SUPERMAN VẪN CHƯA PHÁT ĐIÊN [Tổng Anh Mỹ] - chương 94

chương 94: đầu tiên

Clark bất đắc dĩ cười, môi hơi mím lại vì mất tự nhiên.

Xét cho cùng, tình trạng S.H.I.E.L.D. thiếu nhân lực nghiêm trọng hiện giờ ít nhiều cũng có phần do chính cậu gây ra.

Mà nghe ý Eric, anh chỉ định nhân cơ hội tuyệt vời này chen chân vào tầng đặc vụ cao cấp hơn — đồng nghĩa với nguy hiểm hơn.

Nghe thì cũng… chẳng có gì không ổn.

Superman đành khổ sở chuyển chủ đề.

Clark gãi đầu.

Eric hiếm lạ nhìn tiểu Kent đang có vẻ hơi ngượng ngùng trước mặt. Nhưng ngay khi nghe những lời tiếp theo của em trai, mắt anh lập tức nheo lại.

“Thật ra có chuyện này hơi kỳ.”

Clark nghi hoặc.

“Tại sao mọi người đều cảm thấy em sẽ đặc biệt thích Captain America vậy?”

“Đương nhiên, nếu có chữ ký thì chắc chắn là tốt. Jonathan thật sự, thật sự mê ông ấy chết đi được.”

“Ngày cuối cùng em ở nhà, ông ấy nói với em ít nhất hai tiếng về chuyện Captain America sau khi tỉnh lại liệu có gặp vấn đề sức khỏe nào chưa được phát hiện do từng bị đóng băng hay không—”

Clark đột nhiên im bặt.

Khoan.

Đó là cuộc trò chuyện giữa Jonathan và đứa con trai Superman của ông.

Cậu lập tức sửa lời:

“Anh biết đấy, giờ em là phóng viên.”

“Ông ấy mong em biết được chút tin tức nội bộ mà dân thường không biết…”

Clark ho khẽ.

“Đáng tiếc là em cũng chẳng có.”

“Em rất tôn trọng Captain America, nhưng chắc… không thể tính là fan của ông ấy.”

Superman nhún vai.

Thật ra mãi đến năm mười ba, mười bốn tuổi, cậu mới biết đến vị anh hùng ấy qua sách giáo khoa.

Tuổi thơ của Clark vốn không hoàn toàn “bình thường”.

Jonathan và Martha biết con trai mình từ nhỏ đã liên tục bị những giấc mơ liên quan đến “anh hùng”, “chính nghĩa”, “mất kiểm soát” và “hy sinh” hành hạ.

Bởi vậy họ chưa bao giờ muốn gây thêm áp lực cho cậu ở phương diện này.

Jonathan thậm chí chưa từng chủ động kể với Clark thời thơ ấu về biểu tượng nước Mỹ kia.

Cho dù bản thân ông hâm mộ người đàn ông cầm khiên ấy gần như đến mức cuồng nhiệt.

“…Nghiêm túc mà nói thì em thích Iron Man với Flash hơn.”

Clark dè dặt giải thích.

Sau đó lập tức phát hiện ánh mắt Eric nhìn mình càng lúc càng kỳ quái.

“Cho nên anh đừng áp lực quá.”

“Em tin anh nhất định vào được S.H.I.E.L.D… Em viết đúng chứ? S.H.I.E.L.D.?”

“Còn chuyện chữ ký…”

Clark cười.

“Nếu không phiền thì giúp Jonathan xin một tấm nhé.”

“Nếu đem làm quà Giáng Sinh…”

Cậu suy nghĩ một lát.

“Em đoán ông ấy sẽ xúc động đến mức muốn mua cho anh một chiếc xe để đáp lễ.”

Eric trợn trắng mắt.

Sau đó cuộc trò chuyện giữa hai anh em tiếp tục phát triển theo hướng vừa kỳ quái vừa đời thường.

Đầu tiên, Eric bày tỏ sự kinh ngạc cực độ trước việc Clark lại mê “đỏ-vàng” hơn “xanh-trắng”.

Theo anh, lựa chọn này hoàn toàn không hợp với cách ăn mặc thường ngày lẫn tính cách của tiểu Kent.

Mà Superman thì bị trực giác nhạy bén đến đáng sợ của anh trai dọa giật mình.

Cuối cùng cậu đành miễn cưỡng kể chuyện mình từng cùng Tony Stark trải qua nguy hiểm.

“…Khoan.”

Sắc mặt Eric lập tức thay đổi.

Khí chất cả người bỗng từ một ông anh trai thích chọc em biến thành đặc vụ chính hiệu.

Anh sa sầm mặt:

“Livewire hiện giờ ở đâu?”

Clark: “…”

Người Krypton vừa cảm động vừa xấu hổ.

Cậu vô cùng nghi ngờ rằng sau khi Eric vào S.H.I.E.L.D., việc đầu tiên anh làm có khi sẽ là lợi dụng chức quyền để trả thù riêng.

Vì một người vốn chẳng sợ điện.

Cũng là người duy nhất thật sự tuyệt đối an toàn trong sự cố ngày hôm đó.

Clark phải tốn khá nhiều sức mới kéo được chủ đề trở lại cuộc sống của hai người trong suốt một năm vừa qua.

Hai kẻ đều đang thiện ý giấu đi một phần sự thật cứ thế tiến hành một cuộc trò chuyện vô cùng chân thành…

cũng vô cùng “giả tạo”.

Đến cuối cùng, Clark còn khen Eric từ đầu xuống chân.

Tóc mới rất đẹp.

Áo khoác denim cũng đẹp.

Cặp kính gọng vàng không độ rất đẹp.

Giày cũng đẹp.

Khen đến mức Eric cuối cùng xấu hổ đến chịu hết nổi, chủ động lôi em trai ra ngoài ăn tối để bịt miệng cậu.

May mà Superman không giống Flash, chẳng cần ăn liên tục để bổ sung năng lượng.

Nếu không bữa cơm này có lẽ sẽ khiến Eric phá sản.

Cuối cùng Eric vẫn không ở lại qua đêm.

Anh chỉ ném lại một câu:

“Tôi còn cả đống chuyện phải chuẩn bị.”

“Dù sao sau này cũng ở cùng một nước rồi, chẳng có gì đáng để lưu luyến chia tay cả, Clark.”

Sau đó lên mô tô phóng thẳng ra khỏi thành phố.

Clark đứng nhìn theo.

Cậu vừa định nhắn cho John rằng có lẽ tối nay mình không quay về Pháo đài được, giờ lại đành thở dài.

Có chút tiếc nuối.

Nhưng cũng có chút nhẹ nhõm.

Superman không tiếp tục đuổi theo nhịp tim của Eric Stevens.

Trong rất nhiều chuyện, cậu vẫn là một “đứa trẻ ngoan” biết chừa lại không gian riêng tư cho người thân và bạn bè.

Clark thay đồng phục.

Hai chân rời khỏi mặt đất.

Bay về Bắc Cực.

Đọc truyện tại website Meomeoteam.site hoặc tìm kiếm Meomeoteam truyện chữ để ủng hộ bộ truyện nhé

Còn Killmonger đang cưỡi mô tô kia…

lại rẽ vào một nhà máy bỏ hoang nằm không xa vùng ngoại ô.

Eric vẫn ăn mặc như một thanh niên trẻ tuổi bình thường.

Nhưng khí chất trên người đã hoàn toàn thay đổi.

Trong đôi mắt đen thuần lóe lên sát ý lạnh buốt.

Nhắm thẳng vào một con điên đáng chết nào đó suýt chút nữa đã làm bị thương người nhà của anh.

Anh muốn giết cô ta.

Không còn gì phải nghi ngờ.

Nhưng trước mắt…

anh còn phải đối mặt với một tên điên khác.

Chỉ nghĩ đến Wade thôi, Eric đã vừa cáu vừa đau đầu.

Anh bước vào khu nhà máy bỏ hoang. Trong số ít căn phòng vẫn còn điện, Eric còn chưa kịp đẩy cửa đã nghe Deadpool lải nhải bên trong:

“Cậu thật sự không hiểu đâu.”

“Không tài nào hiểu được đâu, cưng à.”

“Thật ra trên đời xuất hiện Superman này, Batman này, Green Lantern này… cũng chẳng phải chuyện đáng kinh ngạc đến thế.”

“Nhưng tôi nhất định phải nhắc một câu.”

“Biết Superman bóp nát Hydra rồi đúng không?”

“Ôi trời, chuyện đó thật sự dọa người ta chết khiếp đấy!”

Eric cố nhịn ý muốn trợn trắng mắt, vặn cửa bước vào.

Anh cau mày nhìn Deadpool đang “thanh thản” nằm dài trên chiếc sofa cũ nát, úp nguyên một cuốn tạp chí lên mặt như thể đang làm trị liệu tâm lý.

Bên cạnh hắn là một nhân vật vốn đáng lẽ phải được gọi là con tin—

nhưng chẳng hiểu vì sao từ đầu đến cuối chưa từng có ý định bỏ trốn.

Rick Jones.

Người thanh niên tóc đỏ thấy Eric bước vào thậm chí còn giơ tay chào.

“…”

Eric bỗng hiểu cảm giác của Clark lúc nghi ngờ độ đáng tin cậy của đồng đội.

“Tưởng tượng xem Superman có thể làm được những gì?”

Deadpool vẫn đang nói.

“Tôi thì không sợ bị cắt thùy não đâu.”

“Nhưng thử tưởng tượng một thế giới mà tất cả cá tính đều biến mất, mọi thứ đều bị ép vào khuôn khổ xem.”

“Đáng sợ.”

“Đáng sợ đến mức tôi lại căm ghét cái cơ thể bất tử này lần nữa.”

“Nhưng đó vẫn chưa phải chuyện tệ nhất đâu…”

“Haizz.”

“…Xin phép cắt ngang buổi tư vấn tâm lý của hai người.”

Eric ngồi phịch xuống bên chân Deadpool.

Anh nhìn thẳng Rick Jones đang vừa ăn bỏng ngô — vì nơi này không có bếp, chỉ có một cái lò vi sóng — vừa kiên nhẫn nghe Wade nói nhảm.

“Cậu biết bên ngoài tìm cậu đến phát điên rồi chứ?”

Rick Jones giật khóe miệng đầy mất tự nhiên.

Anh không thích đối diện với Eric lắm.

Người thanh niên này quá sắc bén.

Dù trong hai tên tội phạm trước mặt, Deadpool rõ ràng mới là kẻ giết người như cơm bữa…

Rick vẫn bản năng cảm thấy Eric nguy hiểm hơn.

“Ờ…”

“Tôi biết.”

“Thật sự biết.”

Rick chỉ về phía chiếc TV.

“Ở đây có truyền hình mà.”

“Tôi biết mình đã chính thức ra mắt báo chí với thân phận ‘bạn của Hulk’ rồi.”

Câu tự giễu này chỉ có Wade hiểu được.

Deadpool, kẻ dường như có thể nhìn thấy vô số thế giới khác nhau, lập tức cười lăn cười bò.

Hắn biết Rick Jones từng muốn trở thành ca sĩ.

Nhưng lần đầu tiên anh xuất hiện trên truyền hình lại chẳng khác gì tội phạm bị truy nã.

Thậm chí người dẫn chương trình còn cho rằng Rick nguy hiểm hơn cả tội phạm.

Một chàng trai tốt bụng từng cố bảo vệ “thi thể” Deadpool trong lúc nguy cấp…

lại bị coi thành phần tử nguy hiểm.

Điều đáng buồn nhất là—

chính Rick dường như cũng phần nào tin vào chuyện đó.

“Nhưng tôi không phải loại người không biết tốt xấu.”

Rick đặt bỏng ngô xuống.

“Tôi thật sự rất cảm kích anh với Wade đã cứu tôi ra khỏi chỗ đó.”

“Hai người có vẻ cũng chẳng định đem tôi tới chỗ Iron Man lĩnh thưởng.”

“Tôi hiểu.”

“Nhưng tôi thật sự không muốn bị người ta lôi đi giày vò thêm nữa.”

“Với lại tôi cũng không chắc Stark tìm tôi có thật sự là vì Banner hay không…”

Rick hít sâu.

“Nói chung.”

“Tôi muốn tiếp tục đi cùng hai người.”

Eric nhìn anh.

“…Tôi không thấy chuyện đó có ích gì.”

“Việc tôi chưa giết cậu đã hoàn toàn là vì Wade bị cậu làm cảm động—”

“Giữ cậu ấy lại đi!”

Deadpool bật dậy.

“Giữ lại đi mà Daddy Eric!”

“Rick là tuyệt nhất—”

“Câm miệng.”

Eric lạnh lùng quay đầu.

“Đừng làm tôi ghê tởm, Wade Wilson.”

Rick lập tức giơ tay.

“Tôi biết nấu ăn!”

“Tôi có thể nấu cơm cho hai người!”

“Chỉ cần có gas.”

Eric: “…”

“Cậu nghĩ chúng ta chuẩn bị đi cắm trại à?”

“Daddy Eric!!”

“…”

Dù sao thì cuối cùng Rick vẫn được giữ lại.

Tạm bỏ qua tổ ba người gồm hỗn loạn, bạo lực và vận may kỳ quặc kia.

Superman vừa trở lại Pháo đài đã đi thẳng tới chỗ Martian Manhunter.

John đang ăn từng miếng Oreo nhỏ.

Người bạn da xanh của Clark một tay cầm bánh quy, tay kia chỉ về màn hình.

Trông có hơi đáng yêu.

“Hai tin.”

John nói.

“Nói chính xác hơn là hai tin tốt.”

Clark lập tức chú ý.

“Anh ấy ngủ rồi.”

Giọng John rất nhẹ.

“Lần đầu tiên anh ấy chủ động đi ngủ mà không cần tôi tác động tâm trí.”

“Hiện tại vẫn chưa gặp ác mộng.”

Người Sao Hỏa ngừng lại.

Rồi nhìn Clark.

“Cậu nói đúng.”

“Tôi đã giúp được anh ấy.”

“Cảm ơn cậu.”

John nói rất khẽ.

Như thể chỉ cần lớn tiếng thêm một chút thôi cũng sẽ đánh thức sinh vật quý giá đang ngủ say kia.

Anh vốn là một người Sao Hỏa vô cùng dịu dàng và tinh tế.

Ngay từ ban đầu, nỗi đau của James Barnes đã khiến anh khổ sở không ít.

Mà lúc ấy…

John thậm chí còn chưa nhìn thấy toàn bộ.

Sau khi chứng kiến khoảng một phần ba ký ức của Barnes, Martian Manhunter hiếm hoi rơi vào cơn thịnh nộ.

Những tội ác Winter Soldier bị ép phải gây ra dưới sự điều khiển của kẻ khác khiến anh vừa đau đớn, vừa tuyệt vọng, vừa phẫn nộ.

John thậm chí không biết mình nên làm gì.

Thế nhưng vào lúc ấy, Superman — người có trạng thái tinh thần cũng chẳng khá hơn bao nhiêu — lại bình tĩnh nói với anh:

“Bình tĩnh lại.”

“Giúp anh ấy tìm lại chính mình.”

“Anh làm được.”

“Còn sau khi tỉnh táo lại, anh ấy muốn đối diện với bản thân thế nào…”

“Đó là lựa chọn của chính James Barnes.”

Và đúng vậy.

Superman đã nói đúng.

John làm được.

Trong quá trình giúp cỗ máy giết người ấy tìm lại những ký ức thuộc về “Trung úy Barnes”…

bản thân John dường như cũng nhận được một chút cứu rỗi.

Thì ra cảm giác giúp đỡ người khác…

cứu một người khỏi đau khổ…

thật sự không tệ.

Clark gật đầu trước tin tức ấy.

Cậu hoàn toàn không ý thức được rằng bản thân có lẽ đã gián tiếp khiến Martian Manhunter nảy sinh ý nghĩ muốn trở thành một anh hùng.

Nhưng Superman vẫn đang chờ.

Chờ tin thứ hai.

Tin mà cậu mong đợi nhất.

John khẽ mỉm cười.

“Còn chuyện thứ hai.”

“Chúc mừng cậu, Clark.”

“Người cậu vẫn chờ cuối cùng cũng gửi email tới.”

“Trong thư nói rằng…”

“Đến ngày 22, thị trấn có thể chính thức hoàn thành và mở cửa.”

Clark im lặng.

Ánh mắt lập tức sáng lên.

John vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh.

Nhưng giọng nói lại tràn đầy sự dịu dàng và kính trọng.

Là một người cực kỳ dễ đồng cảm với cảm xúc của người khác, John thật sự xúc động trước những gì Superman đã làm cho nhóm người Trái Đất đang phải chịu thành kiến ấy.

Anh hiểu.

Việc này chỉ trị được phần ngọn.

Không thể thay đổi toàn bộ hoàn cảnh xã hội.

Không thể khiến sự kỳ thị biến mất chỉ trong một đêm.

Nhưng ít nhất…

Clark đã cố gắng.

“Hơn nữa hiện tại đã có những dị nhân đáp ứng điều kiện bắt đầu được bố trí vào ở.”

John nhìn cậu.

“Cậu làm được rồi.”

“Superman.”

Clark không gọi hệ thống trung tâm Krypton mở hình ảnh.

Cậu chỉ quay đầu về một hướng.