SUPERMAN VẪN CHƯA PHÁT ĐIÊN [Tổng Anh Mỹ] - chương 47

chương 47: ăn một bữa cơm

Biệt thự nhà Stark ở Malibu yên tĩnh đến lạ.

Nơi duy nhất còn chút hơi thở sinh hoạt là tầng hầm.

Tony Stark mặc thường phục, cầm điện thoại trong tay.

“Này, nhóc. Cho cậu xem thứ hay ho này…”

Vừa nói, Tony vừa duỗi cánh tay ra, bật camera trước quay video.

Đôi mắt nâu của hắn dường như đang phát sáng.

Cùng với mấy bộ giáp Mark xếp thành hàng ngay ngắn phía sau.

Cảnh tượng ấy khiến Pepper Potts vừa bước vào cửa khựng lại.

Người phụ nữ kinh ngạc nhìn ông chủ nhà mình.

Tony…

Anh đang quay video mình đứng trước cả dãy giáp Mark đấy à?

Pepper hé miệng, nhưng cuối cùng vẫn nhịn được không lập tức hét lên.

Cô cảm thấy mình nên chừa cho ông chủ chút mặt mũi.

Dù sao hôm qua cô mới nghe Rhodey kể rằng Tony suýt chết vì ngộ độc palladium do lò phản ứng hồ quang gây ra.

Chuyện ấy khiến cô ít nhiều cảm thấy áy náy.

Mà cảm giác áy náy ấy cũng khiến mức độ dung túng của Pepper dành cho Tony tăng lên đáng kể.

Cho nên mãi đến khi Stark tiên sinh quay xong, cô mới sắp xếp lại lời lẽ, cố giữ giọng bình tĩnh và ôn hòa nhất có thể.

“Bạn gái mới?”

Rõ ràng Pepper không nghe thấy chữ “nhóc” Tony nói lúc đầu.

“Anh biết làm thế này rất dễ gây phiền phức đấy chứ?”

“Không, không, không. Đoán sai, không có điểm.” Tony cười. “Em có thể thử lại lần nữa, Pepper thân yêu.”

Pepper khựng lại.

Cô nhìn vẻ khoe khoang và nhẹ nhõm trên mặt ông chủ, suy nghĩ chưa đầy một giây đã bật ra một cái tên.

“Clark Kent?”

“Bingo! Thông minh lắm, Pepper!”

Tony búng tay.

“JARVIS, chỉnh lại màu video giúp tôi, rồi gửi bản đẹp hơn cho cậu Kent.”

“Khoan đã, Tony?”

Pepper nhất thời không theo kịp suy nghĩ của hắn.

Cô khó hiểu nhìn Tony.

“Ý anh là sao? Những thứ này chẳng phải vẫn đang trong diện bảo mật à? Nếu anh định tổ chức họp báo…”

“Không, không, không, lại mất một điểm.”

Nụ cười trên khóe môi Tony vẫn không biến mất. Hắn thản nhiên nhún vai.

“Đây là lời chào mang tính cá nhân.”

Hắn dừng lại một chút.

“Tiện thể khoe hàng.”

Pepper nghẹn lời.

Cô trừng Tony, trong lòng lật vô số cái xem thường.

Cô không nghi ngờ nhân phẩm của Clark Kent.

Thứ khiến cô nghi ngờ là cách Tony Stark kết bạn với người khác.

“…Lỡ như. Em nói là lỡ như thôi.”

Pepper đau đầu thở dài.

“Cậu ấy gửi đoạn video này cho sếp thì sao? Anh biết chuyện đó sẽ gây ra bao nhiêu rắc rối đúng không?”

Dù sao Clark cũng chỉ là một người trẻ tuổi mới bước chân vào xã hội.

Nếu cậu không nhận thức được mức độ nghiêm trọng của vấn đề, hoặc không hiểu rằng đây chỉ là một lời chào riêng tư, vậy khả năng ấy hoàn toàn có thể xảy ra.

“Tony…”

Tony Stark ngẩn ra.

Từ ngày khoác bộ giáp Iron Man lên người, hắn đã không còn bất chấp hậu quả như trước.

Có lẽ hắn vẫn chưa hoàn toàn thoát khỏi bóng ma của chứng ngộ độc palladium.

Lần này…

hắn quả thật không hề nghĩ đến khả năng ấy.

Tony im lặng chừng bốn, năm giây.

“…Thế chẳng phải càng tốt sao?”

Pepper nhìn hắn.

“Nếu thật sự xảy ra chuyện đó, từ nay em sẽ không cần lo chuyện tương tự tái diễn nữa.”

Tony vẫn cười, thậm chí còn nhún vai thêm lần nữa.

“Đương nhiên, cậu ấy cũng sẽ bị tôi cho vào danh sách đen vĩnh viễn.”

Rồi hắn ngẩng đầu.

“Được rồi. JARVIS, gửi đi.”

Nhìn vẻ hơi chua chát thoáng qua trên mặt Tony, Pepper cuối cùng cũng im lặng.

Cô phức tạp nhìn ông chủ mình, khẽ lắc đầu.

Pepper lại bắt đầu cân nhắc nên nói chuyện với Tony thế nào.

Gần đây hắn quả thực có gì đó không ổn.

Từ sau buổi tụ họp hôm trước, hắn vẫn luôn hơi…

Đúng lúc ấy, một giai điệu nhẹ nhàng đến mức có chút buồn cười đột nhiên vang lên.

Rõ ràng là đoạn cao trào của một bài hát nào đó.

“Nhìn chàng trai nhút nhát kia kìa, cậu ấy còn chẳng dám hôn cô gái ấy…”

Pepper: “…”

Nàng tiên cá?

“Bắt máy.”

Tony lập tức cắt ngang tiếng chuông chuyên dụng dành cho một người nào đó.

“JARVIS.”

Giọng hắn nhanh hơn bình thường một chút.

“Này, Tony!”

Pepper nghe thấy giọng nam hơi méo vì truyền qua điện thoại.

Niềm vui trong giọng người trẻ tuổi ấy giống như một loại virus.

Chỉ trong chớp mắt, ngay cả cô cũng cảm thấy lòng mình ấm lên.

“Video đó thật sự… quá ngầu!”

Pepper kinh ngạc lắng nghe.

Rồi lại kinh ngạc nhìn Tony.

Nhìn hắn nở một nụ cười vui vẻ thuần túy đến hiếm thấy.

Trong lòng Pepper khẽ thắt lại.

Cô bỗng hiểu ra điều gì đó.

Có chút mất mát.

Nhưng đồng thời cũng như trút được một gánh nặng.

Pepper khẽ “xì” hai tiếng thu hút sự chú ý của Tony, sau đó ra hiệu mình phải trở về công ty.

Tony gật đầu với cô.

“Tôi biết ngay cậu sẽ thích.”

Hắn tiếp tục nói với người trong điện thoại.

“Gần đây thế nào? Tôi đọc bài báo mới của cậu rồi. Tôi đoán Luthor sắp tức chết.”

Tony cười khẽ.

“Cậu tâng bốc tôi đúng là chẳng biết giới hạn, Clark.”

Clark nghiêng đầu kẹp điện thoại giữa vai và tai, không nhịn được bật cười.

Cùng lúc đó, Superman vẫn đang đẩy con tàu vũ trụ hư hỏng mà Green Lantern vừa “kiếm” về cho cậu.

Một tay đẩy phi thuyền.

Một bên nói chuyện điện thoại.

“Mọi thứ đều ổn. Về an ninh thì tỷ lệ phạm tội ở Metropolis trước giờ vẫn rất thấp.”

Clark vui vẻ nói.

“Luận văn tốt nghiệp của tôi cũng chuẩn bị xong rồi. Perry hứa sau khi tốt nghiệp sẽ cho tôi chính thức vào làm.”

“Mọi thứ đều rất thuận lợi.”

Tony có thể tưởng tượng ra nụ cười trên gương mặt người trẻ tuổi ở đầu dây bên kia.

“Hy vọng bên anh cũng mọi chuyện đều tốt, Stark tiên sinh.”

Clark ngừng một chút.

“À phải rồi, anh có biết lần trước tôi lại gặp ngài Luthor không?”

Tony phải mất một nhịp mới phản ứng được cái tên ấy đang chỉ ai.

Ông chủ Stark Industries lập tức sững người.

Gì cơ?

Hả?

Sự im lặng của hắn rõ ràng khiến Clark hơi bất an.

“Ờ… tôi thề với anh, tôi không mặc bộ âu phục anh tặng.”

Không phải trọng điểm đó, nhóc!

“Tôi mặc bộ đồ dự vũ hội tốt nghiệp hồi cấp ba.”

Tony nghẹn mất vài giây mới tìm lại được tiếng nói.

“…Cậu không cao thêm nữa à?”

Hắn lập tức sửa miệng.

“Không, khoan. Đó không phải trọng điểm.”

“Clark à Clark, sao cậu dám đi gặp riêng hắn vậy?”

Tony nhíu mày.

“Cậu không sợ hắn bắt cậu đi cải tạo à? Tin tôi đi, Luthor thật sự làm được chuyện đó đấy.”

“Với cả hắn liên lạc với cậu kiểu gì? Mời làm việc? Không thể nào.”

Tony nghĩ một chút.

“Tôi đoán hắn trực tiếp mời cậu ăn tối dưới ánh nến?”

Nói xong chính Tony cũng bị tưởng tượng của mình chọc cười.

Được rồi.

Lex Luthor và “bữa tối dưới ánh nến” quả thực không quá hợp nhau.

“Ừm… đại khái vậy?”

Thật ra Clark cũng không nhớ quá rõ tình hình cụ thể hôm ấy.

Trạng thái tinh thần của cậu khi đó thật sự không tốt.

Sau khi cảm xúc qua đi, ngay cả chính Clark cũng khó nhớ lại bản thân lúc ấy đã gay gắt đến mức nào.

Sự không chắc chắn trong giọng cậu lại khiến Tony âm thầm thở phào.

Cảm giác bất an vừa dâng lên lập tức tan biến.

Dù hôm nay có chút quan tâm quá hóa loạn, phản ứng của Tony rốt cuộc vẫn rất nhanh.

Nếu Clark còn có thể vui vẻ gọi điện cho hắn…

vậy bất kể Lex Luthor đã định làm gì cậu, rõ ràng hắn vẫn chưa thành công.

“Xem ra cậu không mắc câu.”

Tony trêu.

“Thế Luthor thế nào? Thẹn quá hóa giận à?”

Câu hỏi không đầu không cuối ấy khiến Clark bật cười khẽ.

Superman được những robot trong Fortress đón về.

Cuối cùng cậu vẫn không động tay với Lex.

“Không.”

“Ngài Luthor từ đầu đến cuối đều rất có phong độ.”

Clark cười.

“Tuy bầu không khí của bữa ăn đó hơi kỳ quặc… nhưng tôi quả thực thu hoạch được không ít.”

Sự thành thật ấy đổi lại một tiếng hừ nhẹ của Iron Man.

Clark lại không nhịn được cười.

“Đó cũng là lý do tôi gọi cho anh.”

Giọng Clark Kent nhỏ xuống.

“Tôi muốn mời anh ăn một bữa, Tony.”

Hửm?

…Hửm???

“Muốn cảm ơn anh.”

Clark hơi ngập ngừng.

“Với cả… có một chuyện tôi muốn nói với anh.”

………………

Đọc truyện tại website Meomeoteam.site hoặc tìm kiếm Meomeoteam truyện chữ để ủng hộ bộ truyện nhé

Một ngày sau cuộc điện thoại ấy.

Buổi chiều cuối cùng của tháng Tám.

Clark bắt xe đến New York.

Cậu mặc chính bộ âu phục Stark tiên sinh từng tặng, cả người trông có chút câu nệ.

Đứng trước nhà hàng đã hẹn, Clark đưa tay vuốt lại tóc.

Cậu đang do dự…

có nên nói cho Tony Stark ngay hôm nay rằng mình chính là Superman hay không.

Người thanh niên mắt xanh chỉnh lại cổ áo.

Khó xử.

Nhưng cũng vô cùng mong đợi.

Thành thật về bí mật của mình mang theo một sức hấp dẫn kỳ lạ.

Khiến Superman vừa muốn tiến lên…

lại vừa sợ hãi.

Đúng lúc Clark căng thẳng đến mức bắt đầu muốn nới lỏng cà vạt, cánh cửa nhà hàng bỗng bật mở.

Một người phụ nữ mặc đồ đầu bếp nhảy thẳng ra ngoài.

Rõ ràng là định dọa Superman giật mình.

Thấy Clark vẫn bình tĩnh như thường, cô chỉ cười gian.

“Sao không vào?”

Người phụ nữ tóc vàng ngắn cười như một tên lưu manh thời Trung Cổ.

“Cậu bé, quên mang ví à?”

Cô huýt sáo.

“Đừng ngại. Cho chị hôn một cái, chị miễn phí cho.”

Clark cạn lời nhìn cô.

Cuối cùng chỉ có thể bất đắc dĩ thở dài, bước lên hai bước rồi ôm người phụ nữ vào lòng.

“Chào, Sailia.”

Clark ôm chị thật chặt.

“Chị nghịch quá rồi đấy.”

“Đang nói linh tinh gì thế?”

Người từng là nạn nhân năm xưa vui vẻ mỉm cười.

Dường như những chuyện thời thơ ấu, ngoài việc khiến cô ghét mái tóc dài ra, chẳng thể cướp mất thứ gì khác.

Sailia hôn lên trán Clark.

Rồi mí mắt.

Rồi hai bên má.

Hệt như cậu nhóc trước mặt vẫn chỉ mới mười tuổi.

“Mau vào đi. Đứng ngoài này làm gì?”

Clark hít sâu một hơi.

Rồi bất ngờ cúi xuống, bế ngang Sailia lên.

Chị cậu vẫn cười khanh khách, mặc cho tiểu Kent khiêng mình trở vào nhà hàng.

Mãi đến khi vào trong, chàng trai cao lớn đang đỏ mặt mới cúi xuống hôn nhẹ lên thái dương Sailia.

Người phụ nữ tóc ngắn phá lên cười, vui vẻ lùi lại mấy bước.

Clark càng bất đắc dĩ.

Cậu không thể đưa tay vò mặt mình, đành lập tức đổi chủ đề.

“Giáng Sinh năm nay chị thật sự không về sao?”

Clark quan sát nhà hàng của Sailia.

Vẫn nhỏ nhắn, tinh tế hệt như trong ký ức.

Cảm giác gia đình hơi quá đậm, nhưng may mà cách trang trí đủ hiện đại.

Hy vọng Tony sẽ không cảm thấy không quen.

“Còn tận bốn tháng mà.”

Clark thở dài.

“Eric cũng bảo năm nay anh ấy không về. Giáng Sinh lần này chắc sẽ vắng lắm.”

Gia đình Kent không có tư cách nhận con nuôi.

Nhưng suốt gần mười năm qua, liên hệ giữa họ với Sailia và Eric chưa từng gián đoạn.

Người anh em của Clark cực kỳ không khiến người khác bớt lo.

Đến chính Clark cũng đã hơn hai năm chưa gặp Eric.

Nhưng Sailia thì luôn là khách quen của nông trại Kent.

Đây sẽ là Giáng Sinh đầu tiên kể từ “chuyện năm ấy” mà cô không xuất hiện.

Martha vì thế tiếc nuối rất lâu.

Ngay cả Jonathan cũng đã thở dài mấy lần.

“Chị hứa Giáng Sinh sẽ theo Serena về Gotham rồi.”

Sailia cười, nhún vai.

“Miễn là đến lúc ấy bọn chị vẫn chưa chia tay, vậy chắc chắn chị không về được.”

Cô hỏi:

“Eric vẫn ở Nam Phi?”

Clark gật đầu.

Rồi gần như lập tức bổ sung với vẻ nghiêm túc:

“Chị và Serena sẽ không chia tay.”

Sailia bật cười.

“Ước nguyện tốt đẹp của cậu bé nhà chị. Hiểu rồi, hiểu rồi.”

Trong lúc Clark đánh giá nhà hàng, Sailia cũng đang quan sát cậu.

Nụ cười trên môi cô chưa từng biến mất.

Cô thật sự…

thật sự vô cùng kinh ngạc.

Theo trí nhớ của Sailia, đây hẳn là buổi hẹn đầu tiên của Clark kể từ sau khi cậu chia tay năm hai mươi tuổi.

Mà tên nhóc này lại trịnh trọng đến mức chọn chính nhà hàng của cô.

Sự tin tưởng ấy không chỉ thỏa mãn chút hư vinh của người nhà…

mà còn khiến bản năng hóng chuyện của Sailia bùng cháy dữ dội.

Cô thật sự quá tò mò.

Clark rốt cuộc đã hẹn ai?

Người đó có đẹp không?

Có đẹp bằng cậu em nhà cô không?

Tính tình dịu dàng chu đáo, hay cá tính mạnh mẽ?

Có xứng đôi với Clark không?

Sailia tò mò đến mức gần như không nhịn nổi.

“Nói đi.”

Cô hứng thú nhìn em trai.

“Đến giờ vẫn chưa định nói cho chị biết cậu hẹn ai à?”

“Cậu bảo là một bất ngờ mà.”

Bất ngờ gì?

Quay lại với mối tình đầu?

Một cô bạn đại học xinh đẹp, ngực lớn, lòng cũng tốt?

Nhưng Clark cứ giấu giấu giếm giếm thế này…

Chẳng lẽ yêu giáo viên?

Hay cậu nhóc nhà cô đổi xu hướng rồi mà ngại nói?

Nụ cười của Superman khựng lại.

Đối diện ánh mắt đầy hứng thú của Sailia, Clark bỗng trở nên ấp a ấp úng.

“…Trước hết, đây chắc chắn không phải kiểu hẹn hò chị đang tưởng tượng.”

Sailia lập tức xụ mặt.

“…Cậu còn định cho chị thêm cú thứ hai nữa à?”

Cô nhướng mày.

“Chẳng lẽ cậu hẹn ông chủ tới đây, định viết chuyên mục ẩm thực cho nhà hàng chị?”

Clark im lặng.

Cậu nhìn thẳng vào Sailia.

“…Không phải.”

Không hiểu sao lại hơi chột dạ.

“Tôi hẹn Tony Stark.”

Sailia ngây người.

Người phụ nữ tóc ngắn xinh đẹp nhìn chằm chằm Clark như thể vừa nghe nhầm.

Cô dè dặt hỏi lại:

“Gì cơ?”

“Tony Stark nào?”

Clark đưa tay đỡ trán.

“…Ờ.”

Cậu thở dài.

“Tony Stark… Iron Man ấy.”

………………

Hả???