SUPERMAN VẪN CHƯA PHÁT ĐIÊN [Tổng Anh Mỹ] - chương 125

chương 125

Âm thanh nắm đấm va vào cơ thể vang lên liên tiếp hai lần.

Cả hai bên đều không hề có ý định nương tay.

T’Challa bị đánh gãy thẳng một chiếc xương sườn.

Eric mặc áo chống đạn nên khá hơn một chút, nhưng vẫn bị cú đấm ép đến mức bật ra một tiếng ho khan nặng nề.

Thật ra cả T’Challa lẫn Bruce đều không ngờ đối phương lại lựa chọn tiếp tục tấn công ngay trước mặt Superman.

Chính cảnh giác và bản năng chiến đấu của vị vương tử đã cứu anh, giúp anh kịp thời phản kích.

Cũng khiến anh ngoài ý muốn đối diện trực tiếp với ánh mắt của kẻ đang liều mạng lao về phía mình.

T’Challa nhìn thấy một đôi mắt ngập tràn lửa giận và không cam lòng.

Sự căm hận trong đó mãnh liệt đến mức gần như muốn dùng ánh mắt xé anh thành từng mảnh.

Điều này khiến vị Black Panther tương lai sửng sốt.

Nó hoàn toàn khác với vẻ tuyệt vọng vùng vẫy lần cuối mà anh tưởng tượng ở một tên ác đồ bị dồn vào đường cùng.

Nhưng diễn biến kế tiếp còn ngoài dự đoán hơn.

Bruce vừa lách ra từ phía sau T’Challa, còn chưa kịp bồi thêm một đòn vào kẻ địch—

Thì mục tiêu trước mắt bỗng biến mất.

Biến mất theo đúng nghĩa đen.

Batman lập tức quay đầu.

T’Challa cũng đồng thời nhìn sang.

Hai người nhìn nhau.

Bruce phát hiện vẻ mặt của vị vương tử còn mờ mịt hơn cả mình.

“…Là Superman.”

Cuối cùng Bruce đưa ra đáp án chính xác.

T’Challa cũng đã thoáng nhìn thấy một bóng xanh lao tới, sau đó cuốn luôn kẻ địch đang ngập tràn thù hận kia đi.

Anh theo bản năng gật đầu.

Đáp án này thật ra chẳng hợp lý chút nào.

Nhưng Bruce không định truy cứu ngay lúc này.

Sau khi xác nhận nguy hiểm đã tạm thời được giải trừ, Batman nhanh chóng lấy lại bình tĩnh.

Rồi anh nhớ ra…

Mình và Clark Kent hiện vẫn đang trong giai đoạn chiến tranh lạnh đến mức ngay cả nhìn thẳng vào nhau cũng có chút khó xử.

Thế là ngài Wayne rất sáng suốt không hỏi Superman đã mang người đi đâu.

Anh chuyển sang hỏi T’Challa:

“Anh ổn chứ?”

Thái tử Wakanda đưa tay giữ vùng bụng trái.

Anh khẽ lắc đầu.

Dựa vào kinh nghiệm phong phú của mình, T’Challa nhanh chóng xác định chiếc xương bị gãy không đâm vào bất kỳ nội tạng nào.

Vậy chỉ là một vết thương nhỏ.

Ngược lại, anh còn lo cho vết thương của Bruce Wayne hơn.

“…Rốt cuộc chuyện này là thế nào?”

Bruce không trả lời được câu hỏi ấy.

Trong lòng anh mơ hồ nảy ra một suy đoán—

Chẳng lẽ Superman không muốn xử lý tên tội phạm kia ngay trước mặt mình?

Nhưng chuyện kiểu này bảo anh nói ra thế nào?

Batman cau mày trong bóng tối, rồi rất tự nhiên ném sang một câu hỏi khác.

“Khó nói. Có thể kẻ cầm đầu còn liên quan đến chuyện khác cần giải quyết trước.”

“Tôi nghĩ hiện tại chúng ta đã an toàn rồi, điện hạ.”

Bruce dừng một chút.

“Nhưng anh có nghĩ ra tại sao bọn chúng lại muốn lấy mạng anh không?”

Cách tốt nhất để né một câu hỏi khó—

Là đưa ra một câu hỏi khó khác.

T’Challa không hiểu Superman, lập tức bị chuyển hướng chú ý.

Mà anh cũng thật sự không biết.

Hai nhóm người liên tiếp truy đuổi mình.

Một nhóm dường như muốn bắt sống.

Nhóm còn lại lại trực tiếp muốn giết anh.

T’Challa chẳng hiểu nguyên nhân nằm ở đâu.

Anh cũng không cảm thấy Wakanda từng làm chuyện gì đủ để khiến người ta căm hận đến mức ấy.

Anh hoàn toàn không biết.

…

Nhưng T’Challa vẫn rất khó buông xuống.

Đôi mắt chất chứa hận thù kia cứ quanh quẩn trong đầu anh.

Một vị vương tử có phẩm hạnh cao quý như T’Challa bất giác cảm thấy bồn chồn.

---

Đọc truyện tại website Meomeoteam.site hoặc tìm kiếm Meomeoteam truyện chữ để ủng hộ bộ truyện nhé

Ở phía xa, Superman vẫn đang nghe cuộc đối thoại của họ.

Khi vị vương tử ban nãy còn tốt bụng chỉ đường cho cậu nói:

“Không biết. Tôi thật sự không hiểu.”

Clark vừa thở phào…

Lại vừa cảm thấy chuyện này càng khó xử lý hơn.

Nhưng hiện tại cậu chẳng có thời gian để suy nghĩ kỹ.

Bởi vì Eric, người đang bị cậu ghì chặt vào tường, vẫn đang vùng vẫy muốn đâm về phía cậu.

…

Thật ra hành động này hoàn toàn vô nghĩa.

Trên cả Trái Đất, có mấy người có thể thoát khỏi sự khống chế của Superman rồi phản công?

Nhưng Eric lại làm được.

Kỳ tích ấy thật sự xảy ra.

Bởi vì Clark sợ anh trai mình bị thương.

Cậu chỉ giữ cánh tay Eric thêm một chút—

Rồi lập tức lùi ra sau.

Superman chủ động thả “con mồi” của mình.

Sau đó dùng gương mặt hoàn mỹ không tì vết kia, im lặng nhìn Eric bằng ánh mắt buồn bã.

Biến cố ấy khiến tên lính đánh thuê vốn đã vừa giận vừa kinh ngạc lại thêm một phần khó hiểu.

Eric lập tức rút con dao giấu bên đùi.

Toàn thân căng lên trong tư thế chiến đấu.

Cảnh giác chẳng khác nào một con báo đã vào trạng thái săn mồi.

Lúc này Eric đang chìm trong cơn cuồng nộ vì báo thù thất bại.

Hắn hoàn toàn quên mất mình từng nghi ngờ thân phận thật sự của Superman.

Huống hồ—

Hắn đã sớm tin rằng Clark không thể nào là Superman.

Vậy nên người đàn ông vừa bị áp chế hoàn toàn bằng sức mạnh chỉ còn lại phẫn nộ và không cam lòng.

Rõ ràng kẻ hắn từ bỏ tất cả cũng muốn giết đã ở ngay trước mắt.

Rõ ràng chỉ còn một chút nữa.

Nhưng toàn bộ cơ hội lại biến mất sạch sẽ chỉ vì Superman xuất hiện.

Hôm nay hắn nhất định thất bại.

Thậm chí còn có thể rơi vào tay con trai của kẻ mang mối huyết thù với mình.

Không còn sỉ nhục nào lớn hơn thế.

Chính Superman đã khiến mọi nỗ lực của Eric đổ xuống sông xuống biển.

Cũng khiến hắn trở thành một trò cười nữa trong giới lính đánh thuê.

Nhưng “thủ phạm” vẫn chỉ im lặng.

Đôi mắt xanh xinh đẹp của Clark không chớp nhìn người anh đang nổi cơn thịnh nộ.

…

Thật ra đây không phải lần đầu tiên cậu nhìn thấy Eric như vậy.

Sự tức giận ấy.

Sự không cam lòng ấy.

Cả những giằng xé ấy…

Cậu đã từng thấy rồi.

Ngay lần đầu tiên hai người gặp nhau.

Ký ức chợt kéo Superman trở về mùa hè năm ấy.

Đứa trẻ cầm dao.

Im lặng chờ con mồi xuất hiện.

…

Clark bỗng tỉnh ngộ.

Có lẽ người anh trước mặt mình chưa từng thật sự thay đổi.

Cậu vẫn luôn xem nhẹ nỗi đau của người khác.

Lại quá xem trọng cảm nhận của chính mình.

Cậu cứ nghĩ chỉ cần mình bảo vệ được mọi người…

Thì những chuyện còn lại đều có thể từ từ giải quyết.

Nhưng không phải.

Sự phản tỉnh khiến Clark cuối cùng hoàn toàn bình tĩnh lại.

Hôm nay đúng là một ngày kỳ quặc đến mức quá đáng.

Quá nhiều chuyện tồi tệ đã xảy ra.

Nhiều đến mức Superman không cho phép thêm bất kỳ chuyện nào nữa.

…

Clark tuyệt đối không muốn trở thành kẻ thù của anh trai mình.

Mà Superman—

Cũng tuyệt đối không cho phép Eric tiếp tục coi mình là kẻ thù.

Trong bóng tối, Eric chỉ có thể miễn cưỡng nhìn thấy đường nét cơ thể Superman.

Ngoài phẫn nộ và đề phòng, hắn dần cảm thấy cực kỳ bực bội.

Hắn có thể nhận ra Superman vẫn luôn nhìn mình.

Cứ nhìn chằm chằm như vậy.

Điều đó khiến Eric cảm thấy nhục nhã.

Hắn nghi ngờ trong mắt Superman, mình chẳng qua chỉ là một trò cười không đáng nhắc tới.

Eric vẫn luôn chờ Superman lên tiếng.

Chờ vị cường giả gần như thần linh này đưa ra phán quyết cho mình.

Nhưng đối phương im lặng như đã chết.

Sự im lặng ấy khiến cảm xúc của Eric không có nơi phát tiết.

Hắn càng lúc càng cáu kỉnh.

Lại còn có chút xấu hổ khó hiểu.

Eric rất rõ mình tuyệt đối không phải đối thủ của Superman.

Vậy nên cuối cùng hắn dứt khoát bất chấp tất cả, cố tình khiêu khích đối phương.

“Ngươi đang chờ cái gì?”

Gương mặt người anh nuôi của Clark Kent trở nên hung ác.

“Chờ ta già chết ở đây à?”

…

Clark nghẹn lại.

Từ nhỏ đến lớn Eric chưa từng nói nặng với cậu như vậy.

Một cảm giác ấm ức gần như bản năng lập tức dâng lên.

Rõ ràng giờ phút này vị thần của nhân gian vẫn đang lơ lửng giữa không trung.

Vẫn mặc bộ chiến phục của Superman.

Nhưng lúc này—

Cậu giống cậu út nhà Kent hơn.

Chứ chẳng giống Superman chút nào.

Thế là Clark dứt khoát thuận theo tính mình, hỏi thẳng:

“Tại sao anh lại làm vậy?”

“Tại sao anh muốn giết thái tử T’Challa?”

Giọng Superman hoàn toàn không có ý trách móc.

Thậm chí còn cẩn thận đến mức như sợ làm tổn thương trái tim của tên lính đánh thuê—một kẻ phạm tội đang đứng trước mặt mình.

Câu hỏi quá thẳng thắn khiến Eric có chút khó hiểu.

Hắn vẫn chưa hề đoán ra vị thần nhân gian trước mặt chính là đứa em trai cưng của mình.

Chỉ cảm thấy trực giác của Superman quả thật nhạy bén đến đáng sợ.

Eric vốn hoàn toàn có thể bịa một câu:

“Yêu cầu của nhiệm vụ.”

Vậy là xong.

Nhưng chẳng hiểu vì sao…

Đối diện với một Superman có thái độ gần như ngoan ngoãn một cách kỳ lạ thế này, Eric lại bất giác nảy ra chút hứng thú trò chuyện.

“Đừng giả vờ như ngươi thật sự quan tâm đến câu chuyện phía sau của một tên tội phạm, thiên thần.”

Người thanh niên da đen cong môi.

Nụ cười mang theo mùi máu.

“Nhưng ta vẫn có thể nói cho ngươi biết.”

“Ngươi cũng có thể tiện thể chuyển nguyên lời cho vị thái tử điện hạ kia.”

Eric nhìn thẳng Superman.

“Cứ nói với hắn rằng—”

“Nợ máu phải trả bằng máu.”

Giọng hắn tràn đầy châm chọc.

Eric quả thật muốn trò chuyện thêm vài câu với vị anh hùng nghe nói đại diện cho “chính nghĩa” và “công bằng” này.

Nhưng hắn cũng biết một câu ngắn ngủi mơ hồ như thế hoàn toàn không đủ để khiến người khác tin mình.

Dù vậy…

Hắn chẳng phải loại ngu xuẩn thích tự xé miệng vết thương ra cho người ngoài nhìn ngắm rồi thương hại.

Nói đến đây là đủ.

Eric vốn chẳng trông chờ Superman tin hắn.

Càng không mong Superman đứng ra đòi công bằng giúp mình.

Nếu không phải vì không muốn lôi Sailia và Clark vào chuyện này—

Hắn thậm chí còn muốn chủ động hỏi Superman một câu:

Có phải ngươi mẹ nó đã kiếm cho ta một tên đóng thế hay không?

Nhưng Eric còn chưa nghĩ xong câu châm chọc tiếp theo—

Thì bỗng sững lại.

Superman…

Hình như vừa bị câu nói của hắn làm đau.

Cơ thể người kia khẽ co lại.

Sau đó hai chân chạm đất.

Từng bước đi về phía hắn.

“…Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?”

Clark siết chặt quai hàm.

Giọng hơi run.

Đôi mắt của người ngoài hành tinh có thể nhìn xuyên bóng tối đang nhìn thẳng khuôn mặt khó hiểu và kinh ngạc của anh trai mình.

…

Cậu thật sự không muốn giả vờ nữa.

Cũng không thể tiếp tục giả vờ mình chỉ là một “người ngoài”.

—— Hai người bọn họ đều quá không thành thật.

Clark luôn nghĩ…

Luôn nghĩ rằng rất nhiều chuyện chỉ cần một mình cậu gánh là đủ.

Cậu vẫn luôn cho rằng—

Cho dù mình không hỏi…

Mình vẫn có thể giúp Eric.

Cho nên cậu thậm chí chưa từng thật sự hỏi:

Anh mình đã trở thành trẻ mồ côi như thế nào?

Tại sao Eric lại luôn ép mình phải tiến lên?

Tại sao anh phải nghiêm khắc với chính mình đến vậy?

…

Clark hối hận.

Hối hận vì không sớm nói hết với Eric.

Cũng hối hận vì chưa từng ép Eric phải nói hết với mình.

Vậy nên Superman bước nhanh tới.

Không thèm để ý Eric vì hoảng hốt mà vung con dao lên—

Cậu mạnh mẽ ôm chặt Eric Stevens.

“…!”

Cái ôm vừa cứng rắn vừa đau buồn.

Trực tiếp ép tên lính đánh thuê vào tường.

Eric, người chưa từng nghe nói Superman có sở thích ôm tội phạm, lập tức chết sững.

Não hắn hỗn loạn mất một giây.

Sau đó cơn giận dữ bắt đầu bùng lên dữ dội.

Nhưng trước khi Eric kịp nổi khùng—

Một giọng nói quen thuộc đến tận xương tủy đã vang lên sát bên tai.

Mang theo chút nghẹn mũi.

Khiến toàn bộ đầu óc hắn đông cứng.

“Lẽ ra em nên hỏi anh sớm hơn.”

Giọng Superman đau buồn đến khó tin.

“Em cũng không hiểu trước đây mình nghĩ cái gì nữa.”

“Tại sao em lại không hỏi?”

“Tại sao lại để anh gánh một mình…”

Clark siết chặt vòng tay.

“Em thật sự không hiểu.”

“Quả nhiên em vẫn quá ngu ngốc.”

“Cũng quá tự phụ.”

Suýt nữa câu tiếp theo cậu đã thuận miệng nói thành:

“Đều là lỗi của em.”

Giọng Superman run rẩy.

Còn mang theo âm mũi đủ khiến Lex Luthor nghe xong phải nghi ngờ cuộc đời.

Không ai có thể tin—

Vị thần của nhân gian này lại có thể yếu mềm đến vậy.

Ôm một tên tội phạm.

Vừa an ủi.

Vừa tự trách bản thân.

Lúc này đứa con Krypton giống như một đứa trẻ đang thủ thỉ với con gấu bông quý giá nhất của mình.

Hoàn toàn tin tưởng.

Hoàn toàn quan tâm.

Nhưng chính cách làm này lại vừa dũng cảm…

Vừa tàn nhẫn.

Bởi nó không chừa cho người trong lòng cậu dù chỉ một khe hở nhỏ để tiếp tục trốn tránh.

…

Bộ não vốn đầy căm hận của Eric trống rỗng.

Người Wakanda lưu vong.

Kẻ báo thù.

Tên lính đánh thuê.

Trong khoảnh khắc ấy—

Hắn quên sạch mục đích ban đầu của mình.

…

Eric Stevens giãy giụa vài cái.

Rồi đột nhiên giật phăng chiếc mặt nạ trên mặt xuống.

Trong bóng tối, hắn cố hết sức nhìn Superman.

Nhìn gương mặt vừa quen thuộc…

Lại xa lạ đến không thể tưởng tượng nổi ấy.

Đứa trẻ mồ côi năm xưa nhìn cậu bé từng lén chia bánh quy cho mình.

Môi Eric khẽ run.

Giọng người anh nuôi của Clark Kent cũng run theo.

Không thể tin nổi.

“Clark.”

…

Giữa vòng tay của em trai mình—

Người báo thù trẻ tuổi bỗng cảm thấy lạnh thấu xương.

Ngày hôm ấy…

Eric cuối cùng cũng biết được bí mật của Clark.

Và hai anh em cuối cùng cũng chia sẻ với nhau điều sâu kín nhất mà mỗi người vẫn luôn giấu.

Để rồi cùng lúc nhận ra—

Lẽ ra mình phải hỏi đối phương sớm hơn.

—— Bọn họ vốn nên sớm hơn.

Sớm hơn nữa.

Sớm hơn rất nhiều…

Trở thành chỗ dựa của nhau.