoàn hảo.”

Ranpo nở một nụ cười rực rỡ.

Alluka lặng lẽ nhìn cậu.

Một cảm giác ấm áp không tên dần dâng lên trong lòng, như có một tia sáng xuyên qua khoảng tối âm u đã bao phủ cậu quá lâu.

Đọc truyện tại website Meomeoteam.site hoặc tìm kiếm Meomeoteam truyện chữ để ủng hộ bộ truyện nhé

“Hơn nữa—”

Ranpo giơ một tay lên, vẻ mặt cực kỳ nghiêm túc.

“Cậu cũng chẳng có quyền từ chối đâu.”

“Từ giờ trở đi, cậu chính thức là thành viên mới của Trinh thám xã rồi!”

Khóe môi Ranpo cong lên đầy đắc ý.

“Đây là quyết định do chính tôi đưa ra đấy nhé!”

【Edogawa Ranpo — Nhận Tri Độ +30%】

【Nhận Tri Độ hiện tại: 30%】

Ánh nắng xuyên qua cửa kính rơi xuống gương mặt Ranpo, phủ lên làn da trắng một tầng sáng dịu. Đôi mắt xanh sâu thẳm dường như cũng được ánh mặt trời rắc thêm một lớp vàng lấp lánh.

Trong giọng nói ấy là niềm tự hào và tự tin đến mức khiến người ta rất khó không tin tưởng.

Alluka sững ra một lát.

Sự bất an trong mắt cậu dần nhường chỗ cho vẻ kiên định.

Cậu dùng sức gật đầu.

“Vâng!”

Chỉ một tiếng đơn giản, nhưng đủ để thể hiện sự chấp nhận của Alluka.

“Ranpo-san đúng là rất dễ khiến người ta tin tưởng.”

Yosano Akiko chẳng biết đã bước tới bên cạnh từ lúc nào. Cô mỉm cười, vẻ mặt dịu dàng thoáng pha chút hoài niệm.

“Alluka, chào mừng cậu gia nhập Trinh thám xã.”

Cô đưa tay xoa mái tóc đen mềm của Alluka.

Atsushi cũng bước tới, hơi ngượng ngùng gãi đầu.

“Alluka, tôi đã nghe chuyện của cậu rồi.”

“Đừng tự trách nữa. Xã trưởng có thể giúp cậu kiểm soát năng lực mà!”

Kyouka cũng gật đầu.

“Atsushi trước đây cũng từng có nỗi phiền muộn như vậy.”

“Không cần lo.”

“Trinh thám xã sẽ giúp cậu.”

Mọi người người một câu, ta một câu, vây quanh Alluka an ủi.

Cậu bé ngẩng đầu nhìn họ.

Ánh sáng trong mắt càng lúc càng rõ ràng.

Giữa bầu không khí náo nhiệt ấy, ánh mắt Dazai bỗng xuyên qua đám người, chính xác bắt lấy Kurapika đang âm thầm quan sát.

Hai người đối mắt.

Dazai khẽ cong môi.

Một nụ cười đầy ẩn ý.

Tim Kurapika giật thót.

Mồ hôi lạnh gần như lập tức bò dọc sống lưng.

Cậu chợt nhận ra—

Dazai có lẽ đã phát hiện ra điều gì đó.

“Dazai.”

Ranpo bất ngờ chạy tới chắn ngay trước mặt Kurapika, cắt đứt tầm mắt của hai người.

“Cậu dọa Kurapika rồi.”

“Ranpo-san.”

Dazai cũng chẳng có vẻ gì bất ngờ.

“Thật sự không thành vấn đề sao?”

“Không sao.”

Ranpo gật đầu.

“Dù sao có tôi ở đây.”

Cuộc đối thoại không đầu không cuối khiến những người bên cạnh chẳng hiểu gì.

Dazai lại như hoàn toàn hiểu ý Ranpo.

“Ừm, vậy thì tốt.”

Hắn mỉm cười hài lòng.

Nhưng ngay sau đó lại hỏi thêm:

“Có điều Ranpo-san, ngài thật sự chắc chắn chứ?”

“Đó là một ý tưởng khá nguy hiểm đấy.”

“Đương nhiên.”

Ranpo tự tin đáp.

“Tôi đã nghĩ xong cách xử lý rồi.”

“Được thôi.”

Dazai nhún vai.

“Vậy tôi chỉ có thể tin ngài rồi.”

Hai người tùy ý nói vài câu mà chẳng ai ngoài họ hiểu được, dường như đã đạt được một sự thống nhất nào đó, sau đó cực kỳ tự nhiên chuyển sang chuyện khác.

“À, đúng rồi.”

Dazai quay đầu nhìn cô bé mặc kimono đỏ.

“Danh sách ám sát tổ chức vừa tổng hợp xong cần đưa tới gia tộc Zoldyck.”

“Kyouka, em có muốn nhân tiện đi thăm Killua không?”

Kyouka hơi ngẩn ra.

Trong đầu lập tức hiện lên hình ảnh cậu thiếu niên tóc bạc lúc nào cũng kiêu ngạo như một con mèo.

“Killua…”

Đôi mắt cô sáng hẳn lên.

Kyouka gần như không cần suy nghĩ đã gật đầu thật nhanh.

“Muốn đi.”

Thấy cô vui như vậy, khóe miệng Dazai từ từ cong lên thành một nụ cười đầy ác ý.

“Thật sao?”