SUPERMAN VẪN CHƯA PHÁT ĐIÊN [Tổng Anh Mỹ] - chương 41

chương 41: cậu đến rồi (hạ)

Iron Man thong thả đến muộn, nghiễm nhiên trở thành người xuất hiện cuối cùng.

Tony Stark cùng Natasha Romanoff bước vào phòng. Anh mặc một bộ đồ thường ngày màu trắng, dáng vẻ thoải mái đến mức gần như chẳng hề coi đây là một cuộc gặp quan trọng.

Không thể phủ nhận, ngài Stark quả thật rất biết cách thu hút mọi ánh nhìn.

Dù là Green Lantern hay Flash, kể cả Superman và Captain America, chẳng ai có khả năng khuấy động bầu không khí chỉ bằng sự xuất hiện của mình giống anh.

Vị “siêu anh hùng” đầu tiên trong lịch sử hoàn toàn tự nguyện công khai danh tính thật cứ thế đương nhiên trở thành tâm điểm của cả căn phòng.

Tony Stark vẫn mặt không cảm xúc, trông chẳng căng thẳng cũng chẳng mấy để tâm. Anh tùy ý hất cằm về phía Fury, nói bằng giọng chẳng có lấy một chút thành ý:

“Ồ, xin lỗi. Chỗ ông chọn hơi xa, tôi đến muộn.”

Thái độ còn “vô lễ” hơn cả Green Lantern khiến Steve Rogers khẽ cau mày.

Anh có phần bất ngờ trước cách cư xử của Stark.

Nick Fury từng đích thân nói với anh rằng, trong số những nghĩa hiệp có mặt hôm nay, Tony Stark là người duy nhất có thể tạm coi là đồng minh của họ.

Ấy vậy mà giờ phút này, vị “đồng minh” kia lại tỏ ra thiếu hợp tác hơn bất cứ siêu nhân loại nào khác.

“Phải rồi, phải rồi. Phong cách Stark, đúng không?” Fury chẳng buồn chấp. “Ngồi xuống đi, Iron Man. Tôi giới thiệu cho anh—”

Ông còn chưa nói hết, Stark đã phất tay.

Tony thản nhiên đảo mắt nhìn một vòng những người có mặt, sau đó lại đi thẳng tới chỗ Bruce Banner đang ngồi ở tận mép bàn.

Trước ánh mắt kinh ngạc của Banner, Tony kéo ghế ra, ngồi phịch xuống rồi nhún vai.

“Ông thật sự coi tất cả chúng tôi là trẻ con à, Fury? Tôi thấy tự giới thiệu là một ý tưởng không tồi đấy.”

Anh ngả người ra sau.

“Nghe đây. Tôi là Tony Stark. Iron Man. Hết.”

Sắc mặt Fury không hề thay đổi.

Phil Coulson đứng gần cửa lại khẽ ho một tiếng.

Bầu không khí lúc này đã đủ kỳ quặc rồi. Nếu vẫn không có ai chủ động lên tiếng—

“Ờm… chào ngài Stark.”

Coulson khựng lại.

Anh cố che giấu sự kinh ngạc của mình, quay đầu nhìn Flash — người vừa chủ động phá vỡ bầu không khí nặng nề này.

Từ góc của Phil, anh chỉ có thể nhìn thấy nửa gương mặt đối phương.

Người trẻ tuổi dưới lớp mặt nạ rõ ràng vẫn hơi căng thẳng, thậm chí còn có chút lúng túng, nhưng vẻ mặt lại vô cùng nghiêm túc.

…Thật khó tin.

Là bởi vì bọn họ đều còn quá trẻ sao?

“Tôi là Flash. Ừm… anh hùng của Central City, hoặc gọi là nghĩa hiệp cũng được.” Barry Allen ngượng ngùng ho nhẹ. “Vừa nãy tôi mới làm một chuyện hơi mất mặt… Nhưng có cơ hội được ngồi cùng ngài và Captain America, thật sự là vinh hạnh của tôi.”

Tony nhanh chóng giấu đi vẻ kinh ngạc, bình tĩnh nhìn người trẻ tuổi vừa lên tiếng.

Anh đã xem hồ sơ về đối phương.

Đương nhiên rồi.

Nick Fury gần như không gì không biết.

Mà Tony Stark cũng chẳng kém bao nhiêu.

Anh biết đây là một speedster, hơn nữa rất có thể còn là người nhanh nhất trong số những speedster đã được biết đến.

Ánh mắt người trẻ tuổi vô cùng trong sáng, thái độ lại chân thành đến mức nghiêm túc.

Câu trả lời ấy khiến Tony thậm chí còn muốn mở miệng nói thêm gì đó với cậu…

Nhưng anh không kịp nắm lấy khoảnh khắc ngắn ngủi ấy.

Bởi Green Lantern đã nhanh chóng chen vào.

“Wow, nói thế làm tôi hơi đau lòng đấy, Flash.” Hal cố tình trêu chọc, rõ ràng là không muốn Barry rơi vào cảnh chẳng ai đáp lời rồi xấu hổ. “Nghe cứ như cậu không hài lòng lắm với tình bạn giữa cậu, tôi và Superman ấy nhỉ?”

Anh lại quay sang Tony.

“Còn ngài Stark, tuy không được chính thức cho lắm, nhưng thật ra bọn tôi vừa tự giới thiệu một lượt rồi… Có điều nói lại cũng chẳng sao.”

Hal thoải mái chống tay lên bàn.

“Tôi là Green Lantern, nhân viên chấp pháp vũ trụ phụ trách khu vực 2814. Tuy không tiện khai tên thật, nhưng xin hãy tin tôi—”

“Tôi là người tốt.”

Phil Coulson thật sự có chút chấn động.

Anh không đoán được lúc này Giám đốc Fury đang nghĩ gì.

Nhưng cho dù là một đặc vụ chuyên nghiệp như Phil, anh cũng không khỏi kinh ngạc trước sự thân thiện của Flash và Green Lantern.

Không khí gần như dịu xuống chỉ trong nháy mắt.

Qua vài câu tự giới thiệu đơn giản, thiện ý của hai siêu nhân loại này đã được bộc lộ rõ ràng.

Màn Tony Stark chủ động đóng vai kẻ khó chịu ban nãy cũng không hề vô ích.

Bị khiêu khích đến mức ấy mà hai người này vẫn giữ được bình tĩnh, không hề tỏ ra tức giận hay bất mãn.

Ở một góc độ nào đó, thái độ này thậm chí còn đáng quý hơn cả siêu năng lực của họ.

Như vậy, những người thực sự cần lo lắng chỉ còn Superman và Hulk.

Mà xét đến việc Bruce Banner không thể tùy tiện biến thân…

Biến số duy nhất còn lại chính là Superman.

…Lúc nào cũng là Superman.

Phil không nhìn thấy biểu cảm của người Krypton.

Anh chỉ có thể thầm cầu nguyện Clark Kent đừng bị Tony chọc giận.

Superman, Superman…

Trong bốn năm qua, người thanh niên Krypton ấy gần như đã trở thành hiện thân sống động nhất của hai chữ “biến số”.

Chưa từng có ai thật sự đoán được cậu đang nghĩ gì.

Cũng chưa từng có ai có thể dự đoán chính xác bước tiếp theo của cậu.

May mà Clark không biết đọc suy nghĩ.

Nếu không, lúc này có lẽ cậu sẽ không nhịn được mà dành cho đặc vụ Coulson một chút đồng cảm.

Bởi sự lo lắng của anh hoàn toàn không cần thiết.

Quả thật Clark là người có tâm trạng phức tạp nhất trong căn phòng này.

Nhưng phức tạp thì phức tạp.

Tâm trạng Superman vẫn rất tốt.

Cậu cũng là một trong những người quay đầu nhìn Stark khi anh bước vào.

Có điều Clark không chú ý đến vẻ mặt hơi cứng ngắc của Tony.

Thứ Superman nhìn là lò phản ứng hồ quang trên ngực anh.

Đôi mắt người Krypton lặng lẽ quét qua máu, cơ quan và thậm chí cả tế bào trong cơ thể Iron Man.

Clark gần như kiểm tra Tony Stark từ trong ra ngoài một lượt.

Sau đó, cậu nhẹ nhõm mỉm cười.

Rất tốt.

Thứ palladium từng có thể lấy mạng Tony đã hoàn toàn biến mất.

Hiệu suất làm việc của Fury quả thật đáng được khen ngợi.

“Rất hân hạnh được gặp ngài, ngài Stark.”

Superman lên tiếng.

“Tôi là Kal-El, người Krypton. Hiện sống tại Metropolis, danh hiệu Superman.”

Tony cẩn thận quan sát sinh vật ngoài hành tinh được đồn đại gần như không gì không làm được kia.

Trên gương mặt đối phương vẫn còn một nụ cười nhàn nhạt kỳ lạ. Giọng nói trầm thấp mà ôn hòa, nghe chân thành đến mức chẳng có gì để bắt bẻ.

Không hiểu vì sao, khi ánh mắt Iron Man thực sự dừng lại trên gương mặt Superman, khóe mắt anh lại hơi giật hai cái.

Một cảm giác bất an kỳ quặc chợt trào lên từ đáy lòng Tony Stark.

Rồi quanh quẩn mãi không tan.

Tại sao?

Tại sao anh lại bất an?

Bởi đối phương đẹp đến mức gần như vượt khỏi giới hạn của sinh vật bình thường, khiến người ta có cảm giác không giống con người sao?

……

Mà quả thật, anh vốn chẳng có mấy thiện cảm với những thứ “không phải con người”.

“Steve Rogers. Captain America.”

Steve cũng ngắn gọn tự giới thiệu.

“Ừm… Thật khó tin tôi cũng có mặt trong một cuộc gặp thế này.”

Bruce Banner hơi ngập ngừng.

“Tôi là Bruce Banner. Có lẽ nếu tôi nói ‘Hulk’, mọi người sẽ dễ có ấn tượng hơn.”

Tony lập tức hoàn hồn.

Anh bất mãn nhướng mày.

“Ồ, thôi nào, tiến sĩ. Nếu ông nghĩ như thế thì sai hoàn toàn rồi.”

Banner sửng sốt nhìn anh.

“Tôi đã đọc hai bài luận của ông. Gần như đều ở cấp độ xuất sắc nhất, đúng không?”

Tony nói rất tự nhiên.

“Chỉ có thiên tài hàng đầu mới đủ khả năng tạo ra một thất bại ở cấp độ hàng đầu. Ông không cần tự coi nhẹ mình.”

Anh hơi nghiêng đầu.

“Và càng không cần cho rằng ở đây chẳng có ai đọc hiểu tiếng Anh.”

……

Banner nhất thời ngây người.

Anh vừa hơi xấu hổ, lại vừa có chút cảm động.

Vị tiến sĩ hé miệng nhưng nhất thời chẳng biết nên nói gì.

Xem ra Kal-El nói đúng.

Anh quả thật không nên suốt ngày nhốt mình cùng đám robot.

Những đứa nhỏ ấy tuy có trí thông minh rất cao, nhưng trò chuyện với chúng dù thế nào cũng không thể gọi là giao tiếp xã hội bình thường được.

May mà hôm nay bạn bè của anh cũng có mặt.

Ít nhất sẽ không để cuộc đối thoại rơi thẳng vào ngõ cụt.

Đọc truyện tại website Meomeoteam.site hoặc tìm kiếm Meomeoteam truyện chữ để ủng hộ bộ truyện nhé

“Những người có cùng chí hướng khó tránh khỏi việc thưởng thức lẫn nhau.”

Superman mỉm cười tiếp lời.

Sau đó, ngoài dự đoán của mọi người, cậu lại chủ động trao quyền dẫn dắt câu chuyện cho Fury.

“Tôi đoán đó cũng chính là lý do hôm nay chúng ta có mặt ở đây.”

Clark nhìn quanh bàn.

“Tôi không biết mọi người có giống tôi hay không… luôn mong muốn có thêm những người đồng hành.”

“Nhưng tôi tin cuộc gặp hôm nay nhất định có ý nghĩa của nó.”

Superman mỉm cười nhìn Fury.

Người đàn ông độc nhãn đối diện với đôi mắt xanh dường như đang cong lên vì cười ấy.

Nhưng trong đôi mắt ấy lại chẳng hề có ý cười.

Fury gần như lập tức hiểu được ý ngầm của Kent.

Được thôi.

Thằng nhóc này không định để ông cứ thế tiếp tục dẫn dắt cuộc trò chuyện, tiện thể âm thầm phân tích tâm lý từng anh hùng có mặt.

Nhưng không sao.

Đây quả thật vẫn là một cơ hội rất tốt.

“Trước hết, tôi phải cảm ơn Superman vì đã đồng ý đứng ra làm cầu nối.”

Giám đốc S.H.I.E.L.D. nghiêm túc đảo mắt nhìn những anh hùng ngồi hai bên bàn.

Giọng ông đột ngột cao hơn vài phần, khiến Barry Allen vô thức ngồi thẳng lưng.

“Tôi thật lòng cảm ơn sự tin tưởng của cậu ấy. Dù sao, đây cũng không phải thứ mà ai cũng có thể nhận được.”

“Superman tin tôi đến mức sẵn lòng giới thiệu các vị cho tôi.”

Fury dừng một chút.

“Và tôi cũng cảm ơn các vị đã đồng ý đến đây.”

“Flash của Central City. Green Lantern, người bảo vệ khu vực này của vũ trụ.”

“Có lẽ ở nước Mỹ này, thậm chí ngay tại thành phố mà các vị bảo vệ, vẫn còn rất nhiều người không tin tưởng hoặc không thể hiểu được các vị.”

“Nhưng có một điều tôi nhất định phải nói.”

“Tôi cho rằng sự xuất hiện và tồn tại của các vị, tự bản thân nó đã là một minh chứng vĩ đại.”

Clark thầm nhướng mày.

Rõ ràng Barry và Hal đều sửng sốt.

Ngay cả Banner cũng không ngờ Fury sẽ nói như vậy.

Chỉ có Captain America nhíu chặt mày.

Còn Tony thì kéo khóe môi thành một nụ cười chẳng có mấy ý cười, thuận tiện nhún vai.

“Sự tồn tại của các vị chứng minh rằng con người chúng ta, sau khi sở hữu sức mạnh, vẫn có thể không mục nát, không sa ngã.”

Fury tiếp tục.

“Trải nghiệm của mỗi người chắc chắn đều khác nhau.”

“Nhưng cuối cùng, các vị lại cùng lựa chọn con đường khó khăn nhất.”

“Các vị chắc chắn sẽ bị hiểu lầm.”

“Cũng chắc chắn sẽ bị oán hận.”

“Những chuyện này thậm chí chẳng cần tôi nhắc. Tôi tin chính các vị hiểu rõ hơn bất cứ ai.”

Steve Rogers càng cau mày sâu hơn.

Captain America nhìn người đàn ông đang nói đầy khí thế trước mặt, trong lòng dâng lên một cảm giác khó chịu chân thực.

Không giống.

Những lời này hoàn toàn không giống những gì đã nói trước đó.

Không giống những gì Fury từng nói với anh.

Nick Fury vẫn luôn đề phòng Green Lantern — một người mà họ gần như không có cách nào theo dõi hay quan sát.

Đối với Flash, kẻ có thể xuất hiện ở gần như bất cứ nơi nào chỉ trong nháy mắt, sự cảnh giác ấy thậm chí còn cao hơn.

Khi trao đổi với Steve về cuộc gặp hôm nay, Giám đốc S.H.I.E.L.D. chưa từng che giấu suy nghĩ của mình.

Nói một cách nghiêm khắc, Nick Fury không hoàn toàn tin tưởng bất cứ nghĩa hiệp nào đang ngồi ở đây.

Ngay cả Tony Stark cũng chứa đầy biến số.

Người duy nhất Fury dám thật sự nói thẳng mọi thứ chỉ có Captain America.

Bởi Steve Rogers vừa mới được đào ra khỏi lớp băng.

Anh đã trải qua hàng loạt xét nghiệm, bao gồm cả kiểm tra DNA hoàn chỉnh.

Anh quá “cũ”.

Nhưng đồng thời cũng quá “mới”.

Chính vì vậy Fury mới dám nói rõ tất cả với anh.

Và cũng chính vì thế, khi Fury đột ngột thay đổi chiến thuật, Steve mới cảm thấy khó chịu đến vậy.

Captain America không thích nói dối.

Steve Rogers trước giờ vẫn luôn thành thật.

Nhưng một người lính sẽ không tùy tiện chống lại mệnh lệnh.

Một quân nhân càng hiểu thế nào là nói được làm được.

Huống chi Captain America chưa bao giờ ngu ngốc.

Người anh hùng đến từ thời đại cũ, huyền thoại sống ấy đã nhanh chóng nhận ra vấn đề thực sự nằm ở đâu.

Thái độ của Green Lantern và Flash hoàn toàn không tệ.

Vấn đề nằm ở Superman.

Những dòng chảy ngầm đang âm thầm va chạm trong căn phòng này…

Tâm điểm thật sự của vòng xoáy từ đầu đến cuối chỉ có một mình người Krypton ấy.

Cũng chính vì nhận ra điều đó, Fury mới lập tức thay đổi phán đoán.

Ông muốn tranh thủ hai nghĩa hiệp do Superman đưa tới.

Ông muốn nắm được càng nhiều cơ hội càng tốt.

……

Nhưng Steve Rogers vẫn không thích nói dối.