Chương 148

Trong lúc Hứa Hàng ở dược đường, vì mấy vị thuốc quan trọng nhất mà mất ăn mất ngủ, nhưng mãi vẫn không tìm được mấu chốt, hắn hoàn toàn không ngờ người giúp mình tháo gỡ câu đố cuối cùng lại là Trường Lăng.

Hôm ấy trời còn chưa sáng hẳn, mưa phùn tí tách rơi.

Trường Lăng đội nón cói, chân mang guốc gỗ, gõ cửa Hạc Minh dược đường.

Hứa Hàng còn đang nghĩ nên mời hắn vào uống trà hay dùng điểm tâm sáng thì Trường Lăng đã đưa tới một phong thư.

“Trong này có một phần báo cáo liên quan đến ôn dịch ở Hạ Châu Thành, còn có một phần kế hoạch người Nhật dự định lợi dụng trận ôn dịch này để tấn công Hạ Châu. Tuy không đầy đủ, nhưng có lẽ sẽ giúp được ngươi và Đoạn tư lệnh.”

Hứa Hàng mở ra xem vài lượt, kinh ngạc hỏi:

“Ngươi lấy thứ này ở đâu? Từ Hắc Cung Huệ Tử sao? Ngươi đã hứa với nàng điều gì?”

Tài liệu này vừa quý giá vừa quan trọng, tuyệt đối không thể dễ dàng lấy được.

Trường Lăng chỉ khẽ cười.

Nước mưa chảy dọc theo vành nón cói thành một màn mỏng. Giữa hơi nước mờ mịt, gương mặt hắn càng thêm ôn hòa.

“Không cần lo cho ta. Ta sắp rời Hạ Châu rồi, nên trước khi đi muốn giao lại vài chuyện quan trọng cho ngươi.”

Hắn ngừng một chút.

“Ta nghĩ đi nghĩ lại, trong chốn hồng trần này, người có thể coi là bằng hữu của ta… cũng chỉ có mình ngươi.”

Lời ấy quá nặng.

Hứa Hàng lập tức mở rộng cửa.

“Có chuyện gì thì vào trong nói.”

“Không cần đâu, rất nhanh thôi.”

Trường Lăng khéo léo từ chối.

“Đồ đệ ta tuổi còn nhỏ, hiện giờ mới chỉ là một tiểu sa di. Sau khi ta đi, mong ngươi thay ta chăm sóc nó.”

“Ta muốn nó được lớn lên như một đứa trẻ nhà bình thường, để nó bước vào hồng trần. Sau này nếu lớn lên mà chính nó có Phật tâm, lúc ấy xuất gia cũng chưa muộn.”

“Phật duyên là chuyện của bản thân nó, không nên do ta áp đặt.”

Hứa Hàng đương nhiên không từ chối.

Chỉ là nhiều năm nay Trường Lăng chưa từng đi xa, khiến hắn có phần bất ngờ.

“Ngươi cứ yên tâm, ta nhất định sẽ chăm sóc tốt cho nó. Lát nữa ta sẽ sai người tới chùa đón.”

Giống như cuối cùng cũng đặt xuống được tảng đá trong lòng, vẻ mặt Trường Lăng thoáng nhẹ nhõm.

Hắn cúi người hành lễ với Hứa Hàng.

“Vậy thì đa tạ.”

“Ngươi định đi đâu? Rất xa sao?”

Nghe ý tứ trong lời Trường Lăng, chuyến đi này e rằng sẽ không ngắn.

Trước kia Hứa Hàng từng nghe hắn nhắc tới chuyện vân du tứ phương, vừa hành hương vừa truyền kinh, ba bước một quỳ, năm bước một lạy.

Trường Lăng như mây như khói, tựa hồ chẳng thể nắm bắt. Ánh mặt trời vừa ló lên là có thể tan biến bất cứ lúc nào.

Nhưng lúc này, ánh mắt hắn lại vô cùng kiên định.

Dường như trong lòng đã sớm biết mình phải đi đâu.

“Đi tới một nơi ta vẫn luôn hướng về.”

“Không xa.”

“Chúng ta sẽ sớm gặp lại thôi.”

Nói xong, hắn lại cúi người hành lễ, sau đó bước vào màn mưa.

Guốc gỗ gõ lộc cộc trên con đường lát đá, từng tiếng từng tiếng dần xa.

Không hiểu từ đâu nảy sinh một cảm giác không nỡ, Hứa Hàng đột nhiên rất muốn giữ hắn lại.

Hắn cao giọng gọi:

“Trường Lăng!”

Giữa vô số sợi mưa bạc bay đầy trời, Trường Lăng dừng bước rồi chậm rãi quay đầu.

“Trà của ta uống hết rồi.”

Hứa Hàng gọi vọng qua màn mưa:

“Đợi ngươi trở về, lại phơi cho ta một hũ nhé?”

Khoảng cách quá xa, Hứa Hàng không nhìn rõ biểu cảm trên mặt Trường Lăng.

Chỉ biết hắn đứng đó nhìn mình một hồi lâu.

Sau đó chậm rãi quay người, tiếp tục bước đi trên con đường đã chọn.

Hứa Hàng đóng cửa, phủi những giọt mưa trên người rồi thắp đèn dầu, ngồi xuống nghiên cứu kỹ những tài liệu Trường Lăng mang tới.

Khoảng nửa canh giờ sau, hắn ngẩng đầu, cầm chén trà đã nguội lạnh trên bàn uống cạn rồi thở ra một hơi thật dài.

Tài liệu này…

Quá hữu dụng.

Bản báo cáo nghiên cứu chỉ còn một nửa kia vừa vặn chỉ ra phương hướng phá giải loại virus gây ôn dịch.

Hứa Hàng lập tức viết ra mấy vị thuốc.

Nếu lát nữa thử nghiệm có hiệu quả, chỉ cần ba ngày là có thể nghiên cứu ra thuốc đặc hiệu.

Còn bản kế hoạch tác chiến kia lại giúp hắn giải quyết một chuyện mà trước đây muốn làm mãi vẫn chưa thành.

Bởi trong chiến thuật của quân Nhật có nhắc đến một cái tên.

Chương Nghiêu Thần.

Khi chưa khai chiến, chính phủ Quốc dân có thể giao hảo với người Nhật, thậm chí âm thầm có những cuộc trao đổi lợi ích.

Nhưng một khi chiến tranh nổ ra, tuyệt đối sẽ không cho phép kẻ nào giúp người Nhật cầm dao mổ chém xuống đầu người Trung Quốc.

Bất kể chuyện chiến tranh virus này Chương Nghiêu Thần có biết rõ hay chỉ bị người Nhật lợi dụng, hắn đều không thể thoát khỏi liên can.

Chỉ cần tài liệu này được giao lên trên…

Tình thế của Chương Nghiêu Thần sẽ trở thành một tử cục.

Hứa Hàng đã phiền lòng quá lâu, tính toán quá lâu.

Vẫn luôn nghĩ phải làm thế nào mới giải quyết được chuyện ấy.

Không ngờ cuối cùng ông trời lại tự tay mài sẵn cho hắn một thanh đao.

Sắc bén vô cùng.

Thẳng vào tim kẻ thù.

Hứa Hàng bùi ngùi thở dài.

Trường Lăng à Trường Lăng…

Ngươi có biết mình đã tặng ta một món quà lớn đến mức nào không?

Quả nhiên Diêm Vương muốn người canh ba chết, tuyệt chẳng giữ người đến canh năm.

Ngón tay Hứa Hàng nhẹ nhàng vuốt qua mép phong thư, trong đầu đã bắt đầu sắp xếp kế hoạch tiếp theo.

Lần này…

Hắn thậm chí không cần tự mình ra tay.

Hắn sẽ khiến Chương Nghiêu Thần tự mình tới cầu hắn!

Nghĩ tới đây, Hứa Hàng gọi Thiền Y tới, bảo nàng tìm một người chèo thuyền hôm nay sẽ đi Thượng Hải, tiện đường chuyển giúp một phong thư.

Nhìn Thiền Y đang quét sơn chống cháy, Hứa Hàng chợt nói:

“Thu dọn Kim Yến Đường một chút đi.”

“Những hạ nhân không quan trọng trong phủ, làm hết tháng này rồi lần lượt cho họ đi.”

Tay Thiền Y đang quét sơn bỗng lệch sang một bên.

“Đương gia… sắp bắt đầu rồi sao?”

“Không phải bắt đầu.”

Hứa Hàng đáp:

“Mà là kết thúc.”

“Ta có dự cảm mưa gió sắp tới. Cửa sổ giấy của Kim Yến Đường mỏng như cánh ve, từ lâu đã không ngăn nổi thế gió chẻ tre của Tiểu Đồng Quan.”

“Chuẩn bị sớm một chút vẫn hơn đến lúc đó trở tay không kịp.”

Hứa Hàng đẩy cửa dược thất.

Không khí tươi mới lập tức ùa vào.

Gió mạnh quét qua mặt bàn, thổi những trang giấy bay tung khắp phòng.

Thiền Y đứng sau lưng hắn.

Bốn năm.

Từ lần đầu tiên nàng được dẫn vào cổng Kim Yến Đường, mẹ nàng đã chỉ Hứa Hàng mà dặn:

Đây là chủ nhân cũ của bà.

Phải kính trọng hắn như kính Bồ Tát.

Ngay từ đầu, Thiền Y đã biết Hứa Hàng muốn làm gì.

Dù trong lòng nàng cũng cảm thấy Đoạn tư lệnh là người tốt, hai người họ ở bên nhau quả thật rất xứng đôi.

Nhưng Hứa Hàng là chủ nhân của nàng.

Cũng là tín ngưỡng của nàng.

Bất kể hắn muốn làm gì…

Nàng đều sẽ không phản bội.

Thiền Y chỉ hy vọng sau khi trận mưa gió này kết thúc…

Ỷ Viên vẫn còn có thể đón một ngày bình yên, tươi sáng.

***

Những vết thối rữa trên người đám chuột bạch dùng để thử nghiệm cuối cùng cũng tiêu xuống.

Lũ chuột vẫn còn sống.

Cả dược đường lập tức vang lên tiếng hoan hô phấn khích, chỉ thiếu điều nâng Hứa Hàng lên ném thẳng giữa không trung.

Đoạn Diệp Lâm nghe tin cũng lập tức chạy tới.

Hắn phấn chấn đến mức hỏi liền ba lần:

“Thật rồi?”

“Thật sự thành công rồi?”

“Chắc chắn chứ?”

Hứa Hàng đã thức trắng mấy đêm liên tiếp, mệt đến mức chỉ muốn nhắm mắt.

Hắn xoa sống mũi.

“Ngươi đừng vội mừng.”

“Mau tìm xưởng chế dược gần nhất, gửi mẫu thuốc qua đó. Bảo họ phối hợp thêm một số thuốc Tây rồi cải tiến, sau đó sản xuất với số lượng lớn.”

“Như vậy mới có thể đề phòng phía Nhật bất cứ lúc nào cũng giở trò.”

“Xưởng quân nhu dược phẩm gần nhất ở Lâm Thành. Ta lập tức liên lạc!”

Đoạn Diệp Lâm đưa tay xoa tóc Hứa Hàng.

“Vất vả cho ngươi rồi.”

Thần kinh căng thẳng suốt nhiều ngày vừa mới thả lỏng, cơ thể Hứa Hàng lập tức bắt đầu xuất hiện phản ứng không ổn.

Cơn thèm morphine quen thuộc lại trỗi dậy.

Hắn đẩy Đoạn Diệp Lâm ra.

“Chuyện phía sau giao cho ngươi.”

“Ta muốn nghỉ một lát.”

Hứa Hàng đi sang một bên cởi áo dài, định lát nữa giao cho thuộc hạ mang đi thiêu.

Dù sao những ngày qua hắn vẫn luôn tiếp xúc với nguồn dịch bệnh.

Cẩn thận vẫn hơn.

Sau lưng hắn, Đoạn Diệp Lâm lại đang nhìn lòng bàn tay mình.

Bàn tay ấy vừa mới xoa đầu Hứa Hàng.

Vậy mà chỉ một cái vuốt nhẹ đã để lại không ít tóc.

Từ khi nào…

Thiếu Đường lại rụng tóc nhiều như vậy?

Đoạn Diệp Lâm nhíu mày.

Chẳng lẽ chỉ vì quá mệt?

Nghĩ kỹ lại, ngoài cân nặng vẫn không ngừng giảm xuống, hốc mắt Hứa Hàng cũng đã hơi hõm sâu, rêu lưỡi trắng bệch, tia máu trong mắt ngày một rõ hơn, xương gò má hơi nhô lên, ngay cả mạch máu dưới da cũng càng lúc càng nổi rõ.

Tất cả đều là dấu hiệu cho thấy sức khỏe của hắn đang xấu đi.

Thật sự chỉ là quá mệt thôi sao?

Đoạn Diệp Lâm cứ cảm thấy những biểu hiện này rất quen.

Nhưng nhất thời lại không nhớ nổi đã từng thấy ở đâu.

“Thiếu Đường.”

Hắn bước tới sau lưng Hứa Hàng đang rửa mặt, vòng tay ôm lấy eo hắn.

Quả nhiên.

Lại nhỏ đi một vòng.

“Thân thể ngươi thật sự không sao chứ?”

Một câu ấy khiến Hứa Hàng chột dạ đến mức trong bụng như đánh trống.

Ánh mắt hắn đảo sang hai bên ở nơi Đoạn Diệp Lâm không nhìn thấy.

“Ta thì có thể có chuyện gì?”

“Gần đây bận quá, thường xuyên quên ăn cơm nên trông gầy đi thôi.”

“Không chỉ gầy.”

Đoạn Diệp Lâm nói:

“Ngươi tiều tụy hơn rất nhiều.”

Hứa Hàng qua loa đáp:

“Ừ. Sau này ta sẽ chú ý.”

Hắn sắp không giả vờ nổi nữa rồi.

Hứa Hàng dùng thêm chút sức đẩy Đoạn Diệp Lâm ra.

“Ngươi mau đi làm việc đi.”

“Để ta nghỉ một lát.”

“Không được.”

Đoạn Diệp Lâm nắm cổ tay hắn, kéo người ra ngoài.

“Trước khi ngủ phải ăn chút gì đã.”

“Cứ nhịn đói thế này, sớm muộn gì ngươi cũng tự làm hỏng thân thể.”

Hai người vừa mới đi được vài bước thì một binh lính đã vội vàng chạy vào, đứng nghiêm hành lễ với Đoạn Diệp Lâm.

“Tư lệnh!”

“Trong sông phát hiện một xác chết trôi, vừa mới vớt lên!”

Lại là thi thể.

Hứa Hàng lập tức thoát tay khỏi Đoạn Diệp Lâm.

“Lại chết vì ôn dịch sao?”

Binh lính lắc đầu.

“Không phải.”

“Mấy huynh đệ chúng tôi nhìn qua rồi. Thi thể rất sạch sẽ, sắc mặt còn khá an tường.”

Nói tới đây, binh lính thở dài.

“Chỉ là đáng tiếc…”

“Là một hòa thượng.”

Hòa thượng?

Hòa thượng…

Biểu cảm trên mặt Hứa Hàng từ nghi hoặc chuyển sang kinh ngạc, rồi dần trở nên mờ mịt.

Hắn dường như đang nhớ tới chuyện gì đó.

Ngay sau đó, trong mắt đột nhiên hiện lên vẻ hoảng sợ.

Môi cũng vì kinh hãi mà hé mở.

Rồi không nói một lời, Hứa Hàng xoay người lao thẳng ra ngoài!

Đoạn Diệp Lâm thậm chí còn không kịp bắt lấy hắn.

Chỉ thấy bóng người kia như một mũi tên bắn vụt khỏi cửa.

Hắn lập tức đuổi theo.

“Thiếu Đường!”

“Ngươi làm sao vậy?!”

Đoạn Diệp Lâm không biết rằng chỉ trong mấy câu ngắn ngủi vừa rồi, Hứa Hàng đột nhiên nhớ tới một chuyện.

Trước kia hắn từng trêu Trường Lăng:

Ngày ngày tụng kinh niệm Phật, rốt cuộc cầu điều gì?

Khi ấy Trường Lăng đáp:

Cầu siêu thoát sinh tử.

Siêu thoát hồng trần.

Siêu thoát khổ cảnh.

Thẳng tới Tây Phương Cực Lạc.

Hứa Hàng còn cười hỏi:

“Tây Phương Cực Lạc chẳng phải là nơi người chết mới tới sao?”

Trường Lăng chỉ mỉm cười.

“Nơi Phật Như Lai ngự, là chốn lòng ta hướng tới.”

Chốn lòng hắn hướng tới!

Chốn lòng hắn hướng tới chết tiệt ấy!

Sao đến tận bây giờ Hứa Hàng mới nhớ ra?!

Lần đầu tiên trong đời, Hứa Hàng hy vọng đầu óc mình đã dùng sai chỗ.

Hy vọng suy đoán lần này là sai.

Chưa chắc.

Chưa chắc đã là Trường Lăng.

Hạ Châu Thành còn nhiều chùa miếu như vậy.

Cũng còn rất nhiều hòa thượng.

Có lẽ là người khác.

Có lẽ chỉ là một hòa thượng từ nơi khác tới.

Nhất định chưa chắc là hắn.

Hứa Hàng chạy tới bờ sông.

Xung quanh đã chen kín người, đen nghịt một mảng, ai nấy đều châu đầu ghé tai, chỉ chỉ trỏ trỏ.

Hắn gần như thô bạo đẩy mọi người sang hai bên, mặc kệ những tiếng mắng phía sau, cố chen vào tận trong cùng.

Sau đó…

Hoàn toàn đứng sững.

Chiếc nón cói đã ngâm nước đến mục nát.

Một chiếc guốc gỗ bị trôi mất.

Áo cà sa tản ra bên cạnh.

Những hạt bồ đề phai màu nằm rải rác.

Và một thân thể phủ đầy tử khí, làn da đã chuyển sang sắc xanh xám.

Y phục ấy.

Dáng người ấy.

Hắn quá quen thuộc.

Trường Lăng đại sư…

Viên tịch.

Bản dịch thuộc về Meomeoteam.