SUPERMAN VẪN CHƯA PHÁT ĐIÊN [Tổng Anh Mỹ] - chương 105

chương 105: vị khách không mời

Rõ ràng, Clark không nhận nhầm người.

Mà cậu thì làm sao có thể nhận nhầm được?

Người ngoài hành tinh mắt xanh mất khoảng 0,2 giây để xác nhận “Selina” trước mặt chính là Selina mà cậu biết.

Sau đó Superman lại mất thêm chừng nửa giây để nuốt trôi sự thật này.

—— Chị gái cậu đang hẹn hò với Catwoman.

Hơn nữa còn là kiểu hẹn hò cực kỳ nghiêm túc.

……

Clark phải dốc hết sức mới không để lộ vẻ mặt đáng thương.

Cậu cố gắng kiềm chế bản năng muốn một tay kéo Sailia ra sau lưng mình.

Chỉ cần 0,3 giây.

Thậm chí chẳng cần đến thế.

Chỉ một cái chớp mắt thôi, cậu đã có thể kéo chị gái mình sang một bên, cách xa tên tội phạm đến từ Gotham này.

Cách xa người phụ nữ từng là tình nhân, thậm chí ở một vài khả năng còn có thể trở thành vợ của một kẻ nào đó…

Nhưng cuối cùng Clark vẫn nhịn xuống.

Cậu không thể làm như vậy.

“…Chào cô, Selina.”

Chàng trai có mái tóc hơi rối nhưng vẫn khó che nổi vẻ ngoài anh tuấn ngượng ngùng mỉm cười.

Nụ cười ấy mang theo chút câu nệ nhàn nhạt, cùng sự tò mò được kiềm chế vừa đủ.

Hoàn hảo đến mức ngay cả Sailia thân thiết với cậu, hay Catwoman vốn nhạy bén đến đáng sợ, cũng không lập tức nhận ra sự bất an và bài xích của tiểu Kent.

Nhưng Tony Stark đứng bên cạnh lại hơi nhướng mày.

Hắn ngửi thấy sự cảnh giác của nhóc con này.

Iron Man làm như chẳng có chuyện gì, chủ động tiến lên hai bước, giơ tay về phía bạn gái của Sailia Kent trước.

Động tác hiếm khi vừa tao nhã vừa trịnh trọng.

Biểu cảm lại vẫn nhẹ nhàng, tùy ý như thường.

“Xin chào, quý cô xinh đẹp.”

“Cứ gọi tôi là Tony.”

Nụ cười của Iron Man hoàn mỹ đến mức không thể bắt bẻ.

May mà lúc này toàn bộ phóng viên đều đang tập trung vào lần đầu tiên Superman và Captain America cùng xuất hiện trước công chúng.

Nếu không, có lẽ chưa đầy hai mươi phút sau, ảnh Tony và Selina đứng cạnh nhau đã đủ leo thẳng lên bảng tin nóng trên mạng.

Đương nhiên Iron Man chẳng đời nào có ý đồ gì với bạn gái của người nhà Kent.

Hắn chỉ đột nhiên, cực kỳ thần kỳ, lĩnh ngộ được trách nhiệm của một người lớn tuổi hơn.

—— Tony không muốn Clark khó xử.

Bất kể nhóc con nhà hắn bất an với bạn gái của chị mình vì lý do gì.

Bất kể đó là trực giác, cảnh giác, hay đơn giản chỉ là chút tâm lý khó chịu khi thấy chị gái có người yêu…

Tony đều không muốn Clark khó xử.

Thế là trong hai mươi phút tiếp theo—

Tony “Iron Man — thiên tài — Stark” đã tận tình biểu diễn cho hai người nhà Kent ít nhiều đều hơi hướng nội thấy thế nào mới gọi là kỹ năng xã giao đỉnh cao và sức hút cá nhân chân chính.

Con cưng của truyền thông và nữ đạo chích lừng danh Gotham trò chuyện đến mức hăng say.

Hai mươi phút trôi qua mà dường như chẳng có nổi một chủ đề bị lặp lại.

Clark thậm chí bắt đầu nghi ngờ—

Nếu cứ nói tiếp thế này, có khi Selina sẽ tiện miệng ám chỉ luôn bảo tàng tiếp theo cô định “ghé thăm” là chỗ nào.

Thật…

Thật sự đáng tin cậy ghê.

Clark nuốt một ngụm nước bọt không tồn tại, mở to đôi mắt xanh nhìn sang Sailia.

Chị gái cậu cũng đang bất lực trừng lại.

Ánh mắt kia rõ ràng mang ý:

—— Em quản Tony Stark nhà em cho chị!

Cái ánh mắt kỳ diệu ấy thành công đánh tan phần lớn sự bất an vô cớ trong lòng Clark.

…Được rồi.

Nói cho cùng, Catwoman vẫn khác Joker.

Ít nhất Clark chưa từng nghe nói, cũng chưa từng “nhìn thấy” Selina lạm sát người vô tội.

…Haiz.

Ở bên này, người Krypton vẫn đang mang tâm trạng phức tạp nhìn Iron Man và Catwoman nói chuyện vui vẻ.

Ở phía bên kia, Martian Manhunter quan sát được một lúc cuối cùng cũng gửi tới một tín hiệu tâm linh mang theo ý cười.

【Cậu ổn chứ, Kal-El?】

Superman gượng cười đầy xấu hổ.

【Vẫn ổn. Mọi chuyện đều rất thuận lợi.】

Im lặng một giây.

【J’onn…】

【J’onn, làm ơn đừng cười nữa…】

Mãi đến khi vị khách Sao Hỏa hiếm khi vui vẻ kia chịu ngừng sự trêu chọc thiện ý của mình, Clark mới âm thầm siết tay, nhờ J’onn liên lạc với Trung úy Barnes.

Clark vẫn chưa từng dám nói cho James Barnes biết thân phận thật của mình.

Vì vậy, tay súng bắn tỉa năm xưa của Howling Commandos vẫn chỉ cho rằng “Superman” do J’onn giả dạng đang định thả mình đi.

Mà ở một mức độ nào đó, đây cũng là chuyện tốt.

Clark biết rõ bản thân mình chẳng để lại ấn tượng tốt đẹp gì cho Trung úy Barnes.

Barnes không thể cảm nhận cơn giận của cậu như J’onn từng làm.

Trong mắt anh, thứ mình từng đối mặt chỉ là một con quái vật ngoài hành tinh gần như bất khả chiến bại.

Cho dù con quái vật ấy trông rất thân thiện.

Cho dù nó dường như luôn dịu dàng với kẻ yếu.

Thì ở thời điểm đó, nó vẫn là một kẻ phá hoại lạnh lùng, vô tình và không thể lý giải.

Bởi vậy Clark cũng chủ động tránh mặt người đàn ông đã bị tẩy não rồi đóng băng hết lần này đến lần khác.

Ngay cả chính cậu cũng không biết phải đối diện với người từng giao chiến với mình như thế nào.

Khi ấy cậu quá giận dữ.

Quá mất kiểm soát.

Quá không thể nói lý.

May mà J’onn đủ lý trí, cũng đủ dịu dàng.

Suốt hơn một tháng qua, người Sao Hỏa đã thành công trấn an cả hai “con thú” đang căng thẳng kia.

Và bây giờ—

Đã đến lúc James Barnes được trở về nhà.

Anh đã phiêu bạt quá lâu.

Cũng đã cách quê hương quá xa.

………………

Đọc truyện tại website Meomeoteam.site hoặc tìm kiếm Meomeoteam truyện chữ để ủng hộ bộ truyện nhé

“Á —— Đội trưởng!”

“Đội trưởng?!”

Bên ngoài đột nhiên vang lên hàng loạt tiếng hét.

“Trời ơi! Jesus! Superman đâu rồi?!”

“Đội trưởng đi đâu thế?!”

Tiếng kêu thê lương đặc trưng của giới truyền thông lập tức khiến lưng Tony Stark thẳng lên.

Sắc mặt Selina cũng thay đổi.

Catwoman theo bản năng nghiêng người chắn trước Sailia.

Nhưng trước khi hai người này kịp lộ nanh vuốt, rồi thuận tay phá luôn cửa hàng của chị gái cậu lần nữa—

Clark lập tức túm lấy vạt áo Tony.

Iron Man bị kéo khựng lại.

Trong lòng hắn chẳng hiểu sao lại nổi lên chút đắc ý kỳ quặc.

Tony quay đầu nhìn Clark.

Rồi theo ánh mắt xanh bị che sau lớp kính của cậu nhìn ra ngoài cửa.

Clark giả ra ba phần bất an, bảy phần tò mò.

Vẻ ngây ngô tự nhiên đến mức không chê vào đâu được.

“Ơ?”

“Superman vẫn còn ở bên kia mà.”

Chàng trai chớp mắt.

“Có chuyện gì vậy?”

Tony chỉ cần liếc một cái đã nhìn thấu chút tâm tư kia.

Tên nhóc này đang ám chỉ—

Không.

Cái này thậm chí chẳng thể gọi là ám chỉ nữa.

Rõ ràng là đang nói thẳng:

“Superman vẫn ở đó, cho nên chắc chắn không có chuyện lớn.”

Tony vừa bực vừa buồn cười.

Bây giờ thì biết đẩy trách nhiệm cho người cao lớn kia rồi đấy?

Thế hôm trước ở chính chỗ này, lúc xảy ra chuyện, ai là người lao thẳng tới chắn trước hắn hả?

“Chắc không phải chuyện lớn đâu.”

Iron Man dùng sức bóp bàn tay đang túm áo mình của Clark.

Tiếc rằng nhóc con phản ứng quá nhanh, lập tức rụt tay tránh mất.

Tony trừng cậu một cái.

“…Có khi ông già kia nhìn thấy người quen ngoài đường thôi.”

“Tôi ra xem.”

“Có phải chuyện lớn hay không thì tôi vẫn phải xem một chút.”

Clark chỉ biết cười ngượng trước khả năng đoán mò thần sầu của Tony.

Cậu chột dạ quay đầu sang chỗ khác.

Sailia, với tư cách chủ cửa hàng, cũng vội chen theo Stark về phía cánh cửa đang hỗn loạn.

Tiểu Kent âm thầm thở phào.

Sau đó vừa ngẩng đầu—

Liền đối diện với đôi mắt đầy hứng thú của Selina.

Clark khựng lại.

Biểu cảm ngơ ngác ấy rõ ràng khiến bạn gái của chị cậu càng thêm thích thú.

Nữ đạo chích Gotham quyến rũ tiến sát lại, hứng thú muốn nhìn rõ hơn gương mặt thật của chàng trai cao lớn có bầu không khí khá… đặc biệt với Iron Man này.

Selina gần như mê mẩn nhìn Clark.

Có gì đó không đúng.

Có gì đó cực kỳ không đúng.

Catwoman lười biếng nghĩ.

Cậu nhóc này có thứ gì đó rất kỳ lạ.

Không chỉ là khí chất cố tình tỏ ra vụng về.

Không chỉ là mấy thứ bề ngoài này…

Mèo vốn là sinh vật kỳ lạ như thế.

Luôn khác biệt.

Luôn hành động theo hứng thú bất chợt.

Và Selina đột nhiên ra tay.

Đứng trước Clark, cô trông đặc biệt nhỏ nhắn.

Người phụ nữ xinh đẹp đưa tay ra, bất ngờ dùng đầu ngón trỏ móc vào gọng kính của phóng viên trẻ.

Động tác ấy sắc bén đến mức khiến người khác lạnh sống lưng.

Nhưng lúc này Kal-El chẳng kịp suy nghĩ nhiều.

Cơ thể cậu hành động theo bản năng.

Bàn tay lập tức giữ lấy cổ tay phải của Catwoman, ngăn cú thăm dò nguy hiểm kia.

Lần này đến lượt Selina sững người.

Nhưng Catwoman rất nhanh lấy lại bình tĩnh.

Cô là mèo.

Mà mèo thì chẳng bao giờ chịu tỏ ra ngạc nhiên trước bất kỳ thứ gì.

Kể cả khi tiểu Kent thật sự bắt được tay cô.

Kể cả khi phản ứng vừa rồi của “tiểu Clark” nhanh đến đáng sợ, không hề có dấu hiệu báo trước.

Lạnh lùng.

Dứt khoát.

Nhưng kỳ quặc ở chỗ vẫn có chút… săn sóc.

Selina khẽ mỉm cười.

Nụ cười đầy ẩn ý và khiêu khích.

“Ai cũng có bí mật…”

Giọng người phụ nữ mềm mại, quyến rũ.

“Còn cậu, bé cưng…”

Ánh mắt cô dừng trên gương mặt Clark.

“Cậu không hợp đeo kính đâu.”

Selina càng lúc càng ghé gần.

Clark lại không đổi sắc mặt.

Trong lòng Superman chẳng có nổi một gợn sóng.

Không căng thẳng.

Cũng không sợ hãi.

Người Krypton chỉ bình tĩnh nhìn người phụ nữ trước mặt bằng đôi mắt xanh khiến Catwoman hơi thất thần.

Đẹp thật.

Một đôi mắt đẹp đến mức khó tin…

—— Gần như giống hệt tên kia.

Selina mỉm cười rồi lặng lẽ lùi lại.

Giống một cô gái vừa tình cờ phát hiện bí mật, nhưng không có ý định nói cho ai biết.

Cô nhạy bén đến đáng sợ.

Nhưng cũng chẳng có hứng đào sâu bí mật của em trai bạn gái mình.

Dù sao cái xẻng này mà đào xuống…

Thứ bị đào ra chắc chắn sẽ không phải kho báu bình thường.

Vì Sailia—

Tốt nhất vẫn nên giả vờ không biết gì vậy.

“Hy vọng chúng ta sẽ không tình cờ gặp nhau trên đường vào ban đêm.”

Catwoman cười khẽ, lời ám chỉ trắng trợn đến mức gần như chẳng buồn che giấu.

Nhưng sâu trong đó vẫn có vài phần nhượng bộ khó nhận ra.

“Tôi ra tay không biết nặng nhẹ đâu.”

Nghe đến câu cuối, Superman lập tức xác định—

Selina cũng hiểu lầm thân phận của cậu.

Cô cho rằng Clark Kent có một thân phận bí mật nào đó hoạt động trong bóng tối.

So với việc trực tiếp bị lộ thân phận Superman, thế này đã tốt hơn rất nhiều.

Nhưng chẳng hiểu sao Clark vẫn thấy hơi khó chịu.

Nó khiến cậu nhớ tới Bruce.

……Ha.

“Sẽ không đâu.”

Selina hơi nhướng mày.

Clark bình tĩnh nhìn cô.

“Bởi vì tôi sẽ không đến Gotham nữa.”

Lần này Catwoman thật sự đứng hình.

Selina mở to mắt nhìn Clark.

Hoàn toàn không hiểu mình đã để lộ thân phận từ lúc nào.

Một linh cảm chẳng lành bỗng trào lên.

Cô vừa hé miệng, định hỏi:

“Ý cậu là sao?”

Nhưng câu nói còn chưa kịp thốt ra—

Ngoài cửa đột nhiên bùng lên tiếng hét còn lớn hơn.

Lớn hơn.

Lớn hơn nữa.

Đến mức ngay cả Clark cũng không thể không kinh ngạc quay đầu nhìn ra ngoài.

Tên này tại sao lại tới đây?!

—— Hắn…

Hắn tới thật à?!

“Ngài Luthor!!”

“Rất vui được gặp ngài! Ngài tới đây để gặp Superman sao —— a, đừng đẩy tôi!”

“Ngài Lex! Xin chào!”

“Trời ơi, ngài Luthor có thể tiến lên một chút được không?! Đây sẽ là bức ảnh thế kỷ!”

“Đội trưởng đâu rồi?! Nếu chụp được cả bốn người chung một khung hình thì——”

“Mau lên! Đừng! Quan! Tâm! Đội! Trưởng! Nữa!!”

Tiếng hét.

Khắp nơi đều là tiếng hét.

Vô số cảm xúc mãnh liệt va vào nhau.

Ác ý.

Hưng phấn.

Vui sướng.

Hả hê.

Những cảm xúc hỗn loạn ấy đồng loạt tràn vào Martian Manhunter đang mang hình dạng Superman, khiến người có khả năng cảm nhận tâm trí như J’onn lập tức đau đầu.

May mà những tháng ngày bị HYDRA không ngừng tra tấn tuy tàn khốc, nhưng cũng rèn luyện tinh thần hắn mạnh hơn trước rất nhiều.

J’onn cưỡng ép bản thân tỉnh táo.

Hắn quyết định dù thế nào cũng phải xử lý ổn thỏa vị khách bất ngờ này.

Rồi Martian Manhunter nhìn về phía người đàn ông vừa bước xuống khỏi chiếc Lincoln phô trương đến cực điểm.

Lex Luthor.

Đôi mắt xanh giả tạo của “Superman” chạm phải đôi mắt xanh lục của con người kia.

J’onn cứng đờ.

……

Một lượng ác ý gần như vô tận tràn tới.

Xen lẫn trong đó là dục vọng chiếm hữu méo mó.

Là sự cố chấp.

Là một thứ cảm giác đồng nhất kỳ dị đến đáng sợ.